Guide de l’été à Tokyo

Entre le rythme entraînant des danses et des tambours taiko, les nuits sous la lumière tamisée des lanternes et les odeurs de barbecue, l’été à Tokyo est inoubliable.

L’été à Tokyo est souvent chaud et humide, mais c’est la meilleure période pour visiter la ville et en profiter comme un résident local. Découvrez les festivals traditionnels, assistez à des feux d’artifice, goûtez à la glace pilée, passez du temps à la plage, rejoignez des amis pour boire un verre dans un beer garden sur un toit, promenez-vous dans un parc ombragé ou rafraîchissez-vous dans les superbes musées de la ville, dans les lieux proposant des activités en intérieur et dans les grands magasins.
Lisez notre guide Pour une visite de Tokyo sans encombre et prenez des précautions contre les coups de chaleur.

Feux d’artifice et festivals spectaculaires

N’importe quel soir de juillet et d’août, on peut entendre les tambours taiko dans tous les quartiers, appelant les habitants à célébrer l’été et à honorer les ancêtres avec les danses d’obon, des collations et des jeux. Les sanctuaires sont ornés de lanternes en papier et les gens portent des yukata en coton colorés.

Lanternes le long de la rue Kagurazaka-dori

Ne manquez pas le festival de Tanabata dans l’arrondissement de Taito (début juillet), le festival de Mitama du sanctuaire Yasukuni (mi-juillet) et la danse Koenji Awa-odori (fin août). Bien sûr, l’été est synonyme de feux d’artifice. Revêtez un yukata et rendez-vous au bord de la rivière tandis que le chant des cigales rivalise avec les explosions colorées qui illuminent le ciel. Le plus grand feu d’artifice de la ville est le festival de feux d’artifice du fleuve Sumida (le dernier samedi de juillet), mais il y en a beaucoup d’autres de taille plus modeste.

© Tokyo Koenji Awa-odori

Festival de feux d’artifice du fleuve Sumida
Photo fournie par Taito-ku

Délices de saison

Le Japon vit au rythme des saisons et l’été apporte son lot de saveurs uniques et de mets saisonniers. Les festivals d’été proposent des stands de nourriture japonaise de rue, comme les yakisoba, okonomiyaki, bananes nappées de chocolat ou maïs grillé. Rafraîchissez-vous avec un concombre salé ou une tranche de pastèque. Les pâtisseries et les boissons des supérettes sont souvent à base de fruits tropicaux et on y trouve des sodas aux parfums variés. Goûtez à la glace pilée (kakigori) au parfum traditionnel de matcha avec des haricots rouges. Les nouilles froides sont rafraîchissantes et souvent aromatisées avec des agrumes d’été tels que le sudachi. Le soir, les employés de bureau se retrouvent sous les étoiles dans un des nombreux beer gardens installés dans les grands parcs ou sur les toits des centres commerciaux. La plupart proposent des formules boissons et nourriture à volonté.

Nouilles somen aromatisées au sudachi

Glace pilée kakigori

Cap sur la plage ou la piscine

Pour un été fun et actif, rendez-vous sur une plage ou dans une piscine de Tokyo. Bien que l’on ne puisse pas faire de surf à Tokyo, on y trouve des endroits où l’on peut nager, faire du paddle et se détendre. Une des plages les plus proches se trouve dans la baie de Tokyo, à Odaiba. La baignade n’y est pas autorisée (la qualité de l’eau de la baie n’étant probablement pas la meilleure), mais on peut s’y promener en profitant du magnifique paysage ou bien s’adonner à différents sports nautiques. Au parc marin de Kasai, situé au bout du parc de Kasai Rinkai, la baignade dans la mer est autorisée à certaines périodes de l’année. Le parc propose également tout l’équipement nécessaire pour faire des barbecues.

Parc marin d’Odaiba

Parc marin d’Odaiba

Pour profiter de l’été et vous rafraîchir, rendez-vous dans l’une des piscines de Tokyo. La plupart des grands hôtels ouvrent leur piscine au public pour des baignades nocturnes en proposant une entrée payante. Certains hôtels offrent un accès gratuit à leurs clients toute la journée. Si vous voulez vous rafraîchir, consultez nos guides du bord de mer et nos pages Plage et piscine.

Piscine WAI de Yomiuriland

ANA InterContinental Tokyo

Tokyo comprend également des îles d’une beauté naturelle incroyable, avec des plages dignes des stations balnéaires sous les tropiques. Il est possible de se rendre sur certaines de ces îles en moins de 2 heures avec un ferry à grande vitesse. La plus proche est l’île d’Oshima. Niijima est célèbre pour ses plages de sable blanc et des ferries sont disponibles jusqu’à l’île voisine de Shikinejima où l’on peut profiter des sources thermales. Si vous avez du temps, faites un voyage en ferry de 24 heures jusqu’à Ogasawara pour une véritable escapade. Les îles proposent baignade, plongée sous-marine, plongée avec tuba, sources thermales, camping et hôtels rustiques.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur la page Se rendre sur les îles.

Île de Niijima

Profitez d’un barbecue en bord de mer ou d’une randonnée au milieu de paysages naturels

Pour profiter au maximum de l’été, nous vous recommandons un barbecue avec la famille et les amis. Tokyo propose de nombreux lieux pour faire des barbecues, mais notre meilleure recommandation est d’organiser un barbecue en bord de mer afin de profiter d’une brise agréable et de la beauté du paysage. Entre les zones littorales au cœur de la ville et les riches paysages naturels d’Okutama, vous trouverez forcément un endroit qui vous convient.

Si vous voulez fuir la ville et profiter de la nature, allez jeter un coup d’œil à nos recommandations pour les meilleures randonnées à Tokyo. Vous pouvez faire une randonnée estivale rafraîchissante dans les montagnes loin de la chaleur du centre-ville.

© Okutama River Terrace