ประวัติการเข้าชมของฉัน

คู่มือโตเกียวของฉัน

เมื่อพบหน้าเพจที่สนใจ กรุณาคลิกที่เครื่องหมายหัวใจเพื่อบันทึกไว้เป็น "ประวัติการเข้าชมของฉัน" กัน

เนื้อหาหลักเริ่มที่นี่

Updated: September 30, 2022

เที่ยวชมเขตโคโต ดินแดนแห่งวัฒนธรรมตามโคลงกลอน

ในโตเกียว ฟุกางาวะถือเป็นสถานที่ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และมีความสัมพันธ์เกี่ยวโยงกับมัตสึโอะ บาโช นักกวีไฮกุ (1644-1694) ตามรอยของบาโชโดยการท่องเที่ยวไปรอบๆ ฟุกางาวะและคิโยสุมิชิราคาวะ พร้อมกับศึกษาชีวิตของบาโชกันเถอะ

จุดเด่น

  • พื้นที่โดยรอบสถานีคิโยสุมิชิราคาวะ มีจุดเด่นคือมีร้านคาเฟ่แสนสวยจำนวนมาก
  • เดินเลียบแม่น้ำซูมิดะ มองเห็นสกายทรีตั้งตระหง่านบนท้องฟ้า เหมาะแก่การถ่ายรูป
  • เมื่อไปเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์บาโช อย่าลืมหยิบโบรชัวร์ภาษาอังกฤษติดมือมาด้วย เพราะจะมีรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงชีวิตและผลงานของบาโชเขียนอธิบายเอาไว้

สัญลักษณ์แผนที่

  • เดินประมาณ
  • แท็กซี่
  • รถบัส
  • รถไฟ
  • เรือบัส
  • จักรยาน

1

ทางเข้าไปยังพื้นที่ฟุกางาวะโตเกียว ดินแดนแห่งประวัติศาสตร์

สถานีคิโยสุมิชิราคาวะ ทางออก A3

คิโยสุมิชิราคาวะ เป็นสถานที่ที่มีเสน่ห์ของโตเกียว เต็มไปด้วยวัฒนธรรม, กาแฟ และประวัติศาสตร์ บนถนนด้านหลัง เรียงรายไปด้วยคาเฟ่เก๋ๆ, ร้านจำหน่ายงานหัตถกรรม, บูติค และร้านคอฟฟีชอปอีกจำนวนมาก ยิ่งทำให้ผู้มาเยือนเกิดความรู้สึกอยากค้นหามากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ฟุกางาวะที่ซึ่งมีมงเซ็นนะคะโชและคิโยมิสุชิราคาวะ ยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่มีความสัมพันธ์เกี่ยวโยงอย่างลึกซึ้งกับบาโช (มีชื่อเสียงจากเรื่อง “โอคุโนะโฮโซมิจิ”) นักกวีไฮกุผู้เป็นตำนานซึ่งย้ายมาที่นี่ในช่วงปี 1680 และทิ้งรอยเท้าของเขาไว้ทั่วเมืองอีกด้วย

Walking8 นาที

2

จุดเริ่มต้นการเดินทางของบาโช

ไซโตะอันอะโตะ

เมื่อถึงสถานีคิโยสุมิชิราคาวะ ให้ออกทางออก A3 เลี้ยวขวา แล้วเดินมุ่งหน้าไปยังรูปปั้นจำลองของบาโชซึ่งตั้งอยู่ในที่ที่เรียกว่า “ไซโตะอันอะโตะ” อยู่ติดกับทางเข้าเส้นทางเดินเล่นของมัตสึโอะ บาโช
ไซโตะอันเป็นกระท่อมที่เตรียมเอาไว้ให้สุกิยามะ ซันปุ บาโช หนึ่งในลูกศิษย์ของบาโช ซึ่งตำแหน่งที่ตั้งดั้งเดิมนั้นไม่ไกลจากตำแหน่งที่ตั้งในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ซึ่งบาโชเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหญ่ของเขาในปี 1689 และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา “โอคุโนะโฮโซมิจิ” นั่นเอง

Walking1 นาที

3

ตามรอยเท้าของบาโช

เส้นทางการเดินเล่นของบาโชนักกวีไฮกุ

เมื่อเดินจากไซโตะอันอะโตะมาได้สักระยะมีเส้นทางเดินเล่นเลียบแม่น้ำเซนไดโฮริกาวะเล็กๆ เรียกว่า ”เส้นทางเดินเล่นของบาโช” ต่อเนื่องมาจนถึงริ่มฝั่งแม่น้ำซูมิดะจะสามารถมองเห็นโตเกียวสกายทรีและพื้นที่โดยรอบ เมื่อเดินเข้าซอยแคบๆ จะเห็นแผ่นไม้ที่เขียนกลอนไฮกุเอาไว้ ผลงานของบาโชไม่ว่าจะผ่านไปกี่ศตวรรษ ก็ยังคงหลงเหลืออยู่ในความทรงจำของคนญี่ปุ่น ทำให้นึกถึงบทบาทสำคัญที่มีต่อการดำรงชีวิตสมัยใหม่ของญี่ปุ่นมาจนถึงปัจจุบันนี้

Walking11 นาที

4

สะพานซึ่งโฮกุไซก็ได้วาดภาพไว้

สะพานมันเน็นบาชิ

สะพานมันเน็นบาชิถูกวาดขึ้นในช่วงต้นของปี 1830 โดยคัตสึชิกะ โฮกุไซ จิตรกรนัดวาดภาพอุคิโยเอะตัวแทนของญี่ปุ่น เป็นสะพานเก่าแก่ที่มีเสน่ห์อยู่ระหว่างทางลงไปศาลเจ้าบาโชอินาริ จากสะพานมันเน็นบาชิแห่งนี้ สามารถเข้าถึงจุดถ่ายรูปสวยๆ ได้ จึงเป็นสะพานที่คนชอบถ่ายรูปและชอบศิลปะจะพลาดไม่ได้

Walking4 นาที

5

สถานที่ที่ถูกสันนิษฐานว่าบาโชน่าจะเคยอาศัยอยู่ละแวกนี้

ศาลเจ้าบาโชอินาริ

เมื่อข้ามสะพานมันเน็น จะมองเห็นศาลเจ้าบาโชอินาริอยู่ทางซ้ายมือ ศาลเจ้าแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ให้กับบาโชเมื่อปี 1917 ส่วนสถานที่ที่บาโชเคยอาศัยอยู่นั้น ไม่ปรากฎชัดเจนว่าเป็นส่วนใดของฟุกางาวะ แต่จากร่องรอยที่ค้นพบกบหินจากศาลเจ้าแห่งนี้เมื่อตอนเกิดสึนามิ จึงทำให้นักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมสันนิษฐานว่าบาโชน่าจะเคยอาศัยอยู่ละแวกนี้ เป็นที่รู้กันว่าบาโชชื่นชอบกบ ดังนั้น คนที่มาเที่ยวชมฟุกางาวะ จะได้พบเห็นสิ่งต่างๆ หรือสิ่งที่เรียงรายอยู่ในเมืองนี้ เช่น อนุสรณ์ต่างๆ เป็นรูปกบ

Walking2 นาที

6

ชื่นชมแม่น้ำซูมิดะจากสวนชมวิว

สวนชมวิวทางประวัติศาสตร์บาโชอัน

ระยะทางจากศาลเจ้าบาโชอินาริไปอีกไม่กี่เมตร จะพบกับสวนสำหรับชมวิวซึ่งมีร่องรอยทางประวัติศาสตร์ของบาโชอันอยู่ ที่ซึ่งมีความสง่างามและมีเสน่ห์เป็นอย่างมาก จากสวนแห่งนี้มองลงไปเห็นสะพานคิโยสุขนาดใหญ่กับแม่น้ำซูมิดะ มีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับอนุสรณ์สถานหรือรูปปั้นของบาโชรวมทั้งผลงานของท่าน สวนลอยฟ้าขนาดกะทัดรัดแห่งนี้ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับใช้เป็นสถานที่พักผ่อนหลังจากเดินมาจากสถานีรถไฟหรือเดินเลียบแม่น้ำมา นอกจากจะเป็นส่วนหนึ่งของ “พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์บาโช” ที่อยู่ใกล้ๆ กันแล้ว ยังกล่าวกันว่าเคยเป็นที่พักของบาโชในฟุกางาวะมาก่อน และเป็นจุดที่พลาดไม่ได้ในการตระเวนรอบๆ คิโยสุมิชิราคาวะเพื่อตามรอยการเดินทางของบาโช

Walking5 นาที

7

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ที่จัดแสดงเกี่ยวกับช่วงชีวิตของบาโชและข้อมูลสำคัญอันทรงคุณค่า

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์บาโช

หากมาเที่ยวชมฟุกางาวะ คงไม่มีใครไม่มาที่ “พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์บาโช” ที่นี่จะมีเจ้าหน้าที่ใจดีและเป็นมิตร อีกทั้งเอกสารโบรชัวร์ภาษาอังกฤษและออดิโดไกด์ภาษาอังกฤษอีกด้วย ที่แห่งนี้ทำให้ระลึกถึงการเดินทางไปที่ต่างๆ ในญี่ปุ่นของบาโช และมรดกที่มีเสน่ห์ของท่านที่ยังคงเหลือไว้ในรุ่นต่อไป ที่ด้านนอกของทางเข้าจะปลูกต้นบาโชเอาไว้ (ชื่อภาษาอังกฤษ : Japanese Banana) ส่วนที่ล็อบบี้จะวางขายสินค้าต่างๆ เกี่ยวกับบาโช เช่น เสื้อยืด ฯลฯ บาโชทำให้รู้สึกได้ถึงความสำคัญของวัฒนธรรมอันสมบูรณ์ที่ยังคงหลงเหลือไว้ในที่แห่งนี้ นอกจากนี้ยังมีกบหินแบบดั้งเดิมที่ถูกค้นพบหลังสึนามิเมื่อปี 1917, งานหัตถกรรมหรือของที่ระลึกต่างๆ เกี่ยวกับช่วงชีวิตของบาโชและช่วงเวลาหลังจากนั้นอีกจำนวนมาก รวมถึงแผนที่แสดงรายละเอียดการเดินทางจากฟุกางาวะไปทางทิศเหนือของญี่ปุ่นอีกด้วย สำหรับคนที่มีความสนใจเกี่ยวกับบาโชหรือไฮกุ, กลอนและประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น จะมีการอธิบายและข้อมูลที่เป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย ซึ่งคิดว่าน่าสนใจเลยทีเดียว
กลอนไฮกุของบาโชบ่งบอกถึงประสบการณ์ของบาโชเมื่อหลายร้อยปีก่อน ในการเดินตามท้องถนนไปทั่วคิโยสุมิชิราคาวะเหมือนเช่นพวกเราในปัจจุบัน
“ฉันถูกเรียกว่านักเดินทาง ฝนแรกในช่วงต้นฤดูหนาว” (ทาบิบิโตะ โตะ วากะโยบาเร็น ฮัตสึชิงุเระ)
บาโชเป็นนักพเนจรอย่างแท้จริง เมื่อบาโชเดินทาง เขาจะสังเกตสิ่งต่างๆ แล้วนำประสบการณ์ของตัวเองมาเขียนเป็นกลอนไฮกุ ถือเป็นบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นที่รักและเคารพนับถือจากผู้คนมาจนถึงปัจจุบันนี้ ฟุกางาวะคือสถานที่ที่น่าจดจำแห่งหนึ่งของโตเกียว ที่ซึ่งสัมผัสได้ถึงความสงบสุข, วิถีดั้งเดิม, ประวัติศาสตร์ และผู้คนที่ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น อีกทั้งยังเป็นเขตพื้นที่รอบๆ กรุงโตเกียวซึ่งเหมาะอย่างยิ่งในการท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ จากสถานีรถไฟเข้ามาในซอยเล็กๆ ออกมาที่ริมฝั่งแม่น้ำซูมิดะ และเมื่อผ่านมาที่ศาลเจ้าหรือพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์บาโช จะรู้สึกได้ว่าบาโชยังคงมีชีวิตอยู่ในที่แห่งนี้ ผลงานของบาโชยังคงอยู่ในปัจจุบัน และมรดกของบาโชก็ยังคงส่งอิทธิพลตกทอดมาถึงนักกวียุคใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจเช่นเดียวกันจากถนนเส้นนี้หรือสถานที่เช่นนี้

ลิงก์อ้างอิง

แนะนำริมน้ำ

ชมทั้งหมด
เส้นทางจักรยานจากใจกลางเมืองสู่ริมทะเล
เพลิดเพลินกับการถ่ายภาพและหมู่มวลดอกไม้ริมน้ำที่คัตสึชิกะ
เดินเล่นที่พาวเวอร์สปอตของแม่น้ำทามะ
ตามรอยประวัติศาสตร์ของต้นน้ำทามากาวะ
ค้นหาเสน่ห์ริมทะเลของย่านทาเคชิบะและฮิโนเดะ
สถานที่วิ่งจ๊อกกิ้งที่ได้รับการคัดสรรมาอย่างดีบริเวณริมน้ำของโตเกียว
ปั่นจักรยาน ณ หุบเขาอะคิงะวะ
ตามรอยคัตสึชิกะ โฮกูไซ

บริเวณใกล้เคียง