• zh-CN
  • Share this page
  • FAVORITES

从这里开始为正文。

美食・饮食

GO TOKYO Gourmet

东京汇集了从江户时代传承至今的传统料理,以及来自日本各地乃至世界各地的美食,让您能在同一座城市尽享丰富多彩的美食体验。在此,我们将为您介绍东京独有的“美食”。
如果您想进一步了解东京丰富多彩的美食魅力,请访问GO TOKYO Gourmet

游览东京

在世界顶级的美食之都东京,应该去哪里,吃什么?

日本的饮食文化是一种艺术。东京酒吧和餐厅提供令人激动的饮食体验,其种类的丰富性无与伦比。屡次获奖的餐厅、真正地道的本地食堂、魅力无穷的晚餐表演,以及摩天大楼顶层精心调制的鸡尾酒,这座城市无所不有。

与普遍流传的说法相反,东京的饮食并非全部昂贵得会让您破产。事实上,这里的饮食价格远低于世界上其他以美食闻名的城市。所以,带上您的好胃口,勇敢探索美食世界吧。不用担心看不懂菜单。现在越来越多的餐厅备有英语菜单,如果您想要提前做功课,甚至还有多语言的菜单检索网站

旅游指南

  • 虽然现在越来越多的餐厅可以满足素食、纯素食以及其他特殊饮食要求,不过还是建议您提前调查清楚,做好规划
  • 在日本的酒吧和餐厅,室内原则上禁止吸烟,但在符合一定条件的店铺或吸烟专用室内可以吸烟
  • 在东京和日本的其他地区,通常不用支付小费
  • 几乎所有的酒吧和居酒屋都收取座位费,按惯例在点单前提供一小碟前菜
  • 在日本,虽然也有在户外饮酒的情况,但不同地区的规则和礼仪各不相同。重要的是要在顾及周围环境的同时享受饮酒乐趣。

日本料理

大街小巷随处可见供应寿司、拉面、天妇罗等代表性日本料理的餐厅,不过有些地区以其特定类型的料理而出名。如果您想品尝格外新鲜的海鲜料理,不妨前往银座筑地场外市场丰洲市场周边的寿司店。

作为日本料理代表之一的寿司

繁忙的商务区“新宿”分布着许多拉面店。从JR“新宿”站西口往JR“大久保”站方向延伸的小泷桥通,拉面的选择尤其丰富,在拉面爱好者中间很出名。其他如“池袋”、“高田马场”、以及“东京”站延伸至八重洲南口地下的“东京拉面街”等也很有名。

口味清淡的盐味拉面
东京站拉面街

 

在东京的传统区域如“神田”、“日本桥”、“浅草”等地,可以发现经营了好多代的家族式小餐馆。这些餐馆是品尝挂糊轻薄的天妇罗和日本荞麦面的好地方。吃饭发出声音一般会被认为是没礼貌,但吃荞麦面时,这却是一种品尝面条美味的好方法。

竹屉荞麦面与天妇罗盖饭
可根据个人喜好添加葱等佐料

 

就着寿司吃完拉面,您还可以尝试一些其他的日本料理,比如乌冬面、将食材穿在钎子上烤出来的烤串,油炸猪肉串、在桌子上现做的御好烧(有时被称为日本的披萨)、烤肉等。

精美晚餐

作为世界首屈一指的美食之都而闻名的东京,拥有多达约160家米其林星级餐厅。您可以尝试这些屡获殊荣的餐厅,但另一方面,也有数不尽的好餐厅藏在深闺人未识。如果您想寻找时尚的高级餐厅,在“大手町”和“东京”站附近“丸之内”等处的高楼大厦中有很多选择。

东京康莱德酒店“Collage”
东京公园酒店“花山椒”

东京限定

在东京可以找到日本乃至全世界的所有食物,也有其他地方找不到的东京本地特色。

文字烧和御好烧相似,也是一种口味怀旧的食物。和御好烧一样,文字烧也是以面糊为底,加入很多食材,在铁板上烧制,不过看起来的样子和面糊的硬度差异很大。“月岛”有很多当地的餐馆,同时供应文字烧和御好烧。

月岛文字烧街

去“两国”可以品尝相扑力士的食物“什锦火锅”。“深川”的深川饭是将蛤仔肉和大葱及味噌一起熬制成浓汁,浇在米饭上。“浅草”有一种泥鳅锅,把一种淡水鱼(泥鳅)加上切碎的大葱和调味料一起吃。

除了独特的本地料理以外,东京还有很多特有的晚餐娱乐选择。在东京站附近的“NINJA TOKYO”,您可以在宛如忍者宅邸般的空间里,享受带有忍术表演的用餐体验。此外,还有像“浅草香和”这样,融入了歌舞及戏剧性演出的餐厅。

像本地人那样吃喝

尾随那些身着西装,下班回家的工薪族,您可能会在火车轨道下方,满是简朴的小酒吧和小餐馆,挂着红灯笼和复古霓虹灯的迷宫一样的小巷“横丁”里,偶尔发现居酒屋一条街。有乐町和“上野”附近因为高架下的老式居酒屋而出名。近年来,“中目黑”之类充满活力的地区,铁路沿线也开始出现了时尚的新热点。

有乐町高架下
阿美横丁商店街

 

新宿、涩谷、惠比寿是逛横丁的代表性地区。其中,新宿黄金街新宿西口回忆横丁、涩谷饮兵卫横丁、惠比寿横丁尤为著名。这些地方整体氛围轻松亲切,是能与当地人一起体验东京饮酒文化的好去处。若想更深入地感受当地氛围,不妨尝试一下日本传统的蒸馏酒“烧酒”,或是用水果调制的“烧酒鸡尾酒(Chu-Hai)”。

赤羽一番街与OK横丁
新宿黄金街

 

涩谷饮兵卫横丁
新宿西口回忆横丁

酒吧与深夜小酌

从调酒技术高明的酒吧到景色迷人的鸡尾酒酒廊、宾馆酒吧、无座酒吧以及夜总会,几乎东京所有的场所都可以让您狂欢到凌晨。最热门的夜生活区域是“六本木”、“新宿”、“涩谷”。其中“六本木”最国际化,在外籍居民和游客中尤其出名。“涩谷”优雅而时尚,稍微有点儿非主流的感觉。“新宿”是个包罗万象的地方,包括同性恋者云集的新宿二丁目在内。

涩谷中心街