Célébrez l’automne à Tokyo avec les librairies uniques et la culture littéraire de Jimbocho

Caractérisé par ses feuilles aux couleurs chatoyantes et son air frais, l’automne est la saison idéale pour s’installer confortablement avec une boisson chaude et un bon livre. Au Japon, l’automne est connu pour être la saison de la lecture, ce qui en fait le moment parfait pour découvrir Jimbocho, le célèbre quartier des livres de Tokyo.

La librairie Sanseido Books, située à environ 4 minutes à pied de la sortie A7 de la gare de Jimbocho, est un excellent endroit pour commencer votre flânerie. Réaménagée et rouverte en mars 2026 avec pour concept « Le monde s’élargit au fur et à mesure que l’on avance », la librairie utilise des étagères de différentes hauteurs et des perspectives dégagées afin de permettre aux visiteurs de voir les livres rangés plus loin dans le magasin et de les encourager à explorer les rayons. Des ouvrages de différents genres sont également présentés ensemble, ce qui permet de tomber facilement sur quelque chose que l’on ne cherchait pas forcément.

Au-delà des grandes librairies, les petits magasins spécialisés de Jimbocho offrent encore plus de découvertes. Partez à la recherche de mangas de l’ère Showa, flânez dans une librairie entièrement dédiée aux chats ou découvrez des estampes ukiyo-e et d’anciennes cartes qui offrent un aperçu du Japon à l’époque d’Edo (1603 – 1867).

On ne sait jamais ce que l’on trouvera sur l’étagère suivante.

La librairie Sanseido Books de Jimbocho récemment réaménagée

Des trésors du manga et de l’anime vintage – Yumeno Shoten

Yumeno Shoten faisait initialement partie de Nakano Shoten, mais l’enseigne a repris la collection manga du magasin et a commencé à exercer son activité sous son nom actuel en 2015. Aujourd’hui, la boutique est spécialisée dans les mangas vintage, les magazines et les objets de collection avec des étagères débordantes de publications datant de l’ère Showa (1926 – 1989). Certaines de ses plus anciennes pièces datent de 1950 et l’atmosphère résolument rétro de la boutique donne l’impression de remonter le temps à travers plusieurs décennies de culture pop japonaise.

Au milieu des étagères, on trouve d’anciens numéros de magazines tels que le Weekly Shonen Jump (un magazine hebdomadaire de manga connu pour ses histoires d’aventure pleines d’action) et le Nakayoshi (un magazine mensuel célèbre pour ses histoires de romance et de fantasy) qui rappellent de nombreux souvenirs aux lecteurs japonais, ainsi que d’anciennes affiches, des coupures de presse, des objets fantaisie et des produits dérivés à l’effigie de personnages. La plupart des ouvrages sont en japonais, mais même les visiteurs étrangers non familiers avec la langue japonaise peuvent profiter des couvertures, des personnages et des illustrations. Et si vous trouvez quelque chose qui vous plaît, il est possible de régler vos achats en espèces ou par carte de crédit.

Ne jamais savoir ce que l’on va trouver fait partie du plaisir. Des mangas familiers peuvent côtoyer des publications méconnues et des objets tombés dans l’oubli, donnant l’impression de voyager dans l’histoire des mangas japonais. Chacun a ses propres œuvres qui lui rappellent le bon vieux temps et on peut tomber soudainement sur des titres avec lesquels on a grandi, tels que Ken le Survivant, Dragon Ball, Goldorak, NARUTO ou des titres plus récents comme ONE PIECE.

Le propriétaire souhaite que les visiteurs du monde entier puissent s’amuser à explorer les étagères, en redécouvrant de vieux coups de cœur ou en tombant sur quelque chose de nouveau. Car, après tout, le charme de la librairie Yumeno Shoten réside dans le plaisir de simplement se laisser porter par ses envies.

Des magazines de mangas colorés qui ont grandement marqué la culture manga de l’ère Showa

Une librairie spécialisée pour les amoureux des chats – Anekawa Bookstore Jimbocho Nyankodo

Anekawa Bookstore, aussi connue sous le nom de Jimbocho Nyankodo, est une librairie spécialisée unique, entièrement dédiée aux livres sur les chats. À seulement une minute de la sortie A3 de la gare de Jimbocho, la boutique était au départ une librairie ordinaire. Puis, en 2011, la fille du propriétaire a aménagé un petit rayon sur le thème des chats avec une centaine de titres. La popularité de ce rayon a finalement incité la boutique à se consacrer entièrement aux livres sur les chats, faisant ainsi des lieux une destination de choix aussi bien pour les amoureux des chats que pour les passionnés de lecture.

À l’intérieur, on trouve de nombreux ouvrages sur les chats, dont des romans, des essais, des recueils de photographies, des mangas, des livres illustrés et autres, tous soigneusement sélectionnés par la fille du propriétaire. Certains ouvrages abordent des sujets aussi précis qu’amusants. On trouve notamment des recueils de photos entièrement consacrés aux pattes de chats, des illustrations de style traditionnel représentant des yokai félins (créatures surnaturelles), ou encore des dictionnaires sur les chats présentant différentes races comme le maine coon et le bengal. De nombreux livres étant présentés avec leur couverture bien en vue, on a l’impression d’être observé par d’adorables chats dans presque tous les recoins du magasin.

Jimbocho Nyankodo propose également des produits sur le thème des chats, parmi lesquels des autocollants, des aimants, des cartes postales et des sacs. L’amour des chats va d’ailleurs bien au-delà des étagères. Les murs sont décorés avec des panneaux provenant d’expositions de photographies sur les chats. La boutique participe également aux événements locaux en lien avec les chats, comme le Festival des chats de l’arrondissement de Chiyoda, et soutient les événements d’adoption de chats organisés par les associations de protection des animaux.

Bien que le propriétaire ne parle pas anglais, il se réjouit que les amoureux des chats du monde entier prennent le temps de visiter sa boutique. N’oubliez pas d’apporter des espèces, car Jimbocho Nyankodo n’accepte pas les paiements électroniques.

Cette librairie unique dans son genre est consacrée aux livres sur les chats

Découvrez des œuvres de l’époque d’Edo – Ohya Shobo

Situé à 3 minutes de la sortie A7 de la gare de Jimbocho, Ohya Shobo existe depuis plus d’un siècle. Entrer dans cette boutique est un peu comme pénétrer dans un musée, sauf qu’ici les objets ne sont pas derrière des vitres. On peut parcourir les rayons, prendre en main des estampes et des livres vieux de plusieurs siècles et examiner de près des témoins de l’histoire du Japon.

Aujourd’hui dirigée par le représentant de la quatrième génération, la boutique Ohya Shobo est spécialisée dans les livres japonais anciens, dont les wahon (livres reliés selon les méthodes traditionnelles japonaises), les cartes anciennes et les gravures sur bois ukiyo-e originales datant de l’époque d’Edo, offrant ainsi un aperçu du mode de vie des gens il y a plusieurs siècles. On y trouve également des œuvres de célèbres artistes d’ukiyo-e japonais, notamment Katsushika Hokusai, Utagawa Hiroshige ou encore Utagawa Kuniyoshi.

Les cartes anciennes sont particulièrement fascinantes, offrant une vision du Japon d’autrefois. Les cartes d’Edo et des itinéraires historiques permettent de retracer les vieilles rues et les anciens parcours, comme si on explorait la ville à une autre époque. Avec les estampes ukiyo-e, les cartes anciennes, les wahon et autres livres anciens disséminés dans tout le magasin, parcourir les rayons ressemble à une chasse au trésor à travers le passé, offrant un aperçu de l’histoire et de la culture du Japon au fil de l’exploration.

Si vous recherchez quelque chose de particulier, essayez de montrer au personnel une image ou une référence sur votre téléphone. Vous pouvez également utiliser une appli de traduction pour expliquer quels livres ou quels sujets vous intéressent, ce qui vous aidera à surmonter la barrière de la langue et facilitera votre recherche du livre idéal.

La boutique propose des estampes ukiyo-e originales

Sanseido Books

Adresse	1-1 Kanda, Jinbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
URL	Sanseido Books (JPN)

Yumeno Shoten

Adresse	2F Kanda Kosho Center, 2-3 Kanda, Jinbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo

Anekawa Bookstore Jimbocho Nyankodo

Adresse	2-2 Kanda, Jinbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo (à l’intérieur de la librairie Anegawa Bookstore)
URL	Anekawa Bookstore Jimbocho Nyankodo (JPN)

Ohya Shobo

Adresse	1-1 Kanda, Jinbo-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
URL	Ohya Shobo (ENG)

Pour les dernières informations concernant les horaires d'ouverture, les jours de fermeture, les prix ou autres, veuillez vous rendre sur le site Internet officiel ou contacter directement l'établissement.