ARTE TOKYO: 도쿄의 새로운 국제예술제를 체험하자

올가을에 도쿄는 예술의 무대로 변신합니다.. ARTE TOKYO는 예술, 건축, 연극, 음악, 일루미네이션 등 다양한 프로그램이 한자리에 모이는, 새로운 도시형 페스티벌입니다. 문화를 미술관이나 극장 안에만 국한하지 않고, 도쿄의 워터프론트, 히비야·마루노우치, 요요기·시부야 등 세 지역을 중심으로 도시 전체로 퍼트립니다.

10월 10일(토) 오다이바에서 열린 ARTE TOKYO CIRCUS 공연과 더불어 이벤트가 화려하게 막을 열었고, 방문객들로부터 따뜻한 환영을 받았습니다. 맑게 갠 푸른 하늘 아래, 레인보우 브리지를 배경으로 4인조 밴드가 연주를 펼치는 가운데 퍼포머들은 에어리얼(공중곡예), 저글링, 씨어휠, 곡예를 섞은 공연을 선보였습니다. 서커스와 음악, 그리고 도시 경관이 어우러진 이 쇼는 어른부터 가족 단위 관객까지 폭넓게 즐길 수 있는 내용입니다.

현대 서커스 프로젝트 ‘ARTE TOKYO CIRCUS’

ARTE TOKYO에서는 전시회, 라이브 이벤트, 퍼포먼스, 마켓, 일루미네이션 등 다양한 프로그램을 선보이고 있습니다. 딱 하루만 볼 수 있는 사람은 물론 몇 주 동안 두루 체험할 수 있는 사람까지도 자기 페이스에 맞춰 부담 없이 즐길 수 있도록 설계되었습니다. 프로그램은 3개 레이어로 구성되어 있습니다. ‘코어 프로그램’에서는 공원이나 워터프론트 등 도시 공간을 무대로 하여 예술, 건축, 기술을 융합한 오리지널 작품을 선보입니다. ‘하이라이트 프로그램’은 코어 프로그램과 연계하면서 각 지역에서의 체험을 확대하고 거리 걷기를 유도할 것입니다. ‘파트너 프로그램’은 전시회와 퍼블릭 아트, 음악, 퍼포먼스, 미디어, 도시 체험에 이르기까지 도쿄 각지에서 열리는 개최 이벤트를 통해 ARTE TOKYO 전체를 신나게 만듭니다.

많은 프로그램은 야외에서 즐길 수 있으며, 시간대에 상관없이 관람할 수 있습니다.. 낮에는 워터프론트의 전시물을 둘러보고, 저녁에는 도심을 산책하고, 밤에는 조명으로 연출된 공원이나 정원을 방문하는 등 즐길 거리가 무한대로 펼쳐집니다.

Kusama Yayoi: Yayoi-chan, 2021/2023; A Bouquet of Love I Saw in the Universe, 2021
Courtesy of Ota Fine Arts, ⒸYAYOI KUSAMA

임해 지역: 도쿄 만의 경관과 예술이 어우러진 몰입형 도시 체험

항만과 해안 일대에 펼쳐진 임해 지역은 도쿄 만이 펼쳐지고 레인보우 브리지와 도쿄 타워, 도심의 스카이라인을 배경으로 한 역동적인 경관이 매력적인 워터프론트 지역입니다. 이곳에서는 오다이바의 모래사장을 비롯한 다양한 실내외 행사장이 이벤트의 뜨거운 활기로 달아오릅니다.

이 지역에서는 예술제의 ‘코어 프로그램’으로서 스즈키 야스히로 씨와 나가야마 유코 씨를 비롯한 다채로운 아티스트들이 참여합니다. 이곳에서는 지역의 규모감과 개방적인 경관을 살려 몰입감 있는 대규모 작품을 전시하여 관람객이 깊은 사색에 잠길 수 있도록 돕습니다.

‘하이라이트 프로그램’의 주목할 만한 기획 중 하나는 국제미술전 ‘TOKYO ATLAS’(10월 10일~12월 20일)입니다. 구사마 야요이 씨를 비롯한 국내외 아티스트들의 설치미술 기법과 조각 작품이 구역 곳곳의 실내외에 전시됩니다. 관람객들은 지도를 한 손에 들고 지역을 돌아보면서 새로운 매력을 발견하게 됩니다. 주목할 만한 전시물로는 오다이바 해변공원의 워터프론트에 설치되는, 이케무라 레이코 씨의 높이 6미터 조각 작품이 있습니다. 그리고 한때 쓰레기 모으는 곳이었던 공간을 커뮤니티 스페이스로 재생한 ‘아일 시나가와’에서 공개되는 사사오카 유리코 씨의 영상 설치작품 등도 있습니다. 또한 지하 주차장(아오미 미나미 후토 공원 내)에서 태국 출신 아티스트 카위타 와타나차양쿤(Kawita Vatanajyankur) 씨가 선보이는 최신 퍼포먼스 영상은 관람객들을 심오한 사색의 세계로 이끕니다.

반드시 봐야 할 것을 또 하나 든다면 ‘도쿄 아쿠아 심포니’가 있습니다. 2026년 3월에 문을 연 세계 최대급 분수 쇼로, 워터프론트의 새로운 랜드마크가 되었습니다. 높이 150미터의 고사 분수와 도쿄의 꽃인 소메이요시노(왕벚꽃)를 모티프로 한 가로 250미터 분수가 펼치는 박력 만점의 쇼를 즐길 수 있습니다. 클래식 음악부터 게임 음악까지 다양한 장르의 곡에 맞춘 연출이 매력적입니다.

임해 지역: 오다이바와 덴노즈 아일을 순행하는 특별 크루즈선 ‘ARTE TOKYO CRUISE’

히비야·마루노우치 지역: 일상 풍경에 예술이 녹아든 거리

한때 에도시대(1603-1867) 막부 요인들이 살았던 히비야·마루노우치 지역은 넓은 광장과 반짝이는 고층 빌딩 아래에서 수세기에 걸친 무가 사회의 역사를 새겨 왔습니다. 현재는 일본을 대표하는 비즈니스 거리로 세계적으로 알려져 있으며, 많은 기업과 레스토랑, 호텔, 상업 시설이 모인 활기찬 지역입니다.

매일 100만 명이 넘는 사람들이 오가는 이 거리도 ARTE TOKYO 기간 동안에는 그 풍경이 완전히 달라집니다. 아티스트 유닛 엑소니모(exonemo) 씨, 스즈키 야스히로 씨, 후지쿠라 아사코 씨를 비롯한 아티스트들의 ‘코어 프로그램’ 설치미술과 조각 작품이 비즈니스와 교통의 거점인 이 거리를, 예술을 중심으로 사람들이 모이는 공간으로 탈바꿈시킵니다.

또한 ‘하이라이트 프로그램’의 일환으로 도쿄국제영화제(10월 26일~11월 4일)도 이 지역에서 개최됩니다. 아시아를 대표하는 영화제 중 하나로, 월드 프리미어 상영 외에 개방된 광장에서 무료 야외 상영도 진행됩니다. 방문객들은 부담 없이 페스티벌의 분위기를 즐길 수 있습니다.

또한 ARTE TOKYO와 협업한 기획으로서 히비야 공원에서 개최되는 ‘Hibiya Art Park 2026 Timeless Phenomena’도 놓치면 후회할 행사입니다. 히비야 공원은 1903년에 문을 연 일본 최초의 서양식 공원으로, ‘일본 공원의 아버지’라 불리며 메이지진구 신사 숲 설계로도 유명한 혼다 세이로쿠가 설계한 공원입니다. 11월 13일부터 29일까지는 계절의 꽃과 예술 작품이 조명으로 연출되면서 도쿄를 대표하는 역사적인 공공 공간에 새로운 매력이 더해집니다.

일상에 예술이 스며든 히비야·마루노우치 지역

요요기·시부야 지역: 걸을수록 더 발견하는, 창의성 넘치는 오아시스

시부야는 오랜 기간 도쿄의 크리에이티브 커뮤니티 거점으로 발전해 왔습니다. 그 중심에 있는 요요기 공원은 사람들이 모여 교류하는 휴식의 공간이며 녹음도 풍부합니다. 평소에도 거리공연가와 댄서, 푸드트럭, 가족 단위 방문객, 관광객들로 붐비는 이 공원에서는 ARTE TOKYO 기간 동안 다채로운 프로그램을 통해 방문객들이 거리를 돌아보면서 뜻밖의 표현이나 작품과 만나게 될 것입니다.

‘하이라이트 프로그램’과 ‘파트너 프로그램’에서는 다수의 무료 이벤트가 개최됩니다. 그중 하나가 순회전 "아르 브뤼 2026 순회전 ‘소우조우 트레이닝!(Sozo Training!): 이끌어내다, 잇다, 이곳에서’"(10월 10일~12월 27일)입니다. 후쿠시마현의 ‘하지마리 미술관’과 공동으로 기획한 이 순회전은 독창적인 발상과 표현이 특징이며, 미술 교육의 틀 밖에서 탄생하는 경우가 많은 아르 브뤼(Art Brut)에 초점을 맞추고 있습니다.

7명의 아티스트가 참여하는 이 전람회는 시부야구립 근로복지회관 1층에 위치한 ‘도쿄도 시부야 공원거리 갤러리’의 두 개 전시실에서 개최됩니다. 여러분을 맞이할 작품은 ‘가벼운 바벨을 무겁게 들어 올리는’ 체험형 작품입니다. 그 맞은편에는 모리 하루카 씨의 화려한 회화 작품들이 전시됩니다. 뇌성마비가 있는 모리 씨는 휠체어에 앉아 발가락으로 붓을 잡고 작업하고 있습니다.

요요기와 시부야 곳곳에는 이 지역을 새롭게 발견하게 이끄는 다양한 매력을 반영한 코어 프로그램의 조각 작품과 설치미술이 있습니다. 아티스트 집단 ‘메[mé]’의 공중에 떠 있는 거대한 사람의 얼굴, 오마키 신지 씨의 대규모 설치미술, 그리고 런던 서펜타인 갤러리 파빌리온(2013년)으로 세계적으로 유명한 건축가 후지모토 소스케 씨가 오카야마 예술교류 2022를 위해 제작한 흡연실 작품 등이 볼거리입니다.

단 하룻밤만 방문하셔도 좋고 행사 기간 동안 여러 차례 찾아오셔도 좋습니다. 이 모든 분들에게 ARTE TOKYO는 도시 그 자체를 예술의 캔버스로 여기며, 도시의 다양한 모습과 새로운 체험을 만날 기회를 선사할 것입니다.

요요기·시부야 지역에서는 젊은이들의 문화와 크리에이티브가 교차한다

ARTE TOKYO

개최 기간	2026년 10월 10일(토) ~ 12월 31일(목)
URL	ARTE TOKYO (ENG)

영업시간, 정기휴무, 요금 등의 최신 정보는 공식 웹사이트 또는 시설에 직접 확인하시기 바랍니다.