Temple Togenuki Jizo Koganji とげぬき地蔵尊 高岩寺

Purifiez-vous de vos maladies et priez pour une longue vie dans ce temple bouddhiste historique

Si vous souffrez d'une douleur ou de maux qui vous ennuient, une visite au temple Togenuki Jizo Koganji pourrait bien être le remède qu'il vous faut. Chaque année, des millions de personnes visitent ce temple bouddhiste historique, situé à quelques minutes à pied de la gare de Sugamo de la ligne JR Yamanote, afin de prier et d'exprimer leur respect.

La divinité bouddhique principale de ce temple est Enmei Jizo Bosatsu qui, selon la légende, a le pouvoir de soigner miraculeusement les maladies et de prolonger la vie. Le nom Togenuki signifie « retirer les épines » et tire ses racines du folklore japonais. Un jour, une bonne a accidentellement avalé une aiguille qu'elle a réussi à recracher après avoir ingurgité un morceau de papier portant l'image de la divinité Jizo. Vous pouvez acheter ce talisman, appelé « osugata », au temple. Une pratique courante consiste à l'appliquer sur la partie du corps qui vous pose problème.

Joignez-vous également aux fidèles qui recherchent la protection de la statue d'Arai Kannon, la « divinité de la purification ». On dit que vos maux disparaîtront si vous versez de l'eau et essuyez avec un chiffon la même partie de la statue que la partie de votre corps qui vous fait souffrir.