Die stillen Seen und Teiche von Tokyo

Entspannen Sie sich an Tokyos Teichen und Seen in zenhafter Stimmung

Tokyo ist eine Stadt, die für ihre Flüsse berühmt ist, aber auch die weniger bekannten Gewässer sollte man sich nicht entgehen lassen. Die Teiche und Seen von Tokyo bieten nicht nur eine reiche Geschichte und Kultur, sondern auch eindrucksvolle Naturräume. Seit Jahrhunderten genießen es die Bewohner von Tokyo, an diesen Ruheoasen in der Stadt oder in den nahe gelegenen Bergen spazieren zu gehen oder Bootsfahrten zu unternehmen. Hier stellen wir Ihnen die vier schönsten Seen und Teiche in Tokyo vor, an denen Sie sich entspannen und Körper und Geist erfrischen können.

Machen Sie einen Ausflug ins Lotosland am Shinobazu-Teich

Entdecken Sie dieses Kleinod der Natur, das im Frühling mit weißen Kirschblüten und im Sommer mit rosafarbenen Lotosblumen und Jadeblättern übersät ist. Der Shinobazu-Teich ist ein überschaubares, natürliches Gewässer im südlichen Teil des Ueno-Parks. Nur wenige Minuten zu Fuß vom Bahnhof Ueno entfernt, bietet der Shinobazu-Teich ein harmonisches Gleichgewicht zwischen Natur und Kultur, das seit alters her in Ukiyo-e-Holzschnitten und anderen Kunstwerken gefeiert worden ist. Hier können Sie Karpfen, Schildkröten und Wasservögel wie Reiherenten, Kormorane und Lappentaucher beobachten. Der Teich hat einen Umfang von etwa 2 Kilometern und ist in drei Teile unterteilt: den Lotos-Teich, der nach den Lotospflanzen benannt ist, die seine Oberfläche bedecken, den Kormoran-Teich, eine Oase für Wasservögel in der Nähe des Ueno-Zoos, und den Bootsteich, wo man Tret- und Ruderboote mieten kann. Im Zentrum liegt die Insel Benten-jima, auf der sich der kleine Benten-do-Tempel befindet, in dem die buddhistisch-shintoistische Göttin Benzaiten verehrt wird. Der Weg zur Insel führt über einen erhöhten, von Kirschbäumen gesäumten Fußweg, der sich bis zur nordwestlichen und südwestlichen Ecke des Teichs erstreckt. Mit seiner spektakulären Flora und Fauna und der traditionellen Tempelarchitektur ist der Shinobazu-Teich ein Genuss für Augen und Seele.

Shinobazu-Teich
Ueno-Park, Taito-ku, Tokyo
Fünf Minuten zu Fuß vom Ausgang Shinobazu am Bahnhof Ueno (JR-Linien: Yamanote, Keihin Tohoku, Joban, Tohoku und Takasaki; Tokyo Metro-Linien: Ginza und Hibiya)

Entdecken Sie die Bergstille am Okutama-See

Entfliehen Sie der Hektik des Stadtzentrums, indem Sie zum Okutama-See fahren, einem idyllischen Ausflugsziel mit smaragdgrünem Wasser, das von Bergen eingerahmt wird. Der Okutama-See liegt im äußersten Westen von Tokyo und ist mit dem Zug (ca. 90 Minuten von Shinjuku) und dem Bus (20 Minuten vom Bahnhof Okutama) erreichbar. Der See entstand, als der 149 Meter hohe und 353 Meter breite Ogouchi-Damm im Jahr 1957 am Tama-Fluss errichtet wurde. Er ist nicht nur der größte Stausee Japans, der ausschließlich für die Trinkwasserversorgung genutzt wird, sondern bietet auch entspannende Aussichten in einer spektakulären natürlichen Umgebung. Besonders beliebt ist er im Frühling, wenn die Kirschbäume am See blühen, und im Herbst, wenn sich die Ahornblätter an den Berghängen rot und orange färben.
Der Okutama-See eignet sich ideal für Spaziergänge und Wanderungen. Zwei Pontonbrücken, beide über 200 Meter lang, führen über den See und bieten Ausblicke auf den Ogouchi-Staudamm und die Berge im Norden und Süden. Wenn Sie die Gegend weiter erkunden möchten, finden Sie auf der Nord- bzw. Südseite des Sees Wanderwege zum Berg Kumotori (mit 2017 Metern der höchste Berg Tokyos) und zum Berg Mito (1531 Meter). Und falls Ihre strapazierten Muskeln nach der Wanderung dann etwas Erholung brauchen, können Sie das Thermalbad Moegi-no-Yu aufsuchen, das nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Okutama entfernt liegt.

Okutama-See
Nishitama-gun, Tokyo
20 Minuten mit dem Bus vom Bahnhof Okutama (JR-Ome-Linie) entfernt

Genießen Sie die Zen-Ruhe am Senzoku-Teich

An diesem Teich, der durch den buddhistischen Priester Nichiren Shonin berühmt wurde, der sich auf dem Weg zum Ikegami-Honmonji-Tempel im Senzoku-Teich die Füße gewaschen haben soll, können Sie in die Welt des Zen eintauchen. In Anlehnung an diese Priestertradition bedeutet Senzoku „Fußwaschung“. Der von unterirdischen Quellen gespeiste Senzoku-Teich ist ein grünes, friedliches Gewässer in den Vororten von Tokyo, das auch als Ort spiritueller Kraft bekannt ist. Er liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Senzoku-ike der Tokyu-Ikegami-Linie und bietet einen etwa 1,5 Kilometer langen Fußweg, der sich für einen gemütlichen Spaziergang eignet. Entlang des westlichen und nördlichen Teils des Teichs kommen Sie an kleinen Shinto-Schreinen, Torii-Toren und anmutigen Bogenbrücken vorbei. Am Nordufer befindet sich eine kleine Insel mit einem farbenfrohen Schrein, der der buddhistisch-shintoistischen Göttin Benzaiten gewidmet ist. Der Senzokuike-Park an der Nordostecke des Teiches ist mit Kirschbäumen bepflanzt, die im Frühling für eine prächtige Kulisse an diesem besinnlichen Ort sorgen.

Senzoku-Teich
Minamisenzoku, Ota-ku, Tokyo
Eine Minute zu Fuß vom Bahnhof Senzoku-ike (Tokyu-Ikegami-Linie) entfernt

Begeben Sie sich direkt zur Quelle am Inokashira-Teich

Entspannen Sie sich im Frühling unter den Kirschblüten am Inokashira-Teich, der Quelle eines der großen Flüsse von Tokyo. Der Inokashira-Teich speist den Kanda-Fluss, der quer durch Tokyo zum Sumida-Fluss fließt, der etwa 25 Kilometer weiter westlich liegt. Es heißt, dass der dritte Tokugawa-Shogun, Iemitsu, dem Teich seinen Namen gab, der so viel wie „Quelle der Wasserversorgung“ bedeutet, denn der Kanda-Kanal versorgte Edo, wie Tokyo früher hieß, mit Wasser. Der Teich, der von den Bahnhöfen Inokashira-koen und Kichijoji aus leicht zu erreichen ist, schlängelt sich durch den Inokashira-Park, eine üppige Grünfläche mit einem tiefer gelegenen Bereich rund um den Teich, der von etwa 200 Kirschbäumen gesäumt wird, und einem höher gelegenen Bereich mit Gotenyama, einem Waldgebiet mit Eichen und anderen Bäumen, im Zentrum. Am Inokashira-Teich gibt es ein vielfältiges Angebot an Freizeitanlagen: Neben den Picknickplätzen und Bootsverleihstellen rund um das Gewässer erfreuen sich auch der angrenzende Zoo des Inokashira-Parks und das Ghibli-Museum (Reservierung erforderlich) das ganze Jahr über großer Beliebtheit. Vogelbegeisterte können hier im Herbst und Winter Spieß-, Reiher- und Stockenten sowie das ganze Jahr über Schnabel- und Mandarinenten beobachten. Dieser erholsame Park bietet für jeden etwas.

Inokashira-Teich
Inokashira-Park, Gotenyama, Musashino, Tokyo
Zwei Minuten zu Fuß vom Bahnhof Inokashira-koen (Keio-Inokashira-Linie) entfernt
Fünf Minuten zu Fuß vom Südausgang (Park-Ausgang) des Bahnhofs Kichijoji (JR-Linien: Chuo und Sobu) entfernt