Kameari, décor du manga « Kochikame », mêle culture locale traditionnelle et modernité

Situé dans l’est de Tokyo, Kameari est un quartier shitamachi traditionnel connu pour sa culture locale. C’est également le quartier où se déroule le manga et anime populaire « Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo », affectueusement appelé « Kochikame » en japonais et « Kochikame : Tokyo Beat Cops » en anglais.

« Kochikame » est un manga de comédie policière. Publiée dans le magazine « Weekly Shonen Jump » pendant 40 ans, la série est célèbre pour ses personnages hauts en couleur et son humour basé sur les gags. Du fait de l’indéfectible popularité du manga, Kameari est devenu une destination incontournable pour les fans qui désirent visiter les lieux que l’on aperçoit dans la série. On y trouve le musée Kochikame, ouvert en mars 2025, une pâtisserie populaire qui apparaît dans les pages du manga, ainsi que des plaques d’égout et des statues à l’effigie des personnages.

Les nouveaux commerces situés sous les voies ferrées attirent également l’attention et offrent une nouvelle facette culturelle au quartier. Kameari est un véritable joyau caché, avec un mélange unique de vieux Tokyo et de nouvelles destinations culturelles. En se promenant dans ses rues, on y découvre de nombreux lieux qui valent le détour.

Une nouvelle destination pour les fans inconditionnels de mangas — Kochikame Museum

« Kochikame » est un manga d’humour écrit par Osamu Akimoto et publié dans le « Weekly Shonen Jump » de 1976 à 2016, avec un total de 201 tomes. On y suit le quotidien d’agents de police qui travaillent dans un commissariat fictif à Kameari. Kankichi Ryotsu, alias Ryo-san, le personnage principal complètement excentrique, est un policier d’âge moyen qui tente toujours de nouvelles combines pour s’enrichir, mais qui échoue inévitablement à chaque fois.

Le musée Kochikame, ouvert en mars 2025, présente des documents et des archives liés à cette série populaire. Le musée a été conçu comme si Ryo-san avait décidé de construire un musée en son propre honneur au-dessus du commissariat où il travaille. L’entrée du bâtiment est une reconstitution du commissariat de police de la série et les panneaux que l’on peut voir dans les étages montrent Ryo-san en train de fuir son chef. Cette conception amusante et originale immerge les visiteurs dans l’univers de « Kochikame » et de ses personnages.

Lors de votre visite, commencez par prendre l’ascenseur qui mène au 5e étage où sont exposés des objets vintage liés à « Kochikame » ainsi que des objets ayant servi de référence à Osamu Akimoto pour dessiner son œuvre. On y trouve également un sanctuaire que Ryo-san a construit dans une célèbre histoire du manga. On peut s’y procurer des omikuji sur le thème de « Kochikame », c’est-à-dire des petites bandes de papier qui disent la bonne aventure. On peut aussi faire sonner la cloche du temple.

Descendez ensuite les escaliers jusqu’au 4e étage où sont exposées des reproductions d’illustrations et de dessins originaux du manga. Les couvertures des 201 tomes publiés y sont présentées, ainsi que des scènes particulièrement célèbres du manga.

Le 3e étage est rempli de jeux et de jouets, inspirés des gadgets et des inventions que l’on peut voir dans le manga. Il est possible de les prendre pour s’amuser. Les bruits et les écrans donnent l’impression d’être dans une salle d’arcade rétro. Le 2e étage propose une reconstitution de l’appartement de Ryo-san et de son bureau où il s’est lui-même nommé directeur honoraire à vie. On peut y voir de nombreux détails amusants, comme une petite créature ressemblant à un dinosaure et sortant d’un bol de soupe.

Pour finir, le rez-de-chaussée est un espace communautaire où sont exposés des panneaux présentant des lieux du voisinage, notamment le parc de Kameari, le sanctuaire Kameari Katori-jinja et la rivière Nakagawa. Cela vous donnera des idées pour visiter Kameari. On y trouve également la boutique du musée qui vend de nombreux goodies, tels que des peluches Kiki/Monchhichi avec les épais sourcils de Ryo-san.

Des guides sont disponibles en anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel et coréen. La plupart des signalisations dans le musée sont en japonais, chinois simplifié et anglais, bien que certaines descriptions ne soient qu’en japonais. Les billets peuvent être achetés en avance sur le site Internet officiel, tandis que les billets pour le jour même sont disponibles au guichet Youroad Service Counter, situé à trois minutes du musée.

Une pâtisserie de longue date connue pour ses produits Kochikame — Katsushika Iseya Kameari Honten

Près du musée Kochikame se trouve Iseya, une boutique de wagashi, les pâtisseries japonaises traditionnelles. Cette petite entreprise familiale est actuellement dirigée par Shogo Sato, le propriétaire de deuxième génération. Iseya propose des pâtisseries à l’effigie des personnages de « Kochikame » et est très populaire parmi les fans du manga.

On y trouve divers wagashi, dont notamment des dorayaki, des petits pancakes fourrés à la pâte de haricot rouge sucré, ainsi que des biscuits au chocolat et des sablés bretons. Les biscuits au chocolat sont délicieusement moelleux et sont présentés dans un emballage orné des personnages de « Kochikame ».

D’après M. Sato, Iseya a commencé à vendre des pâtisseries « Kochikame » en 1999. « Kochikame » étant un célèbre manga, M. Sato a dû faire des pieds et des mains afin d’obtenir l’autorisation de vendre des produits en lien avec la série dans sa petite boutique. Après que le magasin a commencé à vendre des pâtisseries aux couleurs des personnages de « Kochikame », M. Akimoto, l’auteur du manga lui-même, a soutenu le petit commerce et l’a même fait apparaître dans son manga. M. Akimoto vient désormais régulièrement à la boutique. Selon M. Sato, des clients lui ont dit qu’ils étaient devenus policiers grâce à leur amour pour « Kochikame ».

Tout en faisant griller des dango, M. Sato discute avec les clients venus du monde entier et leur raconte des anecdotes sur le manga et le quartier. L’espace café à l’intérieur de la boutique permet de s’asseoir et de se détendre. Iseya est l’endroit idéal pour déguster de délicieuses pâtisseries et entendre des récits de voyage.

Une nouvelle destination artistique sous les voies ferrées — Pochikame, SKAC

Si vous recherchez de nouvelles boutiques et des espaces culturels, rendez-vous à Pochikame, un espace de près de 800 mètres de long, situé sous les voies ferrées aériennes entre les gares de Kameari et d’Ayase. Encore en développement, Pochikame accueille un magasin discount et un espace événementiel avec des food trucks et des ateliers. SKWAT Kameari Art Centre, ou SKAC, est une des installations de Pochikame particulièrement populaires. On y trouve un magasin de disques, une librairie, un café et une agence d’architecture.

SKWAT est un collectif artistique sous la direction de l’agence d’architecture Daikei Mills. Ce collectif est connu pour repérer et aménager temporairement les espaces vacants, avant de les libérer pour un usage plus général.

En août 2023, SKWAT a fondé SKAC et a déménagé ses locaux depuis Aoyama afin d’apporter une nouvelle touche artistique et culturelle à Kameari, qui ne bénéficie pas de la fibre artistique d’Aoyama. Les boutiques de SKAC servent à la fois d’entrepôts et de magasins pour la gestion des stocks et l’accueil des clients. Divers matériaux de construction ainsi que des objets recyclés y sont mis en valeur de manière artistique, conformément à la conception de Daikei Mills.

SKAC abrite Vinyl Delivery Service (VDS), un magasin de disques avec près de 8 000 disques en vente. On y trouve un espace consacré aux recommandations et un autre où sont exposés artistiquement les disques disponibles à la vente uniquement en ligne. Le propriétaire a d’abord ouvert un magasin à Londres du fait de la scène musicale locale tout en y vendant des disques japonais. Aujourd’hui, il achète des disques de tous les genres et décide de les vendre soit à Londres soit à Kameari.

À côté de VDS se trouve Twelvebooks, une société qui importe et distribue des livres d’art au Japon. Twelvebooks importe des livres publiés en dehors du Japon et utilise son magasin de SKAC comme entrepôt pour stocker et gérer son inventaire. L’entrepôt vend des livres aux clients et en expédie dans tout le Japon.

Juste après Twelvebooks se trouve Tawks, un café qui propose des produits végans. On peut y prendre des boissons à emporter ou bien les consommer sur place dans un mug, en s’installant dans l’espace intérieur, adjacent au café et équipé de chaises et de tables. Cet espace est régulièrement redécoré par SKWAT.

Pochikame et SKAC apportent de la vie et une nouvelle vitalité à Kameari. Un membre de SKWAT, qui a déménagé à Kameari, a déclaré s’être lié d’amitié avec le propriétaire d’un pub local et le patron d’un restaurant de sushis, ce qui a renforcé ses liens avec le quartier. Au Nouvel An, SKAC organise un festival de mochi devenu très populaire auprès des habitants du quartier. Les gens des quartiers voisins viennent également chez VDS, car c’est l’un des seuls disquaires de l’est de Tokyo.

Grâce à Pochikame, au musée Kochikame récemment ouvert, à la boutique Iseya et aux événements communautaires, Kameari attire les visiteurs qui viennent apprécier sa saveur locale unique et sa scène culturelle en plein essor.

Kochikame Museum

Autres	3-32-17 Kameari, Katsushika-ku, Tokyo
Autres	Musée Kochikame Vente Officielle de Billets en Ligne (ENG) https://www.e-tix.jp/kochikame-kinenkan/en/index.html * Les billets doivent être réservés à l’avance. * Les billets pour le jour même sont disponibles au guichet Youroad Service Counter (3-21-6 Kameari, Katsushika-ku), situé à 3 minutes à pied du musée Kochikame.
URL	Kochikame Museum (JPN)

Katsushika Iseya Kameari Honten

Autres	3-32-1 Kameari, Katsushika-ku, Tokyo
URL	Katsushika Iseya Kameari Honten (JPN)

Pochikame, SKAC

Autres	3-26-4 Nishi-Kameari, Katsushika-ku, Tokyo (SKAC)
Autres	・SKWAT (JPN) https://www.instagram.com/skwat.site/ ・Daikei Mills (JPN) https://www.instagram.com/daikei_mills/ ・twelvebooks (JPN) https://www.instagram.com/twelvebooksdistribution/ ・Vinyl Delivery Service (JPN) https://www.instagram.com/vinyl_delivery_service/ ・Tawks (JPN) https://www.instagram.com/tawks___/
URL	Pochikame, SKAC (JPN)

Pour les dernières informations concernant les horaires d’ouverture, les jours de fermeture, les prix ou autres, veuillez vous rendre sur le site Internet officiel ou contacter directement l’établissement.