• DE
  • Share this page

    Diese Seite teilen

  • FAVORITES

Der Hauptinhalt beginnt hier.

added on : July 13, 2026

Erfrischen Sie sich mit salzigen Tokioter Sommerspezialitäten und tanken Sie neue Energie

Shiopan-Bäckerei Pain Maison Ginza, Mizuno, Guruguru Shakashaka

Ihr derzeitiger Aufenthaltsort

東京北部|東京東部

東京スカイツリーとその周辺|巣鴨|銀座

Das Sommerprogramm in Tokyo ist vollgepackt mit Feuerwerken, Festivals und Strandausflügen, die jede Menge Spaß und Spannung versprechen. In dieser Jahreszeit ist es jedoch wichtig, vorauszuplanen und sicherzustellen, dass man in guter körperlicher Verfassung ist, damit man die Stadt in vollen Zügen genießen kann.

In Japan wird Salz mit dem Sommer in Verbindung gebracht, da der Körper durch Schwitzen Wasser und Natrium verliert, insbesondere bei heißem und feuchtem Wetter. Der Verzehr salziger Lebensmittel hilft dabei, in der Hitze leistungsfähig zu bleiben.

Als zentraler Bestandteil der japanischen Esskultur findet Salz in Süßigkeiten und Snacks Verwendung, um deren Süße, Fülle und Geschmackstiefe hervorzuheben. Diese leckeren Spezialitäten, die von Shiopan (Salzbrötchen) über salzhaltige Süßigkeiten bis hin zu speziellen Salzmischungen reichen, garantieren ein genussvolles Tokioter Sommererlebnis.

Der Geburtsort des Shiopan-Salzbrötchens – Shiopan-Bäckerei Pain Maison Ginza

Pain Maison stammt aus der Präfektur Ehime und ist die Geburtsstätte des Shiopan. Inspiriert vom deutschen Salzbrötchen kreierte der Gründer nach langem Experimentieren das Shiopan, ein leichtes Sommergebäck, das er zur Hausspezialität seines Ladens machte.

Um die perfekte Balance zwischen Geschmack und Konsistenz zu erreichen, testete der Gründer dabei mehr als 100 verschiedene Butter- und Salzsorten, bevor er sich für die Kombination entschied, die bis heute verwendet wird. Auch das Mehl ist eine eigens zusammengestellte Mischung, die jedem Brötchen seinen einzigartigen Geschmack und seine unverwechselbare Konsistenz verleiht.

Die Filialen der Shiopan-Bäckerei Pain Maison in Tokyo sind auf Shiopan spezialisiert, und ihr Geschmack ist unübertroffen: außen leicht knusprig, innen weich und luftig, kombiniert mit gehaltvoller fermentierter Butter und einer sanften Salznote, die sich zu einem schlichten, doch köstlichen Geschmackserlebnis verbinden. Beliebte Varianten sind unter anderem Melon-Shiopan und Mentaiko-Shiopan (mit Kabeljau-Rogen).

Pain Maison backt den ganzen Tag über, um der Nachfrage gerecht zu werden, sodass Sie bei Ihrem Besuch mit großer Wahrscheinlichkeit frisch gebackene Brötchen serviert bekommen. Das Gebäck ist sehr beliebt, doch die Filiale in Ginza, die nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Higashi-Ginza entfernt liegt, verfügt über ein praktisches Online-Ticket-System.

Da das Angebot nur zehn Sorten umfasst, geht die Bestellung schnell und unkompliziert vonstatten – auf dem Display werden die Namen auf Englisch angezeigt, sodass Sie einfach auf die gewünschte Variante zeigen und so ganz einfach Ihr Original-Shiopan genießen können.

Shiopan, schlicht und zeitlos

Pain Maison füllt die Auslage ständig mit frisch gebackenem Shiopan auf

Die Idee für das Melon-Shiopan stammt von einem Kind

Shiopan, Melon-Shiopan und Mentaiko (Kabeljau-Rogen)-Shiopan

Vor der Filiale der Shiopan-Bäckerei Ginza Pain Maison

Probieren Sie das berühmte Shio-Daifuku aus Sugamo – Mizuno

In Sugamo – einem Stadtteil entlang der Yamanote-Linie, der sich den nostalgischen Charme des alten Tokyo bewahrt hat – befindet sich „Mizuno“, ein traditioneller japanischer Süßwarenladen, der 1937 gegründet wurde. Das Geschäft liegt in der Einkaufsstraße Jizo-Dori, nur fünf Minuten zu Fuß vom JR-Bahnhof Sugamo entfernt. Das bekannteste Produkt von Mizuno ist „Shio Daifuku“, ein frisch gestampfter Mochi-Reiskuchen, gefüllt mit leicht gesalzener roter Bohnenpaste. Es ist eine der berühmtesten traditionellen japanischen Süßigkeiten von Tokyo.

Shio Daifuku entstand aus der Idee des Inhabers, eine lokale Spezialität zu kreieren, die ein unvergessliches Souvenir aus Sugamo darstellen sollte. Durch die sorgfältige Abstimmung von Salzigkeit und Süße schuf Mizuno Daifuku mit einem Geschmack, der vertraut und doch einmalig ist.

Verglichen mit typischen Daifuku enthält die Füllung aus roter Bohnenpaste weniger Zucker, und die dezente Zugabe von Salz sorgt für einen ausgewogenen Geschmack. Dadurch kommt die natürliche Mochi-Süße besonders gut zur Geltung, was den Geschmack fein abrundet. Diese Kombination zeigt, dass schon eine kleine Menge Salz vertraute japanische Süßigkeiten in etwas völlig Neues verwandeln kann.

Neben Shio-Daifuku gehören auch Mitarashi-Dango (auf ein Holzstäbchen gespießte Reisklößchen mit süß-herzhafter Sojasoße) und Bohnen-Daifuku zu den beliebten Leckereien, die Sie entweder im kleinen Essbereich oder bei einem Bummel durch die Einkaufsstraße Jizo-Dori genießen können. Nehmen Sie beim Verzehr Rücksicht auf die benachbarten Läden und entsorgen Sie Ihren Abfall bitte in dem Geschäft, in dem Sie die Süßigkeiten gekauft haben. Die Englischkenntnisse der Mitarbeiter bei Mizuno sind zwar begrenzt, aber sie können Ihnen in der Regel das Nötigste erklären. Die Bezahlung ist nur in bar möglich.

Sugamo ist zwar das ganze Jahr über einen Besuch wert, besonders lebhaft geht es hier jedoch am 4., 14. und 24. jedes Monats zu, wenn in der Einkaufsstraße Jizo-Dori ein Marktfest stattfindet. Neben Mizunos „Shio Daifuku“ können Sie dann Imbissstände, Flohmärkte und die unverwechselbare lokale Atmosphäre genießen, die Sugamo zu einem einmaligen Ausflugsziel in Tokyo machen.

Shio-Daifuku ist eine traditionelle japanische Süßigkeit, die zum Symbol von Sugamo geworden ist

Die Ladentheke von Mizuno

Mitarashi-Dango: Reisklößchen mit süß-herzhafter Sojasauce

Das Angebot umfasst neben den berühmten Shio-Daifuku weitere japanische Süßigkeiten

Die Straßen von Sugamo versprühen einen ganz eigenen, altmodischen Charme

Das perfekte Salz, nur für Sie – Guruguru Shakashaka

Guruguru Shakashaka in Tokyo Solamachi ist ein ausgefallener Laden, dessen Name sich auf das Geräusch beim Schütteln und Mischen von Salzmischungen bezieht. Hier werden fertig gemischte Salze angeboten, die speziell auf verschiedene Gerichte abgestimmt sind, und Sie können sich auch Ihre eigene köstliche und einzigartige Salzmischung für zu Hause zusammenstellen lassen.

Durch den Salzmisch-Kurs können Sie eigenhändig herausfinden, welche der 600 verschiedenen Salzrezepturen Ihrem Gaumen am meisten zusagt. Es läuft alles ganz einfach ab, die Reservierung kann man im Voraus online vornehmen, und es gibt eine englischsprachige Broschüre mit Hintergrundinformationen und Anweisungen.

Das Mitmacherlebnis beginnt mit der Verkostung von fünf Salzen mit unterschiedlichen Geschmacksprofilen, aus denen Sie die Basis für Ihre eigene Mischung auswählen können. Dazu wird geschmacksneutrales Agar-Gelee gereicht, das zusammen mit dem Salz verkostet wird und aufzeigt, wie sich das Salz mit verschiedenen Speisen kombinieren lässt. Dabei wird zwischen dem Probieren und Lecken Schwarzbohnentee aus Kyoto als Gaumenreiniger serviert.

Nachdem Sie sich für Ihre beiden Lieblingssalzarten entschieden haben, wählen Sie eine dritte Sorte aus, um die Mischung zu vervollständigen. Dieses letzte Salz verfeinert den Gesamtcharakter, indem es die Textur, Farbe oder den Geschmack verändert, wobei Ihnen das sachkundige Personal gerne Empfehlungen gibt, die sich an Ihren Lieblingsspeisen orientieren. Sobald Sie sich für Ihre Mischung entschieden haben, ist es Zeit für „Guruguru“ und „Shakashaka“: das Schwenken und Schütteln der Mischung, bis Ihr ganz persönliches Salz fertig ist.

Der Laden nimmt Ihre Salzmischung in eine Kartei auf, sodass Sie jederzeit zum Nachfüllen vorbeikommen oder online eine Nachbestellung aufgeben können. Da sich Ihre Vorlieben in Sachen Salz je nach Jahreszeit, Stimmung oder einfach nur von Tag zu Tag ändern können, lohnt es sich, das unvergessliche Guruguru-Shakashaka-Erlebnis mehr als einmal auszuprobieren. Es ist der perfekte Zwischenstopp auf Ihrer Entdeckungsreise durch die salzigen Sommerleckereien von Tokyo – denn dabei wandelt sich das Salz vom Alltagsgewürz zu einem einzigartigen und ganz persönlichen Genuss.

Stellen Sie bei Guruguru Shakashaka Ihre ganz eigene Salzmischung zusammen

Das Personal hilft Ihnen dabei, Ihre Lieblingssalzsorten zu entdecken

Das Auswählen der Salzsorten fühlt sich an wie ein Experiment

Nachdem Sie den Beutel verziert haben, ist Ihre individuelle Salzmischung fertig

Guruguru Shakashaka befindet sich in Tokyo Solamachi

Shiopan-Bäckerei Pain Maison Ginza

Adresse 27th Chuo Building, Etage 1F, 2-14-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
URL Shiopan-Bäckerei Pain Maison Ginza (JPN)

Mizuno

Adresse 3-33-3 Sugamo, Toshima-ku, Tokyo
URL Mizuno (JPN)

Guruguru Shakashaka

Adresse Tokyo Solamachi, Etage 4F, East Yard 10, 1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo
URL Guruguru Shakashaka (JPN)

Aktuelle Informationen zu Öffnungszeiten, Schließzeiten, Preisen und mehr finden Sie auf der offiziellen Website oder direkt bei der Einrichtung.