• Share this page

    Compartir esta página

  • ES
  • FAVORITES

Inicio del texto principal

added on : May 26, 2025

Kameari, el escenario del manga "Kochikame", mezcla modernidad y cultura tradicional local

Kochikame Museum, Katsushika Iseya Kameari Honten, Pochikame, SKAC

Tu ubicación actual

東京北部

柴又

Kameari es un barrio tradicional shitamachi situado en el este de Tokio conocido por su cultura local. También es el escenario de un estimado manga que se convirtió en anime, "Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo", conocido cariñosamente como “Kochikame” en japonés y “KochiKame: Tokyo Beat Cops” en inglés.

Kochikame es un manga policíaco cómico que se publicó por entregas en la revista “Weekly Shonen Jump” durante 40 años, y muy famoso por sus peculiares personajes y un humor a base de gags. Gracias a la imperecedera popularidad de Kochikame, Kameari se ha convertido en un destino para los fans que desean visitar los lugares que aparecen en la serie. El barrio acoge el Kochikame Museum, inaugurado en marzo de 2025, una popular pastelería que sale en las páginas de Kochikame y también tapas de alcantarillas y estatuas de los personajes del manga.

Las nuevas tiendas bajo las vías del tren están también atrayendo la atención y brindan una faceta cultural nueva a Kameari. Este barrio, que es una joya oculta, es una mezcla única del antiguo Tokio con nuevos destinos culturales. Paseando por sus calles se descubren un montón de lugares que visitar.

Un nuevo destino para los acérrimos fans del manga — Kochikame Museum

Kochikame es un manga cómico escrito por Osamu Akimoto que apareció en la revista semanal Weekly Shonen Jump desde 1976 a 2016, del que se publicaron 201 volúmenes hasta la fecha. Se centra en las vidas de los policías que trabajan en una comisaría de policía ficticia en Kameari. Su poco convencional protagonista, Kankichi "Ryo-san" Ryotsu, es un policía de mediana edad que siempre está intentando hacerse rico de forma rápida con planes que inevitablemente fracasan.

En el Kochikame Museum, inaugurado en marzo de 2025, se muestra material relacionado con esta estimada serie. El museo se diseñó como si Ryo-san hubiese decidido construir un museo conmemorativo para sí mismo encima de la comisaría donde trabaja. La entrada del museo recrea la comisaría de la serie y cuenta con imágenes en todas las plantas mostrando a Ryo-san huyendo de su jefe. El divertido y estrafalario diseño sumerge a los visitantes en el mundo de Kochikame y de su protagonista.

Cuando lo visites, primero toma el ascensor hasta la quinta planta, donde se muestran objetos y otros artículos vintage, relacionados con Kochikame, que Akimoto utilizó como referencia en su obra. Encontrarás también una réplica del santuario que Ryo-san construyó en una de sus famosas historias. En el santuario podrás conseguir un omikuji, una tira de papel que predice tu futuro, con temática de Kochikame. Incluso podrás hacer sonar el cascabel del santuario.

A continuación, baja por las escaleras a la cuarta planta, donde se muestran reproducciones de dibujos originales y obras de arte de esta serie de manga. Se exhiben las portadas de todos los 201 volúmenes publicados, además de escenas especialmente famosas del manga.

La tercera planta está llena de juegos para jugar, inspirados en artilugios e invenciones que aparecen en el manga. El ruido y las pantallas digitales te hacen sentir como si estuvieras en un salón recreativo retro. La segunda planta cuenta con réplicas del apartamento y del escritorio de Ryo-san, donde se ha nombrado a sí mismo director honorario de por vida. Fíjate en todos los divertidos detalles, como una criatura similar a un pequeño dinosaurio asomándose detrás de un cazo de sopa.

Por último, la planta baja es un espacio comunitario donde se exhiben paneles de Kochikame mostrando lugares cercanos como el Parque Kameari, el santuario Kameari Katori Jinja y el río Nakagawa. Puedes utilizarlos para informarte sobre qué visitar en Kameari. Encontrarás también la tienda del museo, donde venden artículos como un peluche Monchhichi con la icónica y gruesa uniceja de Ryo-san.

Dispone de guías de las plantas en inglés, chino simplificado, chino tradicional y coreano. La mayoría de los letreros en el museo están en japonés, chino simplificado e inglés, pero hay algunas explicaciones que solo están en japonés. En general, la entrada debe adquirirse con antelación en el sitio web oficial, pero es posible que haya entradas disponibles para ese mismo día en el Youroad Service Counter, situado a tres minutos del museo.

©OSAMU AKIMOTO, ATELIER BEEDAMA/SHUEISHA

Una pastelería de larga historia famosa por sus productos Kochikame — Katsushika Iseya Kameari Honten

Cerca del Kochikame Museum, puedes encontrar Iseya, una pastelería de wagashi –dulces tradicionales japoneses. Es un negocio familiar dirigido actualmente por Shogo Sato, propietario de segunda generación. En Iseya venden dulces originales con personajes de Kochikame y es popular entre los fans de Kochikame que la visitan.

Entre sus productos se encuentran wagashi como el dorayaki, una delicia parecida a un pequeño panqueque rellena con una crema de anko dulce, así como cookies de chocolate y galletas sablé francesas. Las cookies de chocolate tienen una textura húmeda deliciosa y su envoltorio está decorado con personajes de Kochikame.

Sato, el propietario, cuenta que Iseya empezó a vender dulces con la temática Kochikame por primera vez en 1999. Kochikame es un manga famoso, así que a Sato no le resultó nada fácil conseguir el permiso para vender productos de la marca en su pequeña pastelería. Cuando se empezaron a vender los dulces con los personajes de Kochikame en la tienda, Akimoto, el autor, apoyó la tienda e incluso la incorporó en el manga. Akimoto todavía sigue visitando la pastelería de vez en cuando. Según Sato, entre los clientes ha tenido a policías que le han dicho que decidieron ser policías por su amor a Kochikame.

Mientras tosta unos dangos, Sato charla con sus clientes, llegados de todo el mundo, y comparte historias sobre el manga y el barrio. En el interior de la tienda hay una cafetería, así que podrás sentarte y relajarte. Es un lugar perfecto para visitar si buscas sabrosas delicias e historias de viajes.

©OSAMU AKIMOTO,ATELIER BEEDAMA/SHUEISHA

Un nuevo destino artístico bajo las vías del tren — Pochikame, SKAC

Si andas a la busca de nuevas tiendas e instalaciones culturales, visita Pochikame, el cual utiliza el espacio de 800 metros de longitud bajo las vías elevadas del tren entre las estaciones Kameari y Ayase. Pochikame, que todavía está en desarrollo, incluye una tienda de descuento y un espacio para eventos que acoge camiones de comida y talleres. Hay unas instalaciones en Pochikame que están ganando cada vez mayor popularidad: SKWAT Kameari Art Centre, o SKAC, que acoge una tienda de discos, una librería, una cafetería y una firma de diseño arquitectónico.

SKWAT es un colectivo que organiza actividades artísticas bajo la dirección de la firma de diseño arquitectónico Daikei Mills. Es famoso por su labor identificando y ocupando temporalmente “huecos” sociales, antes de dejarlos libres para el uso general.

En agosto de 2023, SKWAT fundó SKAC y trasladó allí su base desde Aoyama para aportar nuevo valor cultural y artístico a Kameari, que no cuenta con la escena artística consolidada de Aoyama. Los establecimientos en SKAC actúan como almacenes y tiendas para gestionar inventario que también dan la bienvenida a los clientes. Utilizan material de la construcción y otros artículos reusados de un modo artístico, siguiendo los diseños de Daikei Mills.

En SKAC encontrarás una tienda de discos, Vinyl Delivery Service (VDS), con unos 8.000 discos para vender allí mismo. Cuenta con secciones con discos recomendados y exhibiciones artísticas de discos que solo están disponibles a la venta online. El propietario abrió en primer lugar una tienda en Londres, atraído por la escena musical local, y allí vendía discos japoneses. Actualmente, compra discos de todos los géneros y decide si los vende en el establecimiento en Londres o en Kameari.

Junto a VDS, se encuentra twelvebooks, una empresa que importa y distribuye libros de arte en Japón. Twelvebooks importa libros relacionados con arte que han sido publicados fuera de Japón y utiliza su establecimiento en SKAC como almacén para guardar y gestionar el inventario. El almacén vende libros a los clientes que lo visitan y también los envía a todo Japón.

Pasado twelvebooks, llegarás a Tawks, una cafetería que vende bebidas de café y bollería vegana. Puedes pedir tu bebida para llevar o disfrutarla en taza en un espacio de interior abierto junto a la cafetería, equipado con mesas y sillas. Este espacio de interior es rediseñado con frecuencia por SKWAT.

Pochikame, incluyendo SKAC, está trayendo nueva vida y vitalidad a Kameari. Un miembro de SKWAT que se trasladó a vivir a Kameari contaba que se hicieron amigos con los propietarios de un pub y restaurante de sushi local, profundizando su conexión con el barrio. SKAC acogió un festival de mochi en Año Nuevo que fue un éxito entre los vecinos. Es más, los residentes en áreas cercanas visitan a menudo VDS porque es una de las pocas tiendas de discos en el este de Tokio.

Entre Pochikame, el recientemente inaugurado Kochikame Museum, Iseya y los eventos comunitarios, Kameari está atrayendo visitantes por su sabor local único y la creciente escena cultural.

Kochikame Museum

Dirección 3-32-17 Kameari, Katsushika-ku, Tokio
Otros Kochikame Museum Venta Oficial de Entradas en Línea (ENG)

https://www.e-tix.jp/kochikame-kinenkan/en/index.html

* Las entradas deben reservarse con antelación.
* Es posible que haya entradas disponibles para ese mismo día en el Youroad Service Counter (3-21-6 Kameari, Katsushika-ku), a tres minutos a pie del Kochikame Museum.
URL Kochikame Museum (JPN)

Katsushika Iseya Kameari Honten

Dirección 3-32-1 Kameari, Katsushika-ku, Tokio
URL Katsushika Iseya Kameari Honten (JPN)

Pochikame / SKWAT Kameari Art Centre (SKAC)

Dirección 3-26-4 Nishi-Kameari, Katsushika-ku, Tokio
Otros ・SKWAT (JPN)
https://www.instagram.com/skwat.site/

・Daikei Mills (JPN)
https://www.instagram.com/daikei_mills/

・twelvebooks (JPN)
https://www.instagram.com/twelvebooksdistribution/

・Vinyl Delivery Service (JPN)
https://www.instagram.com/vinyl_delivery_service/

・Tawks (JPN)
https://www.instagram.com/tawks___/
URL Pochikame / SKWAT Kameari Art Centre (SKAC) (JPN)

Para obtener información actualizada sobre el horario de apertura, los días de cierre, precios, etcétera, visita el sitio web oficial o contacta directamente con el establecimiento.