\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u5320\u30002018 \u5e748 \u6708\u767a\u884cTAKUMI of AKIRUNOArtisans in Akiruno\ufe41\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u5320\ufe42\u3068\u306f\u5e73\u621028\u5e74\u5ea6\u306b\u5e02\u304c\u5b9a\u3081\u305f\u8a8d\u5b9a\u5236\u5ea6\u3067\ufe11\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b10\u540d\u8a8d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\ufe12\u5236\u5ea6\u306e\u76ee\u7684\u306f\ufe11\u5320\u304c\u624b\u639b\u3051\u308b\u9b45\u529b\u3042\u308b\u5546\u54c1\u53ca\u3073\u305d\u306e\u5546\u54c1\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u512a\u308c\u305f\u5320\u306e\u6280\u7b49\u3092\ufe11\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u306e\u5185\u5916\u3092\u554f\u308f\u305a\u5e83\u304f\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\ufe11\u5546\u54c1\u306e\u9700\u8981\u62e1\u5927\u3092\u56f3\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\ufe11\u5320\u306e\u6280\u7b49\u306e\u627f\u7d99\u306b\u3064\u306a\u3052\ufe11\u3082\u3063\u3066\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u5897\u52a0\u53ca\u3073\u90f7\u571f\u611b\u306e\u91b8\u6210\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\ufe12\u8a8d\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u2460\u5148\u4ee3\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u308b\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u88fd\u6cd5\ufe11\u6280\u6cd5\u3092\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3060\u5546\u54c1\u306e\u88fd\u9020\u30fb\u8ca9\u58f2\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u2461\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u81ea\u7136\ufe11\u6b74\u53f2\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u3092\u751f\u304b\u3057\u305f\u5de5\u82b8\u30fb\u88fd\u9020\u6280\u8853\u3092\u7d99\u627f\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u2462\u7279\u306b\u512a\u308c\u305f\u5320\u306e\u6280\u3092\u6709\u3059\u308b\u4eba\u3053\u306e\u518a\u5b50\u306f\ufe11\ufe41\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u5320\ufe42\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\ufe11\u5e74\u5ea6\u3054\u3068\u306b\u307e\u3068\u3081\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\ufe12\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u5320\u3068\u306f\u203b\u30ed\u30b4\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066\uff1a\u300c\u5320\u300d\u3068\u3044\u3046\u6587\u5b57\u306e\u6210\u308a\u7acb\u3061\u3067\u3042\u308b\u3001\u624b\u65a7\u3068\u5dee\u91d1\u307e\u305f\u306f\u7bb1\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3092\u5143\u306b\u3057\u3066\u9ad9\u6a4b\u654f\u5f66\u3055\u3093\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\uff11\u3000\u6e05\u6c34 \u54f2\u96c4\uff12\u3000\u8fd1\u85e4 \u5bdb\uff13\u3000\u68ee\u5c4b \u4e00\u7a42\uff14\u3000\u68ee \u535a\uff15\u3000\u77f3\u5ddd \u52dd\uff16\u3000\u9ad9\u6a4b \u654f\u5f66\uff17\u3000\u5cb8 \u5fe0\u53f2\uff18\u3000\u5c0f\u673a \u7be4\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u8a8d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\ufe41\u5320\ufe42\u306f\ufe11\u6b21\u306e\u65b9\u3005\u3067\u3059\ufe12\u3046\u3069\u3093\u6253\u3061\u306e\u5320\u3057\u3087\u3046\u3086\u9020\u308a\u306e\u5320\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u4f5c\u308a\u306e\u5320\u6ce5\u67d3\u3081\u306e\u5320\u5e03\u56e3\u4f5c\u308a\u306e\u5320\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u5320\u4e7e\u9eba\u4f5c\u308a\u306e\u5320\u6728\u52a0\u5de5\u306e\u5320\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\u8a8d\u5b9a\u756a\u53f7\uff19\u3000\u53cb\u6c38 \u8a54\u4e0910\u77f3\u5ddd \u548c\u52a9\u6728\u5f6b\u7f8e\u8853\u306e\u5320\u548c\u83d3\u5b50\u9020\u308a\u306e\u5320Artisan of Udon noodls Artisan of Wood carving artArtisan of Soy sauce Artisan of Japanese confectioneryArtisan of KonjacArtisan of MuddingArtisan of FutonArtisan of DesignArtisan of Dried noodlesArtisan of Woodworking\u3057\u307f\u305a\u3066\u3064\u304a\u6e05\u6c34 \u54f2\u96c4\u5927\u5cb3\u5c71\u3092\u671b\u3080\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u5185\u306e\u7551\u3067\u5c0f\u9ea6\ufe11\u30bd\u30d0\u3092\u683d\u57f9\u3057\ufe11\u305d\u306e\u7c89\u3067\u6253\u3063\u305f\u3046\u3069\u3093\ufe11 \u305d\u3070\u3092\u5e97\u3067\u51fa\u3059\ufe12\u521d\u5f8c\u4ead\u306e\u4e3b\u4eba\ufe11\u6e05\u6c34\u54f2\u96c4\u3055\u3093\ufe351953\u751f\ufe36 \u306f\u5730\u57df\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u3046\u3069\u3093\u306e\u6253\u3061\u65b9\u3092\u6bcd\u89aa\u304b\u3089\u53d7\u3051\u7d99\u304e\ufe11 \u5ba2\u306b\u98df\u3079\u3055\u305b\u305f\u308a\u3046\u3069\u3093\u6559\u5ba4\u3092\u958b\u3044\u305f\u308a\u3057\u3066\u98df\u6587\u5316\u306e\u7d99\u627f\u306b\u52aa\u3081\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u3000\u5e97\u306e\u770b\u677f\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\ufe41\u5f15\u304d\u305a\u308a\u51fa\u3057\u3046\u3069\u3093\ufe42\u306f\ufe11\u304b\u3064\u304a\u7bc0\u3068\u3057\u3087\u3046\u3086\u3092\u5165\u308c\u305f\u5668\u306b\u8339\u3067\u305f\u3046\u3069\u3093\u3092\u53d6\u308a\ufe11\u8339\u3067\u6c41\u3067\u5473\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3066\u98df\u3079\u308b\u6599\u7406\ufe12\u5404\u5730\u306e\u8fb2\u6751\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u305f\u3082\u306e\u3084\u5730\u5143\u7523\u3092\u4f7f\u3046\ufe12 \u3000\ufe41\u5e97\u3092\u59cb\u3081\u3066\u5341\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u306a\u308b\u304c\ufe11\u3042\u304d\u308b\u91ce\u304b\u3089\u7551\u3092\u306a\u304f\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\ufe11\u5730\u57df\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u3046\u3069\u3093\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3067\u3044\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u3068\u3044\u3046\u601d\u3044\u306f\u4f55\u3082\u5909\u308f\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\ufe12 \u4eca\u5f8c\u3082\u30d6\u30ec\u305a\u306b\u4ed6\u4eba\u4efb\u305b\u306b\u3057\u306a\u3044\u3046\u3069\u3093\u4f5c\u308a\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304f\ufe42\u3068\u80f8\u3092\u5f35\u308b\ufe12 \u3000\u6d41\u66a2\u306a\u4e94\u65e5\u5e02\u5f01\u3092\u8a71\u3057\ufe11 \u4e94\u65e5\u5e02\u3092\u3053\u3088\u306a\u304f\u611b\u3059\u308b\u4eba\ufe12 \u304d\u306e\u3053\u63a1\u308a\u306e\u540d\u4eba\u3067\u3082\u3042\u308a\ufe11 \u305d\u306e\u5ef6\u9577\u3067\u72ec\u81ea\u306e\u6563\u7b56\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u8003\u6848\u3057\u3066\u3044\u308b\ufe12\u90f7\u571f\u306e\u5473\u3067\ufe11\u6e05\u6c34\u3055\u3093\u3082\u5b50\u3069\u3082\u306e\u3053\u308d\u304b\u3089\u89aa\u3057\u3093\u3067\u304d\u305f\ufe12\u5730\u7c89\u3067\u6253\u3064\u3046\u3069\u3093\u306f\u7d20\u6734\u3067\u6df1\u3044\u5473\u308f\u3044\u304c\u3042\u308a\ufe11\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u5473\u4ed8\u3051\u306e\u5f15\u304d\u305a\u308a\u51fa\u3057\u306b\u5b9f\u306b\u3088\u304f\u5408\u3046\u3068\u3044\u3046\ufe12 \u3000\ufe41\u81ea\u5206\u3067\u5c0f\u9ea6\u3092\u80b2\u3066\u3066\u3046\u3069\u3093\u3092\u6253\u3064\ufe12\u6614\u306e\u4eba\u304b\u3089\u898b\u305f\u3089\ufe11\u5225\u306b\u3059\u3054\u3044\u3053\u3068\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\ufe12\u3067\u3082\ufe11 \u4eca\u306f\u3084\u308b\u4eba\u304c\u3044\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\ufe12 \u305d\u308c\u3067\u3044\u3044\u306e\u304b\ufe42\u3068\u6e05\u6c34\u3055\u3093\u306f\ufe11\u7551\u4ed5\u4e8b\u3084\u3046\u3069\u3093\u3092\u6253\u3063\u3066\u98df\u3079\u308b\u6587\u5316\u3092\u306a\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u3044\u306e\u304b\u3068\u554f\u3044\u304b\u3051\u308b\ufe12 \u3000\u305d\u306e\u554f\u3044\u306b\u81ea\u3089\u7b54\u3048\u308b\u304b\u305f\u3061\u3067\uff12 \uff10\uff10\uff15\u5e74\u306b\u521d\u5f8c\u4ead\u3092\u958b\u696d\u3057\u305f\ufe12\u7fa9\u5f1f\u3067\u5c02\u696d\u8fb2\u5bb6\u306e\u5c71\u5d0e\u5065\u3055\u3093\u3068\u5171\u306b\u5c0f\u9ea6\ufe11 \u30bd\u30d0\u3092\u683d\u57f9\ufe12\u4ed8\u3051\u5408\u308f\u305b\u306e\u91ce\u83dc\u3082\u5c71\u5d0e\u3055\u3093\u306e\u7551\u3067\u63a1\u308c\u3046\u3069\u3093\u6253\u3061\u306e\u5320\u81ea\u5bb6\u683d\u57f9\u306e\u5c0f\u9ea6\u3067\u3046\u3069\u3093\u6253\u3064\u7c89\u306e\u8a08\u91cf\u304b\u3089\u306e\u3057\u3066\u5207\u308b\u307e\u3067\u306e\ufe41\u3046\u3069\u3093\u6559\u5ba4\ufe42\u3082\u5b9f\u65bd\u4e2dMake Udon noodles from homegrown wheatTetsuo Shimizu : Artisan of Udon noodles\u8fd1\u85e4 \u5bdb\u3046\u307e\u307f\u3068\u30ad\u30ec\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u8c4a\u304b\u306a\u9999\u308a\u304c\u30ad\u30c3\u30b3\u30fc\u30b4\u4e38\u5927\u8c46\u91a4\u6cb9\u306e\u3044\u3061\u3070\u3093\u306e\u7279\u5fb4\u3060\ufe12\u958b\u3051\u305f\u3066\u3092\u71b1\u3005\u306e\u3054\u306f\u3093\u306b\u304b\u3051\u3066\u98df\u3079\u308b\u3068\ufe11\u305d\u306e\u304a\u3044\u3057\u3055\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u308b\ufe12 \u5148\u4ee3\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u98df\u3079\u65b9\u3067\u3082\u3042\u308b\ufe12 \u3000\u6e05\u6d41\u79cb\u5ddd\u304c\u8fd1\u304f\u3092\u6d41\u308c\u308b\u5730\u4e0b\u6c34\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u9eb9\u3092\u4ed5\u8fbc\u307f\ufe11 \u56fd\u7523\u306e\u5927\u8c46\u3068\u5c0f\u9ea6\u3092\uff11\u5e74\u304b\u3051\u3066\u3058\u3063\u304f\u308a\u767a\u9175\u30fb\u719f\u6210\u3055\u305b\u308b\ufe12\uff11\uff10\uff10\u5e74\u4ee5\u4e0a\u4f7f\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u6728\u6876\u306b\u3059\u307f\u3064\u3044\u305f\u5fae\u751f\u7269\u306e\u50cd\u304d\u3067\u8c4a\u304b\u306a\u98a8\u5473\u3068\u6df1\u3044\u5473\u308f\u3044\u304c\u751f\u307e\u308c\ufe11\u7425\u73c0\u8272\u306e\u304d\u308c\u3044\u306a\u91a4\u6cb9\u306b\u4ed5\u4e0a\u304c\u308b\ufe12\u3086\u306e\u6d88\u8cbb\u91cf\u306f\u5e74\u3005\u6e1b\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u73fe\u72b6\ufe12\u3057\u3087\u3046\u3086\u306e\u826f\u3055\u3092\u518d\u767a\u898b\u3057\u3066\u3082\u3089\u304a\u3046\u3068\u540c\u793e\u3067\u306f\u5c0f\u5b66\u751f\u5411\u3051\u306e\u51fa\u524d\u8b1b\u5ea7\u3084\u3057\u3087\u3046\u3086\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u3092\u958b\u50ac\ufe12 \u5de5\u5834\u898b\u5b66\u3082\u968f\u6642\u53d7\u3051\u5165\u308c\ufe11 \u3057\u3087\u3046\u3086\u306e\u9b45\u529b\u3092\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3082\u529b\u3092\u5165\u308c\u308b\ufe12 \u3000\u3081\u3093\u3064\u3086\ufe11\u30c9\u30ec\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u3057\u3087\u3046\u3086\u52a0\u5de5\u54c1\u3092\u591a\u6570\u8ca9\u58f2\ufe12\u65b0\u5546\u54c1\u306b\ufe11\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u306e\u53cb\u597d\u90fd\u5e02\u5927\u5cf6\u753a\u306e\u3068\u3046\u304c\u3089\u3057\u3092\u30ad\u30c3\u30b3\u30fc\u30b4\u91a4\u6cb9\u306b\u6f2c\u3051\u8fbc\u3093\u3060\ufe41\u5927\u5cf6\u3068\u3046\u304c\u3089\u3057\u91a4\u6cb9\ufe42\u304c\u3042\u308b\ufe12\u523a\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u98df\u3079\u308b\u3068\u7f8e\u5473\ufe12\u4fdd\u5b58\u6599\ufe11\u7740\u8272\u6599\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3058\u3063\u304f\u308a\u4ed5\u8fbc\u3093\u3060\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u3057\u3087\u3046\u3086\u306f\ufe11\u5e97\u8217\u8ca9\u58f2\u306e\u307b\u304b\u98df\u306e\u5b89\u5168\u30fb\u5b89\u5fc3\u3092\u6c42\u3081\u308b\u751f\u5354\u3084\u90fd\u5185\u6570\u30ab\u6240\u306e\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u3000\u5275\u696d\u660e\u6cbb41\ufe35\uff11\uff19\uff10\uff18\ufe36 \u5e74\ufe11\u90fd\u5185\u3067\u306f\u73cd\u3057\u3044\u91b8\u9020\u6240\u8fd1\u85e4\u91b8\u9020\u3231\u3092\uff14\u4ee3\u76ee\u306e\u8fd1\u85e4\u5bdb\u3055\u3093\ufe35 1973 \u751f\ufe36\u304c\u5f15\u304d\u7d99\u3050\ufe12 \u5165\u793e20 \u5e74\u76ee\u306e\u7bc0\u76ee\u306e\u5e74\u306b\ufe11 \u4ed6\u754c\u3057\u305f\u5148\u4ee3\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u3066\u793e\u3092\u7387\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\ufe12\u983c\u308a\u306e\u5b58\u5728\u3092\u5931\u3063\u305f\u5fc3\u7d30\u3055\u3092\u611f\u3058\u3064\u3064\ufe11\ufe41\u5148\u4ee3\u304c\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3067\u3044\u304d\u305f\u3044\ufe42\u3068\u8001\u8217\u306e\u306e\u308c\u3093\u3092\u80cc\u8ca0\u3063\u3066\u3044\u304f\u899a\u609f\u3060\ufe12 \u3000\u5065\u5eb7\u30d6\u30fc\u30e0\u3084\u548c\u98df\u306e\u4e16\u754c\u907a\u7523\u767b\u9332\u3092\u53d7\u3051\u548c\u98df\u3084\u767a\u9175\u98df\u54c1\u3092\u898b\u76f4\u3059\u52d5\u304d\u3082\u3042\u308b\u304c\ufe11\u3057\u3087\u3046\u3057\u3087\u3046\u3086\u9020\u308a\u306e\u5320\u56fd\u7523\u306e\u5927\u8c46\u3068\u5c0f\u9ea6\u3067\uff11\u5e74\u767a\u9175\u30fb\u719f\u6210\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u3057\u3087\u3046\u3086\u9020\u308a\u306b\u52b1\u3080\u6728\u6876\u3092\u652a\u62cc\u3057\u3066\u767a\u9175\u3092\u4fc3\u3059\u91a4\u6cb9\u306e\u6750\u6599\u3092\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u4f5c\u308a\u65b9\u3092\u8aac\u660e\u3053\u3093\u3069\u3046\u3072\u308d\u3057Make soy souce in traditional way, using domestic soybeans and wheat, fermenting and maturing for a yearHiroshi Kondo : Artisan of Soy souce\u68ee\u5c4b \u4e00\u7a42\u3082\u308a\u3084\u304b\u305a\u307b\u67d4\u3089\u304b\u304f\u3066\u3055\u3057\u307f\u306b\u5411\u304f\ufe41\u3068\u308d\u307f\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\ufe42\ufe11\u6b6f\u3054\u305f\u3048\u304c\u3042\u3063\u3066\u304d\u3093\u3074\u3089\u306b\u3059\u308b\u3068\u304a\u3044\u3057\u3044\ufe41\u6749\u7070\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\ufe42\u30fb\u30fb\u30fb\u3056\u3063\u306830\u7a2e\u306f\u3042\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\ufe12\u3232\u6c60\u8c37\u306e\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u306f\u5b9f\u306b\u7a2e\u985e\u304c\u8c4a\u5bcc\ufe12\ufe41\uff11\u7a2e\u985e\u306e\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u3092\u3044\u308d\u3044\u308d\u306b\u8abf\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u308b\u304c\ufe11\u305d\u308c\u3067\u306f\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\ufe12\u6599\u7406\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3089\u3053\u3093\u306a\u306b\u7a2e\u985e\u304c\u5897\u3048\u307e\u3057\u305f\ufe42\u3068\u793e\u9577\u306e\u68ee\u5c4b\u4e00\u7a42\u3055\u3093\ufe351947\u751f\ufe36\u306f\u8a00\u3046\ufe12 \u3000\u662d\u548c34\ufe35\uff11\uff19\uff15\uff19\ufe36\u5e74\u306b\u5148\u4ee3\u304c\u8208\u3057\u305f\u4f1a\u793e\u306b\u5165\u3063\u305f\u306e\u306f22\u6b73\u306e\u6642\ufe12\u5f53\u6642\ufe11\u3053\u3093\ufe41\u30d0\u30bf\u7df4\u308a\ufe42\u88fd\u6cd5\u3067\u624b\u4f5c\u308a\u3059\u308b\ufe12\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u306e\u8272\u3084\u56fa\u3055\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u306a\u304c\u3089\u652a\u62cc\u3059\u308b\u7fbd\u6839\u306e\u56de\u8ee2\u901f\u5ea6\u3084\u6642\u9593\u306a\u3069\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\ufe12\u7df4\u308a\u304c\u5f31\u3044\u3068\u67d4\u3089\u304b\u304f\u306a\u308a\ufe11\u5f37\u3059\u304e\u308b\u3068\u5206\u96e2\u3057\u3066\u56fa\u307e\u3089\u306a\u3044\ufe12\u539f\u6599\u306e\u8cea\u3084\u6c34\u306e\u6e29\u5ea6\u306b\u3088\u3063\u3066\u3082\u52a0\u6e1b\u304c\u5909\u308f\u308b\ufe12 \u3000\u68ee\u5c4b\u3055\u3093\u306f\u4f5c\u696d\u3059\u308b\u5148\u4ee3\u306e\u6a2a\u3067\ufe41\u3044\u3061\ufe11\u306b\ufe11\u3055\u3093\u30fb\u30fb\ufe42 \u3068\u6570\u3092\u6570\u3048\u306a\u304c\u3089\u7df4\u308a\u52a0\u6e1b\u3092\u4f53\u3067\u899a\u3048\u305f\ufe12\ufe41\u96e3\u3057\u3055\u306f\u4eca\u3067\u3082\u65e5\u3005\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u96e3\u3057\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u9762\u767d\u3055\u304c\u3042\u308b\ufe42\u3068\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u918d\u9190\u5473\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\ufe12\u306b\u3083\u304f\u306f\u516b\u767e\u5c4b\u306a\u3069\u306e\u5e97\u5148\u3067\ufe11\u5730\u3079\u305f\u306b\u7f6e\u3044\u305f\u6c34\u6876\u306b\u5165\u308c\u3066\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\ufe12\ufe41\u307b\u304b\u306e\u5546\u54c1\u306f\u68da\u306e\u4e0a\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u306b\u2026\ufe42\ufe12\u885d\u6483\u3092\u53d7\u3051\u305f\u68ee\u5c4b\u3055\u3093\u306f\u3053\u306e\u6642\u304b\u3089\ufe11 \u8107\u5f79\u306e\u6271\u3044\u3067\u3057\u304b\u306a\u3044\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u3092\u4e3b\u5f79\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u304d\u305f\ufe12\u4e3b\u83dc\u3082\u526f\u83dc\u3082\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u3082\ufe11\u3059\u3079\u3066\u306e\u6599\u7406\u3092\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u3067\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u767a\u60f3\u304c\u65b0\u5546\u54c1\u3092\u751f\u307f\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u3000\u81ea\u793e\u7551\u3067\u7121\u8fb2\u85ac\u683d\u57f9\u3059\u308b\u828b\u3092\u542b\u3081\ufe11\u539f\u6599\u306e\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u828b\u306f\u56fd\u7523\u3092\u4f7f\u7528\ufe12\u3053\u308c\u306b\u6c34\ufe11\u8c9d\u30ab\u30eb\u30b7\u30a6\u30e0\u306a\u3069\u306e\u51dd\u56fa\u5264\u3092\u52a0\u3048\ufe11\u624b\u3067\u7df4\u308a\ufe11\u624b\u3067\u4e38\u3081\u308b\u624b\u4f5c\u308a\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u304c\u770b\u677f\u5546\u54c1\ufe12\u3053\u306e\u307b\u304b\u7fbd\u6839\u4ed8\u304d\u306e\u652a\u62cc\u6a5f\u3067\u539f\u6599\u3092\u7df4\u308a\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u3092\u4e3b\u5f79\u306b\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u4f5c\u308a\u306e\u5320\u7a7a\u6c17\u3092\u591a\u304f\u542b\u3080\u624b\u3069\u308a\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u306f\u716e\u7269\u306b\u3059\u308b\u3068\u5473\u304c\u3057\u307f\u3066\u7f8e\u5473Feature Konjac as the leading foodsKazuho Moriya : Artisan of Konjac\u68ee \u535a \u3082\u308a\u3072\u308d\u3057\u304d\u3082\u306e\u306e\u534a\u895f\u306a\u3069\u306b\u4f7f\u308f\u308c\ufe11\u6c5f\u6238\u4e2d\u671f\u304b\u3089\u5927\u6b63\u306b\u304b\u3051\u3066\u79cb\u5ddd\u6d41\u57df\u306b\u5e83\u304f\u666e\u53ca\u3057\u305f\u6ce5\u67d3\u3081\u306e\u7d79\u7e54\u7269\u9ed2\u516b\u4e08\ufe11 \u5225\u540d\ufe41\u4e94\u65e5\u5e02\ufe42\ufe12\u7cf8\u5de5\u623f\ufe41\u68ee\ufe42 \u306e\u68ee\u535a\u3055\u3093\ufe351948\u751f\ufe36\u306f\ufe11\u662d\u548c\u521d\u671f\u306b\u3044\u3063\u305f\u3093\u9014\u7d76\u3048\u305f\u6ce5\u67d3\u3081\u306e\u624b\u6cd5\u3092\u72ec\u5b66\u3067\u5fa9\u6d3b\u3055\u305b\ufe11\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u3084\u30d0\u30c3\u30b0\u306a\u3069\u73fe\u4ee3\u306b\u5408\u3046\u88fd\u54c1\u306b\u52a0\u5de5\ufe11 \u666e\u53ca\u306b\u52aa\u3081\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u3000\u9ed2\u516b\u4e08\u306f\u30e4\u30b7\u30e3\u30d6\u30b7\u306e\u5b9f\u3092\u716e\u51fa\u3057\u3066\u67d3\u6599\u306b\u3057\ufe11\u6ce5\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u9244\u5206\u3067\u5a92\u67d3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\ufe41\u6ce5\u67d3\u3081\ufe42\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\ufe12\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u67d3\u3081\u91cd\u306d\u308b\u3046\u3061\u306b\u9ed2\u306b\u6df1\u307f\u304c\u5897\u3057\ufe11\u7167\u308a\u304c\u51fa\u3066\u7c8b\u306a\u98a8\u5408\u3044\u306e\ufe41\u30c4\u30e4\u306f\u53cd\u7269\u3067\uff14\ufe11\uff15\u53cd\ufe12\u5e2f\u3092\u4f5c\u308c\u308b\u307e\u3067\u9032\u6b69\u3057\u305f\ufe12 \u3000\u6570\u5e74\u524d\u306b\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3092\u65b0\u8a2d\u3057\ufe11\u67d3\u6599\u3092\u716e\u51fa\u3059\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u500d\u5897\ufe12\u3053\u308c\u307e\u3067\u5916\u3067\u3057\u3066\u3044\u305f\u4f5c\u696d\u304c\u96e8\u5929\u6642\u3082\u5ba4\u5185\u3067\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\ufe11\u4f5c\u696d\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\ufe12 \u3000\ufe41\u304b\u3064\u3066\u9ed2\u516b\u4e08\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3082\ufe11\u624b\u9593\u8cc3\u304c\u5408\u308f\u306a\u3044\u304b\u3089\u9014\u7d76\u3048\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\ufe12\ufe43\u6642\u4ee3\u306e\u6d41\u308c\ufe44\u3068\u3072\u3068\u304f\u304f\u308a\u306b\u3057\u3066\u7121\u304f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u306f\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\ufe12\u77e5\u6075\u3092\u3057\u307c\u3063\u3066\u6642\u4ee3\u306b\u5408\u3046\u3088\u3046\u9ed2\u516b\u4e08\u3092\u5909\u5316\u3055\u305b\ufe11\u6b21\u306e\u4e16\u4ee3\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u3051\u305f\u3089\ufe42\ufe12\u6d88\u3057\u306e\u9ed2\ufe42\u306b\u306a\u308b\ufe12 \u3000\u68ee\u3055\u3093\u306f30\u5e74\u307b\u3069\u524d\ufe11\u5076\u7136\u958b\u3044\u305f\ufe43\u4e94\u65e5\u5e02\u753a\u53f2\ufe44\u306b\u9ed2\u516b\u4e08\u306e\u8a18\u8ff0\u3092\u898b\u3064\u3051\ufe11\u5bb6\u696d\u306e\u7d79\u7cf8\u88fd\u9020\u3068\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\ufe12 \u3000\u30e4\u30b7\u30e3\u30d6\u30b7\u306e\u5b9f\ufe11\u4e94\u65e5\u5e02\u306e\u6ce5\ufe11\u753a\u53f2\u306b\u3042\u3063\u305f\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u983c\u308a\u306b\ufe11\u304a\u5e74\u5bc4\u308a\u304b\u3089\u8a71\u3092\u805e\u304f\u306a\u3069\u3057\u3066\u624b\u63a2\u308a\u3067\u67d3\u8272\u3092\u59cb\u3081\u305f\ufe12 \u3000\u30e4\u30b7\u30e3\u30d6\u30b7\u3067\u67d3\u3081\u308b\ufe11\u4e94\u65e5\u5e02\u306e\u6ce5\u3067\u5a92\u67d3\u3059\u308b\ufe11\u79cb\u5ddd\u306e\u6c34\u306b\u3055\u3089\u3059\ufe11\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u591a\u3044\u3082\u306e\u306720\u56de\u4ee5\u4e0a\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\ufe12\u306a\u3093\u3069\u3082\u67d3\u3081\u305f\u7d79\u7cf8\u306f\u304b\u3089\u307f\u3084\u3059\u304f\ufe11\u6700\u521d\u306e\u3046\u3061\u306f\u6271\u3044\u306b\u624b\u9593\u3069\u3063\u305f\ufe12\u751f\u7523\u6027\u306f\u4e0a\u304c\u3089\u305a\ufe11\u30b3\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306a\u5c0f\u3055\u306a\u88fd\u54c1\u3057\u304b\u4f5c\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\ufe12\u3060\u304c\ufe11 \u3053\u3053\u6570\u5e74\u306e\u751f\u7523\u91cf\u5e7b\u306e\u7d79\u7e54\u7269\ufe41\u9ed2\u516b\u4e08\ufe42\u3092\u5fa9\u6d3b\u6ce5\u67d3\u3081\u306e\u5320\u9244\u5206\u306e\u591a\u3044\u571f\u3092\u5a92\u67d3\u306b\u4f7f\u3046\u79cb\u5ddd\u306e\u51b7\u305f\u3044\u6c34\u306b\u67d3\u3081\u305f\u7cf8\u3092\u3055\u3089\u3059Revived \u201cKurohachijo\u201d – the visionary silk fabricsHiroshi Mori : Artisan of Mudding\u77f3\u5ddd \u52dd\u4f7f\u3044\u8fbc\u3093\u3067\u8584\u304f\u306a\u3063\u305f\u5e03\u56e3\u304c\ufe11\u77f3\u5ddd\u52dd\u3055\u3093\ufe351973\u751f\ufe36 \u306e\u624b\u306b\u304b\u304b\u308b\u3068\u3075\u3063\u304f\u3089\u6c17\u6301\u3061\u306e\u3044\u3044\u5e03\u56e3\u306b\u751f\u307e\u308c\u5909\u308f\u308b\ufe12\u5927\u6b6310 \ufe35\uff11\uff19\uff12\uff11\ufe36 \u5e74\u5275\u696d\ufe11\u5e03\u56e3\u306e\u4ed5\u7acb\u3066\u30fb\u6253\u3061\u76f4\u3057\u3092\u624b\u304c\u3051\u308b\u77f3\u5ddd\u7dbf\u5e97\u306e\uff13\u4ee3\u76ee\ufe12\uff12\uff10\uff10\uff10\u5e74\u306b\u5bb6\u696d\u3092\u7d99\u304e\ufe11\u7236\u3067\uff12\u4ee3\u76ee\u306e\u5553\u6b21\u3055\u3093\ufe351943\u751f\ufe36\u3068\u62b1\u3048\u306e\u8077\u4eba\u304b\u3089\u4ed5\u4e8b\u3092\u4ed5\u8fbc\u307e\u308c\u305f\ufe12 \u3000\u540c\u5e97\u306f\u7dbf\u306e\u6253\u3061\u76f4\u3057\u304b\u3089\u3059\u3079\u3066\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u81ea\u793e\u3067\u3053\u306a\u3059\u6570\u5c11\u306a\u3044\u5bdd\u5177\u5e97\ufe12\u6253\u3061\u76f4\u3057\u306e\u6ce8\u6587\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3089\u5e03\u56e3\u751f\u5730\u3092\u5916\u3057\ufe11\u4e2d\u7dbf\u3092\ufe41\u88fd\u7dbf\u6a5f\ufe42\u3057\u9ad8\u304f\u3059\u308b\ufe12\u3053\u305f\u3064\u5e03\u56e3\u306f\u677f\u306e\u4e57\u308b\u90e8\u5206\u3092\u8584\u304f\ufe11\u7e01\u306e\u90e8\u5206\u306b\u539a\u3081\u306b\u7dbf\u3092\u5165\u308c\u308b\ufe12 \u5e03\u56e3\u3092\u5f15\u3063\u5f35\u308a\u5408\u3063\u305f\u969b\ufe11 \u4e2d\u306e\u7dbf\u304c\u305a\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\uff12\u334d\u306e\u3053\u305f\u3064\u5e03\u56e3\u306a\u3089\uff11\uff10\uff10\u7b87\u6240\u307b\u3069\u7cf8\u3067\u3068\u3058\u3066\u56fa\u5b9a\u3059\u308b\ufe12 \u3000\u6253\u3061\u76f4\u3057\u5e03\u56e3\u306e\u53d7\u3051\u53d6\u308a\ufe11 \u5f15\u304d\u6e21\u3057\u306f\u5bfe\u9762\u3067\ufe12\u3088\u307f\u304c\u3048\u3063\u305f\u5e03\u56e3\u3092\u898b\u3066\u559c\u3076\u5ba2\u306e\u9854\u304c\u3084\u308a\u304c\u3044\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u8efd\u304f\u3066\u5b89\u4fa1\u306a\u5316\u7e4a\u5e03\u56e3\u304c\u666e\u53ca\u3059\u308b\u4e2d\ufe11\u5438\u6e7f\u6027\u306b\u512a\u308c\ufe11 \u6253\u3061\u76f4\u3057\u3066\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u4f7f\u3048\u308b\u7dbf\u5e03\u56e3\u306e\u826f\u3055\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\ufe12\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u6a5f\u68b0\u306b\u5165\u308c\ufe11\u307b\u3050\u3057\u3066\u30b7\u30fc\u30c8\u72b6\u306e\u7dbf\u306b\u3057\u518d\u5229\u7528\u3059\u308b\ufe12\u5e03\u56e3\u306f\uff11\u679a\u305a\u3064\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\ufe11\u4ed6\u306e\u4eba\u306e\u7dbf\u3068\u6df7\u3056\u3089\u306a\u3044\u306e\u304c\u3044\u3044\u3068\u540c\u5e97\u3092\u9078\u3076\u5ba2\u3082\u3042\u308b\ufe12 \u3000\u5143\u306e\u7dbf\u306b\u76ee\u6e1b\u308a\u3057\u305f\u5206\u306e\u7dbf\u3092\u52a0\u3048\ufe11\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u30b7\u30fc\u30c8\u72b6\u306e\u7dbf\u3092\u4e26\u3079\u91cd\u306d\u3066\u5e03\u56e3\u3092\u4ed5\u7acb\u3066\u3066\u3044\u304f\ufe12\u304b\u3051\u5e03\u56e3\u306a\u308912 \u679a\ufe11\u6577\u5e03\u56e3\u306b\u306f20\u679a\u524d\u5f8c\u306e\u7dbf\u3092\u4f7f\u3046\ufe12\u56db\u65b9\u306b\u306f\u307f\u51fa\u305f\u7dbf\u306e\u51e6\u7406\u304c\u96e3\u3057\u304f\ufe11\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u305f\u90e8\u5206\u306b\u9ad8\u3055\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u7dbf\u3092\u539a\u304f\u3057\u3059\u304e\u308b\u3068\u91cd\u304f\u306a\u308b\ufe12 \u7528\u9014\u306b\u5408\u308f\u305b\ufe11\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u679a\u6570\u3067\u4f7f\u3044\u5fc3\u5730\u306e\u3044\u3044\u5e03\u56e3\u306b\u4ed5\u7acb\u3066\u308b\u306b\u306f\u719f\u7df4\u306e\u6280\u304c\u3044\u308b\ufe12 \u3000\u305f\u3068\u3048\u3070\u6577\u5e03\u56e3\u306e\u5834\u5408\u306f\ufe11\u4f53\u91cd\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u7dbf\u304c\u6e1b\u308a\u3084\u3059\u3044\u4e2d\u592e\u90e8\u3092\u5c11\u5e03\u56e3\u4f5c\u308a\u306e\u5320\u7dbf\u5e03\u56e3\u6253\u3061\u76f4\u3057\u3066\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u7dbf\u304c\u96c6\u307e\u308b\u89d2\u306e\u90e8\u5206\u304c\u539a\u304f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u624b\u3067\u3061\u304e\u3063\u3066\u5fae\u8abf\u6574\u3059\u308b\u624b\u304c\u8352\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u7dbf\u306b\u3072\u3063\u304b\u304b\u308b\u305f\u3081\ufe11\u5e38\u306b\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u5857\u3063\u3066\u624b\u5165\u308c\u3057\u3066\u304a\u304f\u3044\u3057\u304b\u308f\u307e\u3055\u308bRepair Futon to be fluffy and confortableMasaru Ishikawa : Artisan of Futon\u9ad9\u6a4b \u654f\u5f66\u305f\u304b\u306f\u3057\u3068\u3057\u3072\u3053\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u3092PR\u3059\u308b\u89b3\u5149\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3084\ufe11\u516c\u5171\u65bd\u8a2d\u3084\u5e97\u8217\u540d\u306e\u6bdb\u7b46\u66f8\u306a\u3069\u7d71\u4e00\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3067\u6570\u591a\u304f\u624b\u304c\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u9ad9\u6a4b\u654f\u5f66\u3055\u3093\ufe35 1942 \u751f\ufe36\ufe12 \u529b\u5f37\u304f\ufe11\u5473\u306e\u3042\u308b\u7b46\u6587\u5b57\u3068\u58a8\u7d75\u3067\u69cb\u6210\u3059\u308b\u72ec\u7279\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\ufe11\u3072\u3068\u76ee\u3067\u9ad9\u6a4b\u3055\u3093\u306e\u3082\u306e\u3068\u308f\u304b\u308b\ufe12\u4e94\u65e5\u5e02\u306e\u7d20\u6734\u306a\u98a8\u666f\u306b\u6eb6\u3051\u8fbc\u307f\ufe11\u307e\u3061\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3082\u601d\u3048\u308b\ufe12 \u3000\u751f\u6d3b\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u62e0\u70b9\u3092\ufe11 \u90fd\u4f1a\u306e\u307e\u3093\u306a\u304b\u4ee3\u3005\u6728\u304b\u3089\ufe11 \u81ea\u7136\u8c4a\u304b\u306a\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u5185\u306e\u5c71\u3042\u3044\u306e\u96c6\u843d\u306b\u79fb\u3057\u306640\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u306a\u308b\ufe12\u4ed6\u770c\u3067\u306e\u89b3\u5149\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4ed5\u4e8b\u304c\u4e94\u65e5\u5e02\u753a\u3092\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b\u9b45\u529b\u304c\u3042\u308b\ufe42 \u3068\ufe11\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u66f8\u4f53\u3092\u5b66\u3073\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\ufe12 \u3000\ufe41\u898b\u308b\u4eba\u306b\u4f55\u304b\u3092\u611f\u3058\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u66f8\u3092\u66f8\u304d\ufe11\u7d75\u3092\u63cf\u304f\u306b\u306f\ufe11\u3053\u306e\u5730\u306e\u4f1d\u7d71\u3084\u6587\u5316\u3092\u610f\u8b58\u3057\u307e\u3059\ufe12\u5e38\u306b\u65e5\u672c\u7684\u306a\u3082\u306e\u3092\u65ac\u65b0\u3067\u30e2\u30c0\u30f3\u306b\u8868\u73fe\u3092\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\ufe11\u5370\u8c61\u306b\u6b8b\u308b\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u767a\u4fe1\u51fa\u6765\u305f\u3089\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\ufe12\u5c71\u3068\u6e13\u8c37\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u5730\u306b\u4f4f\u307e\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u308b\u304a\u304b\u3052\u3067\u63cf\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\ufe42\ufe12 \u3000\u5275\u4f5c\u610f\u6b32\u3092\u523a\u6fc0\u3059\u308b\u571f\u5730\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u306b\u611f\u8b1d\u3057\ufe11\u611f\u6027\u3092\u78e8\u304d\ufe11\u611f\u6027\u3067\u66f8\u304f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304f\ufe12\u306e\u76ee\u306b\u3068\u307e\u308a\ufe11\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u3066\uff11\uff19\uff18\uff14\u5e74\u304b\u3089\u79cb\u5ddd\u6e13\u8c37\u306e\u89b3\u5149\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u63cf\u3044\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u5168\u56fd\u3067\u5165\u9078\u3092\u7d9a\u3051\ufe1186\u5e74\u306b\u306f\u91d1\u8cde\u3092\ufe11\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u9280\u8cde\ufe11\u5165\u9078\u3092\u7372\u5f97\ufe12 \u3042\u304d\u308b\u91ce\u6620\u753b\u796d\u3084\u30e8\u30eb\u30a4\u30c1\u306a\u3069\u5e02\u306e\u50ac\u3057\u3092\u4f01\u753b\u3057\u5370\u5237\u7269\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3082\u624b\u304c\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\ufe12 \u3000\u6642\u306b\u7a1a\u62d9\u306b\u3082\u898b\u3048\u308b\u72ec\u7279\u306e\u5b57\u4f53\u306f\u4e2d\u56fd\u30fb\u5317\u9b4f\ufe35\uff13\uff18 \uff16\uff5e\uff15\uff13\uff14\ufe36\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u77f3\u5de5\u3092\u610f\u8b58\u3057\u305f\u3082\u306e\ufe12\u5b9f\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u306e\u306f\u7d19\u3068\u7b46\u3060\u304c\ufe11 \u77f3\u306b\u30ce\u30df\u3067\u5f6b\u308b\u3088\u3046\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3067\u4e00\u6587\u5b57\u4e00\u6587\u5b57\u3092\u523b\u3093\u3067\u3044\u304f\ufe12\u7948\u308a\ufe11\u9858\u3044\ufe11 \u4f1d\u3048\u305f\u3044\u601d\u3044\u3092\u6587\u5b57\u306b\u8a17\u3057\u3066\ufe12\ufe41\u5317\u9b4f\u306e\u77f3\u5de5\u304c\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u5f6b\u3063\u305f\u6587\u5b57\u306f\u6c7a\u3057\u3066\u6574\u3063\u3066\u306f\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\ufe11\u3069\u3053\u304b\u4eba\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u5320\u601d\u3044\u4e57\u305b\u5f6b\u308b\u3088\u3046\u306b\u66f8\u304fI write as I inscribe one\u2019s heartToshihiko Takahashi : Artisan of Design\u5cb8 \u5fe0\u53f2\u5bff\u7f8e\u5c4b\u3067\u306f\u53b3\u9078\u3057\u305f\u5c0f\u9ea6\ufe11 \u79cb\u5ddd\u306e\u6c34\ufe11\u306b\u304c\u308a\u3092\u591a\u304f\u542b\u3080\u5869\u3092\u539f\u6599\u306b\ufe11\u30b3\u30b7\u304c\u5f37\u304f\u3066\u98df\u3079\u5fdc\u3048\u306e\u3042\u308b\u4e7e\u9eba\u3092\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u308b\ufe12\u73fe\u5834\u3067\u751f\u5730\u306e\u56fa\u3055\u3092\u5de6\u53f3\u3059\u308b\u52a0\u6c34\u7387\u3092\u8abf\u6574\u3057\u305f\u308a\ufe11\u4e7e\u71e5\u5177\u5408\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u88fd\u9020\u306e\u6307\u63ee\u3092\u57f7\u308b\u306e\u304c\uff14\u4ee3\u76ee\u306e\u5cb8\u5fe0\u53f2\u793e\u9577\ufe351961\u751f\ufe36\u3060\ufe12 \u3000\u5cb8\u3055\u3093\u304c\u5e38\u306b\u6c17\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u6c17\u6e29\u3068\u6e7f\u5ea6\ufe12\u6c17\u6e29\u306e\u9ad8\u3044\u65e5\u306f\u751f\u5730\u304c\u3060\u308c\u3084\u3059\u304f\ufe11 \u6e7f\u5ea6\u306e\u4f4e\u3044\u65e5\u306f\u4e7e\u71e5\u3057\u3084\u3059\u3044\ufe12\u7279\u306b\u6c17\u6e29\u30fb\u6e7f\u5ea6\u306e\u5909\u52d5\u304c\u5927\u304d\u3044\u5b63\u7bc0\u306e\u5909\u308f\u308a\u76ee\u306f\u6ce8\u610f\u3057\u3066\ufe11\u305d\u306e\u65e5\u306e\u6c17\u5019\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u98df\u5869\u6c34\u306e\u91cf\u3092\u5fae\u5999\u751f\u307e\u308c\u80b2\u3063\u305f\u4e94\u65e5\u5e02\u3068\u3044\u3046\u753a\u3078\u306e\u611b\u7740\u3092\u5546\u54c1\u540d\u3084\u7528\u3044\u308b\u7d20\u6750\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\ufe12\u5546\u6a19\u767b\u9332\u3092\u3068\u3063\u305f\u751f\u9eba\u306e\ufe41\u4e94\u65e5\u5e02\u3046\u3069\u3093\ufe42\ufe11\u3042\u304d\u308b\u91ce\u7279\u7523\u306e\u306e\u3089\u307c\u3046\u83dc\u3092\u4f7f\u3063\u305f\ufe41\u306e\u3089\u307c\u3046\u3046\u3069\u3093\ufe42\u306a\u3069\u3060\ufe12 \u3000\u713c\u304d\u305d\u3070\u306f\ufe11\u305b\u3044\u308d\u3067\u84b8\u3057\u3066\u3082\u3061\u3082\u3061\u306b\ufe11\u5c0f\u9ea6\u672c\u6765\u306e\u5473\u3092\u751f\u304b\u3057\u3066\u751f\u9eba\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\ufe12\u3088\u308a\u304a\u3044\u3057\u304f\ufe11\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u98df\u3079\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306e\u624b\u9593\u3068\u52aa\u529b\u306f\u60dc\u3057\u307e\u306a\u3044\ufe12\u5148\u4ee3\u304b\u3089\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3060\u5b9f\u76f4\u306a\u9eba\u88fd\u9020\u3092\u4eca\u5f8c\u3082\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\ufe12\u306b\u8abf\u6574\u3059\u308b\ufe12 \u3000\u9eba\u88fd\u9020\uff11\uff15\uff10\u5e74\u306e\u540c\u793e\u304c\ufe11 \u70ad\u554f\u5c4b\u3092\u55b6\u3080\u508d\u3089\u6700\u521d\u306b\u624b\u304c\u3051\u305f\u5546\u54c1\u304c\ufe41\u5bd2\u305d\u3046\u3081\u3093\ufe42\ufe12 \u3046\u3069\u3093\ufe11\u305d\u3070\u306a\u3069\uff11\u5e74\u3092\u901a\u3057\u3066\u88fd\u9020\u3059\u308b\u4e7e\u9eba\u3068\u9055\u3044\ufe11 \ufe41\u5bd2\u305d\u3046\u3081\u3093\ufe42\u3060\u3051\u306f\u5275\u696d\u5f53\u521d\u304b\u3089\u6e7f\u5ea6\u306e\u4f4e\u3044\uff11\ufe11\uff12 \u6708\u306b\u671f\u9593\u3092\u3057\u307c\u3063\u3066\u88fd\u9020\u3057\u3066\u3044\u308b\ufe12\u6696\u623f\u3084\u6247\u98a8\u6a5f\u304c\u306a\u304f\u81ea\u7136\u4e7e\u71e5\u306b\u983c\u3063\u3066\u3044\u305f\u6642\u4ee3\u306e\u306a\u3054\u308a\u3060\u304c\ufe11\u5b9f\u969b\u3053\u306e\u6642\u671f\u306b\u4f5c\u308b\u4e7e\u9eba\u306f\u3088\u304f\u4e7e\u3044\u3066\u304a\u3044\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\ufe12 \u3000\ufe41\u5bd2\u305d\u3046\u3081\u3093\ufe42 \u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u305d\u3046\u3081\u3093\u3088\u308a\u4e00\u56de\u308a\u592a\u304f\u98df\u3079\u5fdc\u3048\u304c\u3042\u308b\ufe12 \u4e7e\u71e5\u5f8c\ufe11\u8535\u3067\u534a\u5e74\u5bdd\u304b\u305b\u3066\u304b\u3089\u58f2\u308a\u5834\u306b\u51fa\u3059\u306e\u304c\u7279\u5fb4\ufe12 \u534a\u5e74\u306e\u9593\u306b\u7cca\u5316\u304c\u9032\u307f\ufe11\u8339\u3067\u306e\u3073\u3057\u306a\u3044\u30b3\u30b7\u306e\u5f37\u3044\u9eba\u306b\u306a\u308b\ufe12\u30b3\u30b7\u306e\u5f37\u3044\u4e7e\u9eba\u3092\u3064\u304f\u308b\u4e7e\u9eba\u4f5c\u308a\u306e\u5320\u304d\u3057\u305f\u3060\u3057Make firm dried noodlesTadashi Kishi : Artisan of Dried noodles\u5c0f\u673a \u7be4\u30e2\u30df\ufe11\u30ab\u30e4\ufe11\u30d2\u30ce\u30ad\ufe19\u3000\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6728\u76ee\u3084\u30af\u30bb\u3092\u751f\u304b\u3057\u305f\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u4f7f\u3044\u52dd\u624b\u306e\u3088\u3055\u305d\u3046\u306a\u30bf\u30e2\u7db2\ufe35\u9b5a\u3092\u3059\u304f\u3046\u7db2\ufe36\u304c\u305a\u3089\u308a\ufe12\u6797\u696d\u5bb6\u306e\u5c0f\u673a\u7be4\u3055\u3093\ufe35 1948 \u751f\ufe36\u304c\u5c71\u304b\u3089\u6750\u6599\u3092\u8abf\u9054\ufe12\u5e79\u304b\u3089\u30ca\u30bf\u3067\u67c4\u3092\u524a\u308a\u51fa\u3057\ufe11\u5c0f\u5200\u3067\u679d\u306e\u76ae\u3092\u3080\u304d\ufe11\u84b8\u6c17\u3092\u304b\u3051\u3066\u66f2\u3052\u3064\u306a\u3044\u3067\ufe11\u8f2a\u306b\u3057\u7db2\u3092\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u4f5c\u308b\ufe12\u3074\u3063\u305f\u308a\u63a5\u5408\u3057\u305f\u679d\u306e\u7d99\u304e\u76ee\u3084\u7f8e\u3057\u3044\u67c4\u306e\u4ed5\u4e0a\u3052\u5177\u5408\u306b\u7e4a\u7d30\u306a\u4ed5\u4e8b\u3076\u308a\u304c\u8868\u308c\u3066\u3044\u308b\ufe12 \u3000\u5c0f\u5b66\u751f\u6642\u4ee3\ufe11\u5ddd\u3067\u306e\u30b5\u30ab\u30ca\u3068\u308a\u306b\u59cb\u307e\u308a\u6e13\u6d41\ufe11\u30a2\u30e6\u3068\u751f\u6d3b\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u3088\u3046\u306b\u91e3\u308a\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u5c0f\u673a\u3055\u3093\ufe12\u6700\u304b\u3089\u3067\ufe11\u771f\u5263\u306b\u935b\u51b6\u5c4b\u306b\u306a\u308d\u3046\u3068\u601d\u3063\u305f\u6642\u671f\u3082\u3042\u3063\u305f\ufe12 \u5c0f\u5200\u306e\ufe41\u80a5\u5f8c\u5b88\ufe42\u3092\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u5165\u308c\u3066\u5e38\u306b\u6301\u3061\u6b69\u304d\ufe11 \u5f13\u77e2\u306a\u3069\u904a\u3073\u9053\u5177\u3092\u4f5c\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u305f\ufe12\u5c0f\u5b66\u6821\u306e\u5bb6\u5ead\u79d1\u306e\u6388\u696d\u3067\ufe11\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u305f\u3060\u4e00\u4eba\u30ea\u30f3\u30b4\u306e\u76ae\u3092\u30ca\u30a4\u30d5\u3067\u304d\u308c\u3044\u306b\u3080\u304d\ufe11\ufe41\uff15\ufe42\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\ufe12\u3044\u307e\u3060\u306b\u5c0f\u5200\u3067\u925b\u7b46\u3092\u524a\u3089\u306a\u3044\u3068\u843d\u3061\u7740\u304b\u306a\u3044\u3068\u3082\ufe12\u30bf\u30e2\u7db2\u4f5c\u308a\u306e\u540d\u4eba\u306f\ufe11\u305d\u308c\u4ee5\u524d\u306b\u5203\u7269\u7814\u304e\u306e\u540d\u4eba\u3067\u3042\u3063\u305f\ufe12 \u3000\u66ae\u3089\u3057\u3092\u697d\u3057\u3080\u8853\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3067\ufe11\u91d1\u7d99\u304e\u3084\u6d0b\u83d3\u5b50\u4f5c\u308a\u3082\u304b\u306a\u308a\u306e\u8155\u524d\ufe12\u521d\u306e\u3046\u3061\u306f\u5e02\u8ca9\u306e\u9053\u5177\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u305f\u304c\ufe11\ufe41\u8cb7\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3064\u307e\u3089\u306a\u3044\ufe12\u88cf\u5c71\u306b\u884c\u3051\u3070\u6750\u6599\u306f\u8c4a\u5bcc\u306b\u3042\u308b\ufe42 \u3068\u81ea\u7136\u306a\u6d41\u308c\u3067\u30bf\u30e2\u7db2\u3092\u624b\u4f5c\u308a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\ufe12 \u3000\u5e02\u8ca9\u54c1\u3092\u898b\u3066\u7814\u7a76\u3057\ufe11\u3048\u3055\u7bb1\u3084\u901a\u3044\u7b52\u3082\u81ea\u5206\u3067\u4f5c\u308b\ufe12 \u4ef2\u9593\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308c\u3070\u6559\u3048\u3082\u3059\u308b\ufe12\u9053\u5177\u4f5c\u308a\u306f\u91e3\u308a\u306e\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3068\u3044\u3046\ufe12 \u3000\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306b\u3082\ufe41\u9053\u5177\u306e\u4f7f\u3044\u52dd\u624b\u304c\u60aa\u3044\u3068\u9762\u767d\u304f\u306a\u3044\ufe42\u304c\u6301\u8ad6\ufe12\u91e3\u308a\u306e\u9053\u5177\u3092\u624b\u4f5c\u308a\u3059\u308b\u306e\u3082\u4f7f\u3044\u52dd\u624b\u3092\u8ffd\u6c42\u3057\u3066\u306e\u3053\u3068\ufe12\u6728\u5de5\u306b\u306f\u5207\u308c\u5473\u306e\u3044\u3044\u5203\u7269\u304c\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\ufe12\u51fa\u5165\u308a\u306e\u5927\u5de5\u306e\u68df\u6881\u306b\u7814\u304e\u65b9\u3092\u5b66\u3073\ufe11 \u7528\u9014\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u81ea\u5728\u306b\u5203\u3092\u3064\u3051\u308b\ufe12 \u3000\u3082\u3063\u3068\u3082\u5203\u7269\u597d\u304d\u306f\u5b50\u3069\u3082\u306e\u3053\u308d\u6728\u52a0\u5de5\u306e\u5320\u5203\u7269\u7814\u304e\u306e\u540d\u4eba\u3000\u30bf\u30e2\u7db2\u3092\u624b\u4f5c\u308a\u5c0f\u5200\u3067\u5668\u7528\u306b\u6728\u306e\u76ae\u3092\u3080\u304f\u3053\u3065\u304f\u3048\u3042\u3064\u3057The expert at grinding edged tools handcrafts landing netsAtsushi Kozukue : Artisan of WoodworkingCreate freely, going beyond the framework\u53cb\u6c38 \u8a54\u4e09\uff11\uff19\uff17\uff19\u5e74\u304b\u308982\u5e74\u307e\u3067NHK\u3067\u653e\u9001\u3055\u308c\u305f\u9023\u7d9a\u4eba\u5f62\u5287\ufe41\u30d7\u30ea\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u7269\u8a9e\ufe42 \u306e\u4eba\u5f62\u7f8e\u8853\u30fb\u5236\u4f5c\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u305f\u53cb\u6c38\u8a54\u4e09\u3055\u3093\ufe351944\u751f\ufe36\ufe12 \u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3068\u81ea\u5b85\u3092\u4f75\u8a2d\u3059\u308b\ufe41\u6df1\u6ca2\u5c0f\u3055\u306a\u7f8e\u8853\u9928\ufe42\u306b\u306f\ufe11 \u30d7\u30ea\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u4eba\u5f62\u306e\u305d\u3070\u306b\ufe11\u624b\u8db3\u304c\u3059\u3089\u308a\u3068\u9577\u304f\u3057\u306a\u3084\u304b\u306a\u4f53\u3064\u304d\u3092\u3057\u305f\u5c11\u5973\u306e\u6728\u5f6b\u304c\u4e26\u3076\ufe12 \u5165\u53e3\u3067\u306f\ufe11\u3068\u3093\u304c\u308a\u982d\u306b\u767d\u3072\u3052\u306eZiZi\u304c\u304a\u51fa\u8fce\u3048\ufe12 \u96f0\u56f2\u6c17\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u9055\u3046\u304c\ufe11 \u3069\u308c\u3082\u53cb\u6c38\u3055\u3093\u306e\u4f5c\u54c1\u3060\ufe12\u4eba\u5f62\u5236\u4f5c\u3084\u6728\u5f6b\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u6728\u7248\u753b\u3084\u30d6\u30ed\u30f3\u30ba\u306a\u306925\u6b73\u3067\u5e30\u56fd\u3057\ufe11\u672c\u683c\u7684\u306b\u4f5c\u5bb6\u6d3b\u52d5\u3092\u59cb\u3081\u305f\ufe12\u90fd\u5185\u306e\u753b\u5eca\u3067\u500b\u5c55\u3092\u958b\u304f\u3068\ufe11\u898b\u306b\u6765\u305f\u7f8e\u8853\u95a2\u4fc2\u306e\u4eba\u304c\u6b21\u306e\u4ed5\u4e8b\u3084\u500b\u5c55\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\ufe11\u305d\u306e\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3067\u3053\u308c\u307e\u3067\u6765\u305f\u3068\u3044\u3046\ufe1239\u6b73\u306e\u3068\u304d\ufe11\u5e83\u304f\u3066\u9759\u304b\u306a\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u6df1\u6ca2\u3078\ufe12\u5c71\u306b\u62b1\u304b\u308c\ufe11 \u5ddd\u306e\u6d41\u308c\u308b\u98a8\u666f\u304c\ufe11\u751f\u307e\u308c\u80b2\u3063\u305f\u9ad8\u77e5\u30fb\u56db\u4e07\u5341\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3068\u4f3c\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u6c7a\u3081\u624b\u3068\u306a\u3063\u305f\ufe12\ufe41\u8272\u4f7f\u3044\u3082\u5f62\u3082\ufe11 \u81ea\u7136\u304b\u3089\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308b\ufe42\u3068\ufe11\u81ea\u3089\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306e\u539f\u70b9\u306f\u81ea\u7136\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\ufe12\u3082\u624b\u304c\u3051\ufe11\u3055\u3089\u306b\u306f\u81ea\u5b85\u3084\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8\u3082\u624b\u4f5c\u308a\u3059\u308b\ufe12 \u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306b\u3053\u3060\u308f\u3089\u305a\ufe11\u4f5c\u308a\u305f\u3044\u3082\u306e\u3092\u5f62\u306b\u3059\u308b\u9020\u5f62\u4f5c\u5bb6\u3060\ufe12\u90fd\u5185\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5c02\u9580\u5b66\u6821\u3092\u5352\u696d\u5f8c\ufe11\u821e\u53f0\u7f8e\u8853\u306e\u4f1a\u793e\u306b\u5165\u793e\u3057\u305f\ufe1223\u6b73\u3067\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u4eba\u5f62\u5287\u56e3\u306e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5408\u683c\u3057\u305f\u305f\u3081\u9000\u793e\ufe12\u5358\u8eab\u6e21\u8c6a\u3057\u73fe\u5730\u3067\u4eba\u5f62\u88fd\u4f5c\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u7a4d\u3093\u3060\ufe12 \u3000\u82e5\u3044\u53cb\u6c38\u3055\u3093\u306b\u3068\u3063\u3066\u6d77\u5916\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\u306f\u5b9f\u306b\u65b0\u9bae\u3060\u3063\u305f\ufe12\ufe41\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6280\u8853\u306b\u304a\u91d1\u3092\u6255\u3046\u304c\ufe11\u5916\u56fd\u306f\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306b\u304a\u91d1\u3092\u51fa\u3059\ufe12 \ufe43\u3082\u306e\u3092\u3064\u304f\u308b\u4eba\u306f\u67a0\u306b\u306f\u307e\u3063\u3061\u3083\u3044\u3051\u306a\u3044\ufe44\u3068\u8a00\u308f\u308c\u305f\ufe42\ufe12\u6d77\u5916\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u304c\ufe11\u4eba\u307e\u306d\u3067\u306a\u3044\u81ea\u7531\u306a\u4f5c\u98a8\u306e\u571f\u53f0\u3068\u306a\u3063\u305f\ufe12\u6728\u5f6b\u7f8e\u8853\u306e\u5320\u67a0\u306b\u306f\u307e\u3089\u305a\u81ea\u7531\u306b\u5275\u4f5c\u69d8\u3005\u306a\u5203\u7269\u3092\u99c6\u4f7f\u3057\u3066\u88fd\u4f5c\u3059\u308b\u3068\u3082\u306a\u304c\u3042\u304d\u307f\u3064\u30b8\u30fc\u3000\u3000\u30b8\u30fcAkimitsu Tomonaga : Artisan of Wood carving artI don\u2019t make anything with no story\u77f3\u5ddd \u548c\u52a9\ufe41\u304a\u8336\u305e\u3063\u307a\u306e\u4e2d\u5cf6\u5c4b\ufe42 \u306e\u77f3\u5ddd\u548c\u52a9\u793e\u9577\ufe351937\u751f\ufe36\u306f\ufe11 \ufe41\u7269\u8a9e\u306e\u306a\u3044\u3082\u306e\u306f\u4f5c\u3089\u306a\u3044\ufe42\ufe12\u304a\u3053\u3058\u3085\u3046\ufe11\u3057\u3087\u3063\u307a\u3044\u9905\ufe11\u3061\u3063\u3068\u3093\u9905\u306a\u3069\u83d3\u5b50\u306e\u540d\u306b\u897f\u591a\u6469\u5730\u57df\u306e\u65b9\u8a00\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\ufe11\u5730\u57df\u306e\u98df\u6750\u3092\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u548c\u83d3\u5b50\u3092\u4f5c\u308b\ufe12\u305d\u3082\u305d\u3082\u5e97\u540d\u306e\ufe41\u304a\u8336\u305e\u3063\u307a\ufe42\u304c\ufe11\u304a\u8336\u306e\u4f9b\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u897f\u591a\u6469\u5f01\u3060\ufe12\u5730\u57df\u306e\u8a00\u8449\u3084\u7d20\u6750\u306b\u3053\u3060\u308f\u308b\u3053\u3068\u3067\ufe11\u304a\u83d3\u5b50\u3092\u56f2\u3080\u56e3\u3089\u3093\u306e\u5834\u306b\u3075\u308b\u3055\u3068\u3092\u5c4a\u3051\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u304c\u3042\u308b\ufe12\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u306e\u306b\u9577\u5e74\u306e\u52d8\u304c\u751f\u304b\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\ufe12 \u3000\u4ed5\u5165\u308c\u305f\u9921\u3092\u4f7f\u3046\u5e97\u3082\u591a\u3044\u304c\ufe11\u540c\u5e97\u306e\u9921\u306f\u767d\u9921\u4ee5\u5916\u306f\u624b\u4f5c\u308a\ufe12\u5317\u6d77\u9053\u7523\u306e\u5c0f\u8c46\u3092\u9285\u934b\u3067\u3058\u3063\u304f\u308a\u716e\u8a70\u3081\ufe11 \u7167\u308a\u306e\u3042\u308b\u304d\u308c\u3044\u306a\u9921\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\ufe12\u4e80\u7532\u65e9\u6700\u4e2d\u306e\u5869\u306e\u304d\u3044\u305f\u9921\u306a\u3069\u306f\ufe11\u4e00\u5ea6\u98df\u3079\u308b\u3068\u307e\u305f\u98df\u3079\u305f\u304f\u306a\u308b\u5473\u3060\ufe12\u81ea\u8eab\u3082\u5927\u306e\u7518\u3044\u7269\u597d\u304d\ufe12 \ufe41\u6700\u8fd1\u306f\ufe11\u7802\u7cd6\u306f\u4f53\u306b\u60aa\u3044\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3051\u3069\ufe11 \u79c1\u306f\u7802\u7cd6\u3068\u5c0f\u8c46\u3092\u4f53\u306b\u5165\u308c\u308b\u3068\u6d3b\u529b\u304c\u51fa\u308b\ufe42\u3068\u7b11\u3046\ufe12 \u548c\u83d3\u5b50\u306b\u5143\u6c17\u3092\u3082\u3089\u3044\ufe11\u548c\u83d3\u5b50\u3067\u5143\u6c17\u3092\u5c4a\u3051\u308b\ufe12\u9ad8\u6821\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u5bb6\u696d\u306e\u98f4\u5c4b\u3092\u624b\u4f1d\u3044\u59cb\u3081\ufe11\u9014\u4e2d\u3067\u548c\u83d3\u5b50\u306b\u5207\u308a\u66ff\u308f\u3063\u305f\ufe12\u305d\u306e\u905360\u5e74\ufe12\u72ec\u5b66\u3067\u6280\u8853\u3092\u8eab\u306b\u4ed8\u3051\ufe11\u9152\u9945\u982d\u3084\u4e80\u7532\u65e9\u6700\u4e2d\u306a\u3069\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u5546\u54c1\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u305f\ufe12\u307e\u3086\u7389\ufe11\u307c\u305f\u3082\u3061\ufe11\u3055\u304f\u3089\u9905\u306a\u3069\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u5b63\u7bc0\u306e\u83d3\u5b50\u306b\u52a0\u3048\ufe11\u90f7\u571f\u306ePR\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u540d\u524d\u3092\u601d\u3044\u3064\u304f\u305f\u3073\u306b\u65b0\u5546\u54c1\u3092\u767a\u58f2\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u30de\u30f3\ufe12\u305f\u3060\ufe11\u672c\u4eba\u306f\ufe41\u5897\u3048\u3059\u304e\u3066\u56f0\u3063\u3066\u307e\u3059\ufe42\u3068\u82e6\u7b11\u3059\u308b\ufe12\u6570\u3042\u308b\u83d3\u5b50\u306e\u4e2d\u3067\u3082\ufe11\uff13\u6708\uff5e11\u6708\u306e\u671f\u9593\u9650\u5b9a\u3067\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u9152\u9945\u982d\u306f\u81ea\u4fe1\u4f5c\ufe12\u81ea\u5bb6\u88fd\u306e\u3064\u3076\u3057\u9921\u3092\u7c73\u3053\u3046\u3058\u3067\u767a\u9175\u3055\u305b\u305f\u751f\u5730\u3067\u5305\u307f\ufe11\u84b8\u304b\u3059\ufe12\u305d\u306e\u65e5\u306e\u6c17\u5019\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u9175\u5177\u5408\u304c\u9055\u3046\u305f\u3081\ufe11\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u5473\u548c\u83d3\u5b50\u9020\u308a\u306e\u5320\u7269\u8a9e\u306e\u306a\u3044\u3082\u306e\u306f\u4f5c\u3089\u306a\u3044\u7167\u308a\u306e\u3042\u308b\u304d\u308c\u3044\u306a\u81ea\u5bb6\u88fd\u306e\u9921\u3044\u3057\u304b\u308f\u308f\u3059\u3051Wasuke Ishikawa : Artisan of Japanese confectionery\u7cf8\u5de5\u623f\u300c\u68ee\u300d\u68ee \u535a\u3000\u9ed2\u516b\u4e08\u306e\u5e2f\u3084\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\ufe11\u30d9\u30b9\u30c8\ufe11\u5dfe\u7740\u306a\u3069\u3092\u4f5c\u88fd\ufe12\u6bce\u5e7411\u6708\u672b\u306e\u4f5c\u54c1\u5c55\u3067\u5c55\u793a\u30fb\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u308b\ufe12\u4f5c\u54c1\u5c55\u306e\u671f\u9593\u4ee5\u5916\u3067\u3082\u4e8b\u524d\u306b\u9023\u7d61\u3059\u308c\u3070\u30b7\u30e7\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u898b\u5b66\u304c\u3067\u304d\u308b\ufe12\u7cf8\u5de5\u623f\u300c\u68ee\u300d\uff1a\u4f0a\u59481129\u260e 042-596-0250\u5348\u524d\uff18\u6642\uff5e\u5348\u5f8c\uff16\u6642\u3001\u4e0d\u5b9a\u4f11\u6c60\u8c37\u68ee\u5c4b \u4e00\u7a42\u6709\u9650\u4f1a\u793e \u6c60\u8c37\uff1a\u4e59\u6d25170\u260e 042-596-0542\u5348\u524d10 \u6642\uff5e\u5348\u5f8c4 \u664230 \u5206\u3001\u4e0d\u5b9a\u4f11\u624b\u3067\u7df4\u308a\ufe11\u624b\u3067\u4e38\u3081\u305f\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\ufe12\u751f\u306e\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u828b\u3060\u3051\u3067\u4f5c\u308b\u3082\u306e\u3068\ufe11\u751f\u828b\u306b\u828b\u7c89\u3092\u6df7\u305c\u3066\u4f5c\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u304c\ufe11\u3069\u3061\u3089\u3082\u6c17\u6ce1\u304c\u591a\u304f\ufe11\u716e\u7269\u306b\u3059\u308b\u3068\u5473\u304c\u3057\u307f\u3066\u7f8e\u5473\u3057\u3044\ufe12\u68ee\u5c4b\u4e00\u7a42\u306e\u624b\u3069\u308a\u3053\u3093\u306b\u3083\u304f\u8fd1\u85e4\u91b8\u9020\u8fd1\u85e4 \u5bdb\u8fd1\u85e4\u91b8\u9020 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff1a\u5c71\u7530733-1\u260e 042-595-1212\u5348\u524d9 \u6642\uff5e\u5348\u5f8c\uff17\u6642\u3001\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u56fd\u7523\u306e\u5927\u8c46\u3068\u5c0f\u9ea6\u3092\u4f7f\u3044\ufe11\uff11\u5e74\u304b\u3051\u3066\u3058\u3063\u304f\u308a\u767a\u9175\u30fb\u719f\u6210\u3055\u305b\u308b\ufe12\u8c4a\u304b\u306a\u9999\u308a\u3068\u6df1\u3044\u5473\u308f\u3044\u304c\u7279\u5fb4\u306e\ufe11\u4e00\u756a\u4eba\u6c17\u306e\u5546\u54c1\ufe12\u5275\u696d\u8005\u306e\u540d\u524d\u3092\u3068\u3063\u305f\ufe41\u4e94\u90ce\u5175\u885b\u91a4\u6cb9\ufe42\ufe11\u3081\u3093\u3064\u3086\ufe11\u3086\u305a\u307d\u3093\u9162\u306a\u3069\u3082\u4eba\u6c17\ufe12\u30ad\u30c3\u30b3\u30fc\u30b4\u4e38\u5927\u8c46\u91a4\u6cb9\u521d\u5f8c\u4ead\u6e05\u6c34 \u54f2\u96c4\u521d\u5f8c\u4ead\uff1a\u4e09\u5185233\u260e 042-596-0541\u5348\u524d11 \u6642\uff5e\u5348\u5f8c\uff14\u664230 \u5206\u3001\u6728\u30fb\u91d1\u66dc\u306f\u5b9a\u4f11\u8339\u3067\u3046\u3069\u3093\u3092\u304b\u3064\u304a\u7bc0\u3068\u3057\u3087\u3046\u3086\ufe11\u8339\u3067\u6c41\u3067\u5473\u308f\u3046\u5730\u5143\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u5473\ufe12\u5730\u7c89\u306e\u98a8\u5473\u3092\u71b1\u3044\u3046\u3061\u306b\u3069\u3046\u305e\ufe12\u3068\u308d\u308d\ufe11\u7d0d\u8c46\ufe11\u5927\u6839\u304a\u308d\u3057\u306a\u3069\u306e\ufe41\u307e\u3057\ufe42\u3092\u597d\u307f\u3067\u52a0\u3048\u3066\u697d\u3057\u3093\u3067\ufe12\u5f15\u304d\u305a\u308a\u51fa\u3057\u3046\u3069\u3093\u5c0f\u673a\u6797\u696d\u5c0f\u673a \u7be4\u5c0f\u673a\u6797\u696d\uff1a\u4e09\u5185490\u260e 090-1558-1058\u6797\u696d\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u5c71\u4f5c\u696d\u306b\u643a\u308f\u308a\ufe11\u6728\u306e\u30af\u30bb\u3084\u6a39\u7a2e\u306b\u3088\u308b\u9055\u3044\u3092\u898b\u5206\u3051\u308b\u76ee\u3092\u990a\u3063\u3066\u304d\u305f\ufe12\u6728\u306e\u7279\u6027\u3068\u5203\u7269\u7814\u304e\u306e\u8155\u3092\u751f\u304b\u3057\ufe11\u30bf\u30e2\u7db2\u3084\u3048\u3055\u7bb1\u3092\u624b\u4f5c\u308a\ufe12\u8ca9\u58f2\u306f\u3057\u306a\u3044\u304c\ufe11\u5e0c\u671b\u8005\u306b\u306f\u4f5c\u308a\u65b9\u3092\u6559\u3048\u308b\ufe12\u5bff\u7f8e\u5c4b\u5cb8 \u5fe0\u53f2\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u5bff\u7f8e\u5c4b\uff1a\u4e94\u65e5\u5e0264\u260e 042-596-0018\u5348\u524d9 \u6642\uff5e\u5348\u5f8c\uff16\u664230 \u5206\u3001\u4e0d\u5b9a\u4f11\u7a7a\u6c17\u306e\u4e7e\u71e5\u3059\u308b\u51ac\u5834\u306b\u4ed5\u8fbc\u307f\ufe11\u534a\u5e74\u9593\ufe11\u8535\u3067\u5bdd\u304b\u305b\u3066\u304b\u3089\u58f2\u308a\u5834\u306b\u51fa\u3059\ufe12\u8339\u3067\u306e\u3073\u305b\u305a\u30b3\u30b7\u304c\u5f37\u3044\u306e\u304c\u7279\u5fb4\ufe12\u305d\u3070\ufe11\u3046\u3069\u3093\u306a\u3069\u4ed6\u306e\u4e7e\u9eba\u306e\u7a2e\u985e\u3082\u8c4a\u5bcc\ufe12\u5bd2\u305d\u3046\u3081\u3093\u9ad9\u6a4b\u654f\u5f66\u8996\u899a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u7814\u7a76\u5ba4\u9ad9\u6a4b \u654f\u5f66\u9ad9\u6a4b\u654f\u5f66\u8996\u899a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u7814\u7a76\u5ba4\uff1a\u4e59\u6d251312\u260e 042-596-4335\u5e97\u8217\u8a2d\u8a08\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u5546\u54c1\u30ed\u30b4\u3084\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\ufe11\u30dd\u30b9\u30bf\u30fc\ufe11\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u306a\u3069\ufe12\u5e73\u9762\u304b\u3089\u7acb\u4f53\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3084\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\ufe12\u8996\u899a\u52b9\u679c\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u305f\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3082\u884c\u3046\ufe12\u77f3\u5ddd\u7dbf\u5e97\u77f3\u5ddd \u52dd\u77f3\u5ddd\u7dbf\u5e97\uff1a\u5c71\u7530894\u260e 0120-0260-85( \u30d5\u30ea\u30fc\u30c0\u30a4\u30e4\u30eb)\u5348\u524d9 \u6642\uff5e\u5348\u5f8c\uff16\u6642\u3001\u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u5b9a\u4f11\u3082\u3081\u3093\uff11\uff10\uff10\uff05\u306b\u3053\u3060\u308f\u308a\ufe11\u7dbf\u306e\u539a\u3055\ufe11\u5bf8\u6cd5\ufe11\u751f\u5730\u306e\u67c4\u306a\u3069\u304a\u5ba2\u306e\u5e0c\u671b\u306b\u5408\u308f\u305b\u5e03\u56e3\u3092\u4ed5\u7acb\u3066\u308b\ufe12\u5e03\u56e3\u306e\u6253\u3061\u76f4\u3057\u306f\u968f\u6642\u5bfe\u5fdc\ufe12\u5e74\u6570\u56de\u306e\u30bb\u30fc\u30eb\u6642\u306b\u306f\u901a\u5e38\u306e\uff11\uff5e\uff12\u5272\u5b89\u304f\u306a\u308b\ufe12\u304a\u8336\u305e\u3063\u307a\u306e\u4e2d\u5cf6\u5c4b\u77f3\u5ddd \u548c\u52a9\u4e2d\u5cf6\u5c4b\uff1a\u4e8c\u5bae1261\u260e 042-558-0277\u5348\u524d8 \u664230 \u5206\uff5e\u5348\u5f8c7 \u6642\u3001\u6728\u66dc\u65e5\u5b9a\u4f11\u81ea\u5bb6\u88fd\u306e\u3064\u3076\u3057\u9921\u3092\u7c73\u3053\u3046\u3058\u3067\u767a\u9175\u3055\u305b\u305f\u751f\u5730\u3067\u5305\u307f\ufe11\u84b8\u304b\u3059\u6614\u306a\u304c\u3089\u306e\u88fd\u6cd5\u3067\u4f5c\u308b\u770b\u677f\u5546\u54c1\ufe12\u767a\u9175\u306b\u9069\u3057\u305f\uff13\u6708\uff5e11\u6708\u306e\u9650\u5b9a\u8ca9\u58f2\ufe12\u304a\u3053\u3058\u3085\u3046\ufe11\u3061\u3063\u3068\u3093\u9905\u306a\u3069\u540d\u524d\u306b\u65b9\u8a00\u3092\u7528\u3044\u305f\u83d3\u5b50\u3082\u4eba\u6c17\ufe12\u9152\u9945\u982d\u6df1\u6ca2\u5c0f\u3055\u306a\u7f8e\u8853\u9928\u53cb\u6c38 \u8a54\u4e09\u6df1\u6ca2\u5c0f\u3055\u306a\u7f8e\u8853\u9928\uff1a\u6df1\u6ca2492\u260e 042-595-0336\u3000\uff0812 \u6708\u304b\u30893 \u6708\u307e\u3067\u306f\u9589\u9928\uff09\u5348\u524d10 \u6642\uff5e\u5348\u5f8c5 \u6642\u3001\u6c34\u30fb\u6728\u66dc\u65e5\u5b9a\u4f11NHK\u9023\u7d9a\u4eba\u5f62\u5287\ufe41\u30d7\u30ea\u30f3\u30d7\u30ea\u30f3\u7269\u8a9e\ufe42\u306e\u4eba\u5f62\u7f8e\u8853\u30fb\u5236\u4f5c\u3092\u62c5\u5f53\ufe12\u72ec\u7279\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u653e\u3064\u5c11\u5973\u50cf\u3084\u611b\u5b0c\u305f\u3063\u3077\u308a\u306eZiZi\u306a\u3069\u3092\u81ea\u7531\u306b\u5275\u4f5c\u3059\u308b\u9020\u5f62\u4f5c\u5bb6\ufe12\u3044\u305a\u308c\u3082\u6df1\u6ca2\u5c0f\u3055\u306a\u7f8e\u8853\u9928\u306b\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\ufe12\u9996\u90fd\u570f\u4e2d\u592e\u9023\u7d61\u81ea\u52d5\u8eca\u9053\u65e5\u306e\u51faI.C.\u3042\u304d\u308b\u91ceI.C.JR \u7acb\u5ddd\u99c5JR \u62dd\u5cf6\u99c5\u25ce\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u5f79\u6240JR \u79cb\u5ddd\u99c5 JR \u718a\u5ddd\u99c5JR \u6b66\u8535\u5f15\u7530\u99c5JR \u6b66\u8535\u5897\u6238\u99c5JR \u6771\u79cb\u7559\u99c5\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u5320\u30de\u30c3\u30d7\u7cf8\u5de5\u623f\u300c\u68ee\u300d\uff1a\u4f0a\u59481129\u260e 042-596-02508:00 \uff5e 18:00\u3001\u4e0d\u5b9a\u4f11\u8fd1\u85e4\u91b8\u9020 \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff1a\u5c71\u7530733-1\u260e 042-595-12129:00 \uff5e 19:00\u3001\u5e74\u4e2d\u7121\u4f11\u304a\u8336\u305e\u3063\u307a\u306e\u4e2d\u5cf6\u5c4b\uff1a\u4e8c\u5bae1261\u260e 042-558-02778:30 \uff5e 19:00\u3001\u6728\u66dc\u5b9a\u4f11\u77f3\u5ddd\u7dbf\u5e97\uff1a\u5c71\u7530894\u260e 0120-0260-85( \u30d5\u30ea\u30fc\u30c0\u30a4\u30e4\u30eb)9\uff1a00 \uff5e 18:00\u3001\u65e5\u66dc\u65e5\u306f\u5b9a\u4f11\u8fd1\u85e4 \u5bdb\u68ee \u535a\u77f3\u5ddd \u52dd\u5927\u5cb3\u5c71\u65e5\u306e\u51fa\u5c71\u9ebb\u751f\u5c71\u52dd\u5cf0\u5c71\u99ac\u982d\u5208\u5c71\u9ad8\u660e\u5c71\u57ce\u5c71\u81fc\u6775\u5c71\u5208\u5bc4\u5c71\u5e02\u9053\u5c71JR \u6b66\u8535\u4e94\u65e5\u5e02\u99c5\u9ad9\u6a4b\u654f\u5f66\u68ee\u5c4b\u4e00\u7a42\u5cb8\u5fe0\u53f2\u6e05\u6c34\u54f2\u96c4\u5c0f\u673a \u7be4\u53cb\u6c38 \u8a54\u4e09\u6df1\u6ca2\u5c0f\u3055\u306a\u7f8e\u8853\u9928\uff1a\u6df1\u6ca2492\u260e 042-595-033610:00 \uff5e 17\uff1a00\u6c34\u30fb\u6728\u66dc\u306f\u5b9a\u4f1112 \uff5e 3 \u6708\u306f\u9589\u9928\u9ad9\u6a4b\u654f\u5f66\u8996\u899a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u7814\u7a76\u5ba4\uff1a\u4e59\u6d251312\u260e 042-596-4335\u25ce\u5c0f\u3055\u306a\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\uff08\u8336\u623f\u3080\u3079\uff0911:00 \uff5e 18:00\u5c0f\u673a\u6797\u696d\uff1a\u4e09\u5185490\u260e 090-1558-1058\u25ce\u5c0f\u673a\u90b8\u55ab\u8336\u5ba4 \u5b89\u5c45\u91d1\uff5e\u6708\u300111:00 \uff5e\u5915\u65b9\u521d\u5f8c\u4ead\uff1a\u4e09\u5185233\u260e 042-596-054111:00 \uff5e 16:30\u6728\u30fb\u91d1\u66dc\u306f\u5b9a\u4f11\u6709\u9650\u4f1a\u793e \u6c60\u8c37\uff1a\u4e59\u6d25170\u260e 042-596-054210:00 \uff5e 16:30\u3001\u4e0d\u5b9a\u4f11\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u5bff\u7f8e\u5c4b\uff1a\u4e94\u65e5\u5e0264\u260e 042-596-00189:00 \uff5e 18:30\u3001\u4e0d\u5b9a\u4f11\u554f\u5408\u305b\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u3000\u74b0\u5883\u7d4c\u6e08\u90e8\u3000\u89b3\u5149\u307e\u3061\u3065\u304f\u308a\u63a8\u9032\u8ab2\u3012190-0164\u3000\u6771\u4eac\u90fd\u3042\u304d\u308b\u91ce\u5e02\u4e94\u65e5\u5e02411 \u756a\u5730TEL\uff1a042-595-1135<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u300c\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u5320\u300d\u3068\u306f\u3001\u5e73\u621028\u5e74\u5ea6\u306b\u5e02\u304c\u5b9a\u3081\u305f\u8a8d\u5b9a\u5236\u5ea6\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u8a8d\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6
\n\u2460\u5148\u4ee3\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u308b\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u88fd\u6cd5\u3001\u6280\u6cd5\u3092\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3060\u5546\u54c1\u306e\u88fd\u9020\u30fb\u8ca9\u58f2\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba
\n\u2461\u3042\u304d\u308b\u91ce\u306e\u81ea\u7136\u3001\u6b74\u53f2\u307e\u305f\u306f\u6587\u5316\u3092\u751f\u304b\u3057\u305f\u5de5\u82b8\u30fb\u88fd\u9020\u6280\u8853\u3092\u7d99\u627f\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba
\n\u2462\u7279\u306b\u512a\u308c\u305f\u5320\u306e\u6280\u3092\u6709\u3059\u308b\u4eba
\nPDF\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":19457,"template":"","genre":[139,145],"area":[7,74],"publisher":[6],"popular_area":[209],"list_tag":[],"publication_date":[129],"recommend_mark":[],"recommend_tag":[],"class_list":["post-6185","list","type-list","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genre-history","genre-souvenir","area-tama","area-akiruno","publisher-public","popular_area-tama","publication_date-129","ja"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 18:32:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"genre"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list\/6185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/types\/list"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list\/6185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19527,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list\/6185\/revisions\/19527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=6185"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=6185"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=6185"},{"taxonomy":"popular_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/popular_area?post=6185"},{"taxonomy":"list_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list_tag?post=6185"},{"taxonomy":"publication_date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/publication_date?post=6185"},{"taxonomy":"recommend_mark","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/recommend_mark?post=6185"},{"taxonomy":"recommend_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/recommend_tag?post=6185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}