• Share this page

    Paratager cette page

  • FR
  • FAVORITES

Début du contenu principal

Updated: November 20, 2025

Jardin Koishikawa Korakuen 小石川後楽園

1-6-6 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo

Vous êtes ici

Visitez l'un des plus beaux jardins paysagers traditionnels de Tokyo

Le jardin Koishikawa Korakuen est sans doute le plus beau jardin paysager de Tokyo. Avec une riche histoire et de subtiles influences venant de Chine, il conserve un délicieux attrait esthétique au fil des saisons.

Conseils

  • Les paysages saisonniers de Koishikawa Korakuen
  • Engetsu-kyo, le pont de la pleine lune d'inspiration chinoise
  • Les cerisiers pleureurs près de l'entrée (porte ouest), au printemps


Photo fournie par TOKYO METROPOLITAN PARK ASSOCIATION

Koishikawa Korakuen a été achevé pendant l'époque d'Edo (1603-1867) et est l'un des plus anciens jardins de Tokyo. Le seigneur féodal Yorifusa, fondateur du clan Mito Tokugawa, commença la construction du jardin qui fut achevée ensuite par son fils, Mitsukuni, avec l'aide de l'érudit chinois Shu Shunsui en 1669. Dans le jardin, les visiteurs peuvent trouver des reproductions de célèbres paysages japonais et chinois, notamment le Sho-rozan, une colline miniature représentant le mont Lushan situé en Chine, le Dai-sensui, un étang représentant le lac Biwa qui se trouve au Japon, et une reproduction miniature du Kisoji, une célèbre route de montagne au Japon. En suivant le chemin circulaire autour de l'étang, vous pourrez observer des vues différentes à chaque pas.

Quelle que soit la saison que vous choisissez pour visiter Koishikawa Korakuen, il y aura toujours quelque chose de spécial à voir : les feuillages d'érables colorés en automne, les pruniers en fleur à la fin de l'hiver, les cerisiers en fleur au printemps et de nombreuses variétés de fleurs en été.

Bien que situé en plein cœur de Tokyo et juste à côté de Tokyo Dome City, d’un parc d'attractions et d’un terrain de baseball, le jardin Koishikawa Korakuen est empreint d'une atmosphère calme et paisible.

La porte ouest de Koishikawa Korakuen est accessible depuis la gare d'Iidabashi de la ligne JR Chuo, des lignes Tokyo Metro Tozai, Yurakucho, Namboku et de la ligne Toei Oedo. L'entrée est du jardin est accessible depuis la gare JR de Suidobashi ou depuis la station Korakuen, des lignes Tokyo Metro Marunouchi et Namboku.

Comment y aller

  • Gare d'IidabashiLigne Toei Oedo3 min à pied
Heures d'ouverture
  • 9:00-17:00
    lundimardimercredijeudivendredisamedidimanchejours fériés

    *Différentes en fonction des saisons et/ou des périodes
    *Dernières entrées 30 minutes avant la fermeture
  • Jours de fermeture : au Nouvel An
    Fermeture du parc : pendant la période du Nouvel An (du 29 déc au 1er jan)
Prix

Tarif ordinaire : 300 yens

EspècesVISAMASTERCarte CUPAlipay

Infos sur les installations
  • ToilettesEtablissements de restaurationNon-fumeur
  • JaponaisAnglaisChinois (simplifié)Chinois (traditionnel)CoréenEspagnolFrançais
  • Plans inclinés pour fauteuils roulantsToilettes multi-usagesToilettes pour stomisés (équipement de base)Table à langerPrêts de fauteuils roulantsDisponible pour l'écriture

Pour les dernières informations concernant les horaires d'ouverture, les jours de fermeture, les prix ou autres, veuillez vous rendre sur le site Internet officiel ou contacter directement l'établissement.