從這裡開始為正文
added on : December 8, 2025
印章樂園東京 / 印刷博物館 / 手工和紙店watashino
周邊地區
東京都心部|東京東部|東京南部
品川&天王洲|浅草|神楽坂
日本的新年除了有長假、參拜神社和傳統料理之外,還會透過互寄「賀年卡」這種問候卡片來迎接新的一年。賀年卡是一種傳達感謝、新年祝福以及建立新連結的重要方式。
在許多歐美國家,卡片多在聖誕節前後交換,但日本家庭通常會在1月1日收到賀年卡。賀年卡是預先印製好並寄送的明信片,上面會有照片、裝飾圖案或象徵新年生肖的設計。例如2026年即是「馬」年。
如果想更深入體驗這項日本傳統,東京有一些體驗課程可以讓您從零開始製作屬於自己的賀年卡。您可以刻製個人專屬的雙語印章、用復古印刷機印製訊息,甚至是親手製作賀卡紙張等,在體驗日本職人工藝的同時,完成一份意義非凡的東京之旅紀念品。
在日本,傳統上簽署正式文件時須使用稱為「印章」的紅色油墨印章,而非簽名。從大井町站步行3分鐘即可抵達印章樂園東京,您可以在這裡客製化原創印章,同時以日文和英文刻上自己的名字。這種雙語設計將成為文化之間的橋梁,讓信件、文件以及賀年卡顯得真摯而別具心意。
製作印章的第一步是選擇排版、字體以及握柄所用的木材。老闆會協助您決定要用日文的平假名、片假名還是漢字,並引導您挑選符合個人喜好的字體。每個漢字都有其獨特的含意與多種發音,老闆也會根據您名字的發音與個性,協助挑選最適合的文字。決定好設計後,老闆會使用專用的雕刻機雕刻印章,過程約需90~120分鐘。成品會附上一個日式圖案的袋子,以及一張記載所使用漢字涵義的紙張,讓您不會忘記自己所選漢字的涵義。
這段體驗的魅力在於精通英文且親切友善的老闆所營造出的溫暖氣氛。購買印章時,若成功完成一項小挑戰,還能獲得特別的小禮物,使整個體驗過程更加令人難忘且充滿樂趣。做好的印章可立即現場試用。在製作賀年卡時,這枚雙語印章將成為展現您身分的象徵,將傳統與個性緊密地連結在一起。
印刷博物館由日本規模最大的印刷公司TOPPAN經營,從江戶川橋站步行8分鐘即可抵達,館內從雕版印刷的歷史到懷舊的廣告海報等,全面介紹世界印刷歷史。這座融合了設計、歷史與體驗型展覽的博物館,是思考印刷文字力量、構想賀年卡問候的理想場所。
您可以先參觀日本印刷歷史的展示,內容涵蓋江戶時代(1603~1867年)、明治時代(1868~1912年),一直到今日的各種展品,包含珍貴的書籍、手工雕刻的活字,以及曾支撐日本出版業的印刷機。接著在館中重現昔日作業場景的印刷工坊中,參加30分鐘的體驗課程,由經驗豐富的工作人員指導您使用活字印刷機。
館內常設的體驗課程會根據季節提供英文或日文的活字,讓參與者能以美麗的復古字體編排短句。製作冬季賀卡時,參與者可以從較大的24pt羅馬字活字中挑選字母並依序排列,接著操作拉桿式印刷機,親手將訊息印到準備好的紙張上。成品賀卡具有獨特質感與細微的個體差異,呈現出現代印表機無法複製的質樸韻味。
對大多數人而言,操作印刷機是個從未經歷過的全新體驗,但現場講解簡單易懂,人人都能在操作時順利上手。每張刻有訊息的卡片都略有不同,讓人重新感受到在日常交流中投入心意的重要性。透過自己雙手印刷的賀年卡問候,將為飽含心意的卡片更添一份深意。
*活字印刷體驗需事先於官方網站預約,預約於14天前的正午開始受理報名
旅程的最後一步,是製作卡片所需的精美材料,您將前往製作以堅韌、細膩觸感與透光之美而聞名的日本和紙。位於淺草中心的手工和紙店watashino是一間工坊兼商店,能讓訪客體驗手工和紙的傳統工藝,同時介紹傳承數百年的和紙製作技術。
在60分鐘的體驗課程中,工作人員將細心引導製作過程的每一個步驟。使用稱為簀桁(抄紙簾與抄紙架)的專用工具,從水槽中舀起濕潤的和紙原料,有節奏地往前後左右搖動,製作出四張明信片大小的均勻紙張。接著將水分壓乾,放在加熱的乾燥台上風乾。紙張原料取自日本的桑科植物「構樹」,賦予和紙獨特的柔軟與耐用度。
精通英文的工作人員會為您講解製作過程的背景知識並提供協助。您也可以使用彩色和紙進行裝飾,或撕下和紙碎片拼貼組合,創造個性化設計。加入金箔片、乾燥花或喜歡的纖維也都是不錯的創意(若想自備材料,請事先詢問店家)。工坊的氣氛寧靜祥和,讓您可以慢慢體驗構樹皮溶於水後的柔軟觸感與傳統造紙動作之間的和諧之美。
淺草以其著名的寺院和熱鬧的商店街而聞名,而這間靜謐的工坊則提供了一個可以親手製作紀念品、享受寧靜體驗的空間。這裡深受喜愛創作的旅客及東京當地居民喜愛,非常適合想暫時遠離忙碌日常、專注於手作的人們。雖然工坊所使用的都是傳統材料與傳統工具,但配置與指示說明對初次造訪者而言也十分簡單易懂。
乾燥後的和紙明信片,能完美襯托手工活字印刷的訊息、雙語印章等賀年卡的其他元素。將這些元素組合在一起,就能完成一張兼具質感、歷史與個人心意的賀年卡。這不僅是一份迎接2026年新年的溫馨禮物,更是展現了東京跨時代職人技藝的獨特藝術品。
| 地址 | 東京都品川區東大井5-7-12 |
|---|---|
| URL | 印章樂園東京 (ENG) |
| 地址 | 東京都文京區水道1-3-3 TOPPAN小石川總部大廈 |
|---|---|
| URL | 印刷博物館 (ENG) |
| 地址 | 東京都台東區淺草1-32-11 2F |
|---|---|
| URL | 手工和紙店watashino (ZH) |
請至官方網站查詢營業時間、公休日及費用等最新資訊。