HOTEL NEW OTANI TOKYOYour B est Choice f or a Successful EventH O T E L N E W O T A N I T O K Y OJ A P A N E S E G A R D E NThe hotel’s 10-acre Japanese gardenboasts a history of more than 400years, and in the past has been theproperty of prominent samurailords. Despite its location in thec e n t e r o f T o k y o , t h e g a r d e n ‘ ssix-meter-high waterfall, koi pond,verdant trees and seasonal flowersoffer a moment of serenity andrepose to those who stroll its paths.Official Dinner,Imperial Enthronement Ceremony, 1990The 12th G7 Summit Meeting, 1986 Princess Diana of UKat the Enthronement Ceremony dinnerAt the time of opening in 1964THE MAINNEW OTANI GARDEN TOWERNEW OTANI GARDEN COURTHotel New Otani Tokyo opened in 1964 to welcome guests visiting our city for the 18th Olympic Games.Since then, it has led the hotel industry in our country, serving as the main venue forthree G7 Summit meetings and welcoming dignitaries from around the world.With a diverse selection of guest rooms, 38 restaurants and bars, 33 banquet rooms, shopping arcades, and first-classservice and hospitality, Hotel New Otani Tokyo offers the best platform to lead your event to success.The Japanese garden at Hotel New OtaniTokyo has ranked #8 on TripAdvisor’s”Best Free Attractions in Japan” list of 2017Eco -friendliness, s afety, a nd c omfort a re a ll p art o f N ew Ot ani ‘s h ospitality\u25a0 Seismic UpgradeThe Main building renovated in 2007, as well as theGarden Tower a nd G arden C ourt, a re a ll d iagnosedby certified experts to have the seismic adequacy towithstand earthquakes of upper 6.\u25a0 Compost PlantAll raw refuse from our kitchens goes to the compost plantwithin the hotel grounds. It is then dried and fermented toproduce fertilizer that is used at the hotel\u2019s contracted farms.The hotel purchases vegetables to be used in our kitchensfrom these farms, completing the recycle chain and realizingeco-friendliness and customer satisfaction at the same time.\u25a0 Groundwater Treatment PlantAbundant groundwater drawn from within premisesof t h e h ote l i s p u r i fi e d t o d r i n k a b l e q u a l it y at a nadvanced water treatment plant installed in 2009.The plant has a daily capacity of 350 tons, whichamounts t o t hree d ays’ w or th o f d rinking w ater f or9,70 0 h o u s e h o l d s , a n d i s c ommi s s i o n e d b y t h elocal government to contribute in times of disasters.\u25a0Medical FacilitiesThe hotel complex houses various clinics, a dentist,and a p harmacist that can deal with minor medicalemergencies. For extreme emergencies, the assistantmanager is on a 24-hour shift and will providenecessary assistance according to the situation.\u25a0 Health and BeautyA workout room equipped with exercise equipment is open tostaying guests free of charge. A s ports club, spa, aestheticsalons, hair and nail salons are also within the building. Thenearby a rea t hat i ncludes t he I mperial P alace a nd S tateGuest House is popular among those who enjoy jogging.\u25a0Wooden Water TanksWater tanks m ade from 7 cm-thick American cypresswood planks are in stalled throughout the Hotel to sup plywater to guest rooms and restaurants. Their natural antibacterialquality produces safe and clear-tasting water.\u25a0 A Wide Array of FacilitiesA convenience store, post office, bank ATM, travel agent,florist shop, and an extensive assortment of other facilitiesoffer an even more comfortable and pleasant stay.A multitude of shops, services and facilities enrich the guests’ stay.The outdoor Garden Pool is the largesthotel pool in central Tokyo and opensduring the summer and holidays in earlyMay. Private events can be held oncertain days.There are six medical\/dental clinicson-site, as well as two drug stores.There is also a post office with anATM that dispenses Japanese yenfrom your overseas bank account.Tea ceremony experience is available in”Seiseian” located on the 7th floor ofthe GARDEN TOWER. (On certain daysof the week only. Non-Japanese speakersare welcome.)The concierge desk provides support tostaying guests including tourist information,arrangements for tickets and reservations,etc., in various languages.The hotel complex is like a town in itself, with innumerous facilities and things to doTo Akasaka-Mitsuke \/NagatachoTo Yotsuya \/Kojimachi\u25cfRestaurants and bars\u25a0\u2026\u2026Restaurants and bars \u25a0\u2026\u2026Banquet rooms \u25a0\u2026\u2026Guest roomsBanquet FloorArcade Floor (B1F)Lobby Floor1st & 2nd Floors(GARDEN COURT\/GARDEN TOWER)3rd Floor4th Floor7th Floor3rd Floor40th Floor17th Floor16th Floor21st Floor\u25cfRestaurants\u25a0THE GOLDEN SPA NEW OTANI\u25a0Beauty Salon, Barber ShopGuestRoomsGuestRooms\u25a0The Marie Laurencin Museum\u25a0Shopping Arcade\u25cfRestaurants and barsLobby FloorLobby Floor\u25a0Seisei-an\uff08Tea Ceremony\uff09\u25a0Workout Room\u25cfRestaurants and bars\u25cfRestaurants and bars\u25cfRestaurants\u25a0Banquet rooms\u25cfRestaurants and bars\u25a0Reception\u25a0Concierge\u25a0Flower Shop\u25a0Shopping Arcade\u25a0Beauty Salon,Barber Shop\u25a0Post Office\uff08ATM\uff09\u25cfRestaurants and bars\u25a0New Otani Club Lounge\u25a0Rose Garden\u25a0Business Center\u25a0Workout Room\u25a0Baby Room\u25cfRestaurants and bars \u25a0Reception\u25a0Banquet rooms4th FloorNEW OTANI GARDEN COURT NEW OTANI GARDEN TOWER THE MAINFacilitiesAll times are approximate and depend on traffic conditions, etc.By taxi15 minHotel New Otani Tokyo25 min Hotel New Otani Tokyo\u25a0Access by taxiNearest Stations[Akasaka-mitsuke] METRO Ginza & Marunouchi Lines, 3 min[Nagatacho] METRO Hanzomon & Namboku Lines, 3 min[Yotsuya] JR Chuo-Sobu Line, METRO Marunouchi & Namboku Lines, 8 min[Kojimachi] METRO Yurakucho Line, 6 min\u25a0Access from AirportsHotel New Otani Tokyo is located in the center of the city,with four stations on six railway lines nearby providing convenient accessto areas throughout Tokyo.From Shinagawa StationFrom Tokyo StationYamanote Line (7 min)JR Chuo Line (9 min)METRO Marunouchi Line (9 min)Ginza Line (5 min)3 min walk from station3 min walk from station8 min walk from station\u25a0Access by Shinkansen (bullet train)Shinagawa Stn.Tokyo Stn.Tokyo Stn. Yotsuya Stn.Akasaka-mitsuke Stn.Shimbashi Stn. Akasaka-mitsuke Stn.Tokyo Stn. (Marunouchi Central Entrance)Shinagawa Stn. (Takanawa Entrance)P ParkingA total of 760 parking spaces are available withinthe complex. (Normal fee \uffe5500\/30 min, free ofcharge for staying guests. ) Bus spaces also available.Tokyo TowerTokyo Int’l ForumTokyo Big SightUenoYotsuyaShinagawaShibuyaKojimachiNagatachoAkasaka-mitsukeTokyo23min12min27min13min11min18min9min32min30minYurakuchoGinzaKokusai\u2013tenjijoseimonShin-kibaGY MNRUEAZTSKSMOKKJYJCJBJEAsakusaHamamatsuchoRoppongiShinjukuRequired time to hotel(including the walk from nearest station)Nearest StationsNARITAAIRPORTHANEDAAIRPORT20minMETROGinza LineMETRONamboku LineMETROHanzomon LineTobu Isezaki Line(Tobu Skytree Line)KeiseiSkylinerRinkai LineYurikamomeLineTokyo MonorailKeikyu Airport LineJR Chuo Line[Rapid Service]JRChuo \/Sobu Line[Local Train]JRYamanote LineJRKeiyo LineMETROYurakucho LineMETROMarunouchi LineToei Asakusa LineToei Oedo LineNarita Express (60 min) JR Chuo Line [Rapid Service] (9 min)From Narita AirportFrom Haneda AirportTokyo Stn.3 min walk from station8 min walk from stationAirport Limousine [Shuttle bus] (80\uff5e145 min)Hotel New Otani TokyoAirport Limousine [Shuttle bus] (40\uff5e65 min)Tokyo Monorail (19 min) JR Yamanote Line (2 min) METRO Ginza Line (5 min)Keikyu Airport Line\u30fbAsakusa Line (25 min) METRO Ginza Line (5 min)Hotel New Otani TokyoYotsuya Stn.Akasaka-mitsuke Stn.NaritaAirportHanedaAirportShimbashi Stn.Hamamatsucho Stn. Shimbashi Stn.HOTEL NEW OTANI TOKYOAccessTokyo SkyTreeState G uest H ouse Imperial P alace ( Hie Shrine National Diet Building Chidorigafuchi Moat)Akasaka AreaHie Shrine, Akasaka Sacas(theaters, restaurants, and shops), etc.Places of Interest Places of Interest Places of Interest Places of InterestNagatacho AreaNational Diet Building, National Theater, etc.Yotsuya AreaState Guest House, Akasaka Palace, etc.Kojimachi AreaShimizudani Park, Imperial Palace, etc.Yonetaro Otani, founder of Hotel New Otani, was formerlya sumo wrestler before he began his career as an entrepreneur.Hie Shrine NationalDiet BuildingShinjuku Stn.Shinjuku-Gyoenmae Stn.Yotsuya-Sanchome Stn.Omotesando Stn.Meiji-jingumae Stn.Gaienmae Stn.Aoyama-Itchome Stn.Roppongi Stn.Akasaka Stn.Tameike-Sanno Stn.Kasumigaseki Stn.Nogizaka Stn.Yotsuya Stn.Kojimachi Stn.Akasaka-mitsukeStn.Nagatacho Stn.Shinjuku Dori Ave.Sotobori-Dori Ave.Gaien Higashi-Dori Ave.Sakurada-Dori Ave.Hibiya-Dori Ave.Sotobori Ave.Roppongi Dori Ave.Aoyama-Dori Ave.Meiji-Dori Ave.Shinjuku GyoenNational GardenYoyogi Stn.Sendagaya Stn.Shinanomachi Stn.Sotobori ParkHanzomonNational Theaterof JapanKudanshitaStn.Hanzomon Stn.Yasukuni ShrineTokyo TowerShiba ParkTokyo MidtownAkasaka PalaceAkasaka Hikawa ShrineThe NationalArt Center TokyoYoyogi ParkYoyogiSportsCenterHarajuku Stn.Shibuya Stn.Roppongi HillsNationalStadiumChichibunomiyaRugby StadiumJinguStadiumJinguGaienMeiji-JinguShrineShimizudani ParkHibiya ParkImperial PalaceChidorigafuchi ParkKitanomaru ParkGARDEN COURTGARDEN TOWERTHE MAINKojimachi AreaNagatacho AreaAkasaka AreaHotel New Otani Tokyo is surrounded by four major areas within the city,each with distinctive characteristics and all within walking distance.The h istory o f K ioi-choThe a rea w here H otel N ew O t a n i T ok yo s t a nds i s k now n a s a h istor icneighborhood w here t hree prominent s amurai f amilies o nce r esided. M anyh istoric s ites a re l ocated i n t he v icinity, a nd t he h otel ‘s o nsite J apanesegarden s howcases n umerous a ncient s tone l anterns a nd t ree f ossils.Yotsuya AreaHOTEL NEW OTANI TOKYOLocation\u25cf Complimentary drinks & light meals in the Executive LoungeExquisite items that form the core of Hotel New Otani Tokyo’s d iningexperience are offered buffet style, six times a day.Ultimate luxury in harmony with natureEXECUTIVE HOUSE ZEN consists of 87 smartly appointedrooms located on the 11th and 12th floors of \u201c THE MAIN\u201dbuilding at Hotel New Otani Tokyo. The fundamental designof sophisticated d\u00e9cor is guided by the spirit of Ze n \u0336awakening one\u2019s inner nature, compassion and wisdom. The\u201csavoir-faire\u201dof our exp erienced staff will welcome e veryguest with warm-hearted hospitality.\u25cf Exclusive check in & out at the Executive Lounge\u25cf Exclusive concierge services and 24-hour hotline support\u25cf Complimentary use of membership sports club\u201c The Golden Spa New Otani\u201d\u25cf Free parking in specially reserved areas\u25cfComplimentary use of conference rooms in the BusinessCenter (2 hours)Hospita l it y a t E X ECUTI V E H OUSE Z ENNightcap and Chocolates8:00pm-9:30pmHors d’Oeuvres5:30pm-8:00pmAfternoon Tea2:30pm-4:30pmLunchNoon-2:00pmMorning Snack10:00am-noonBreakfast7:00am-10:00amEXECUTIVE HOUSE ZEN36\u33a1\/387.5ft\u00b245\u33a1 \/484.3ft\u00b2\uff5e67\u33a1 \/721.1ft\u00b2\uff5eStandardDeluxeSuitesThree diverse domains house a multitude of room typesthat cater to each and every need.*More room types are available. Please inquire.\u3000*Twin-bed rooms are also available in each category.GuestRoomsSingle\uff0826\u33a1\/279.8ft\u00b2\uff09 Standard\uff08 36\u33a1\/387.5ft\u00b2\uff09, Deluxe\uff08 45\u33a1\/484.3ft\u00b2\uff09(To be released in autumn 2018)Shin-Edo RoomsTHE MAINEXECUTIVEHOUSE ZENThe newly decorated “Shin-Edo” rooms showcase Hotel NewOtani Tokyo’s innovative approach to Japanese hospitality. Acypress-wood bath, complimentary sake, i n-room t abletcomputer, a long with the Japanesque theme, offer a s tayenriched with tradition, comfort, and technology.Experience true comfort in first-class hospitality andservice founded on a long-established tradition. 26\u33a1 \/279.8ft\u00b245\u33a1\/484.3ft\u00b2\uff5e71\u33a1\/764.2ft\u00b2\uff5eThe f ull-height w indows o ffer s tunning v iewsthat i nclude t he State G uest H ouseand o ur J apanese g arden.Quality DoubleDeluxeStandard Suites36\u33a1\/387.5ft\u00b2Offering a t otally new approach t oJapanese hospitalityTHE MAIN NEW OTANIGARDEN TOWERModern comfort and a v iew from the high-rise offera moment of relaxation. 39.7\u33a1 \/427.3ft\u00b250.2\u33a1 \/540.3ft\u00b2\uff5e74.7\u33a1 \/804ft\u00b2\uff5eEquipped w ith o versized b edsand b oast b reathtakingcityscape v iews.Standard \u3008Triple\u3009DeluxeStandard Suites27.3\u33a1 \/293.8ft\u00b2NEW OTANI GARDEN TOWER7am-10am Lobby fl, THE MAIN bldg*A la carte items offered from 7am to 11am6am-10am 40th fl, GARDEN TOWER 7am-10am Lobby fl, GARDEN TOWER 7am-10am Lobby fl, GARDEN TOWER6am-11amBreakfast is offered at four restaurants and also through room serviceS t a r t y o u r d a y w i t h t h e b r e a k f a s t o f y o u r c h o i c eTOWER BUFFET Garden LoungeRoom ServiceKioi NADAMANSATSUKIJapanese Set Meal BuffetBuffetBuffetGuestRoomsEXECUTIVE HOUSE ZENTHE MAIN NEW OTANIGARDEN TOWER*Twin-bed rooms are also available in each category.\u25a0 Business Center (3rd fl, THE MAIN bldg)weekdays 9:00am-8:00pm \/ weekends and holidays 9:30am-5:00pmweekdays 8:00am-9:00pm \/ weekends and holidays 9:00am-5:00pmConference rooms (separate fee required) and workstations withPCs (free of charge) are available to staying guests only.Conference rooms:Workstations:A multitude of convenient services and fa Guest Services cilities enrich your stayLobby FloorNEW OTANI GARDEN COURT NEW OTANI GADEN TOWER THE MAINTo Yotsuya Stn.& Kojimachi Stn.\u25b2\u25bcTo Akasaka-Mitsuke Stn. & Nagatacho Stn.SENBAZURU\u201cGARDEN TOWER\u201dReceptionRue De RivoliLobby ShopsNew OtaniClub Center\u201cTHE MAIN bldg\u201dReception\u201cTHE MAIN bldg\u201dBell Captain\u2019sDesk\u201cTHE MAIN bldg\u201dEntranceFlower ShopMailing &PackagingCloak Room\u201cGARDEN TOWER\u201dBell Captains\u2019s DeskTO GARDEN TOWER1st flKATO\u2019SDINING & BARTOUR D\u2019ARGENTTOKYOSATSUKI,P\u00e2tisserie SATSUKI,Pierre Herm\u00e9 ParisOKAHANKYUBEYHORIKAWABarCapriKYUBEYmendokoro NAKAJIMAKioiNADAMANThe MarieLaurencinMuseum Business Support CenterIACE Travel (Travel Agent)DrugStoreConcierge\u201cTHE MAIN bldg\u201dLoungeCloak RoomGARDENLOUNGEEntrance to Lobby fl.(taxi stand)Entrance toJapaneseGardenTO GARDEN COURT1st fl\u25a0Workout Room(3rd fl, THE MAIN bldg & 21st fl, GARDEN TOWER)5:00am-10:00pm6:00am-9:00pmVarious exercise equipment are available to stayingguests free of charge.THE MAIN bldg:GARDEN TOWER:Workout Room (THE MAIN bldg) Valet ServiceIndoor Pool Dry Sauna Training Room\u25a0 THE GOLDEN SPA NEW OTANI(3rd fl, GARDEN TOWER)Staying guests are welcome to the membership sportsclub THE GOLDEN SPA NEW OTANI for a visitors’ fee.(Free of charge for guests at EXECUTIVE HOUSE ZEN)weekdays 7:00am-9:45pmweekends & holidays 10:00am-8:45pmPool & gym:weekdays 7:00am-10:00pmweekends & holidays 10:00am-9:00pmSauna:Treatment Room Example of Therapy Refreshments\u25a0 FORTUNA(3rd fl, GARDEN TOWER)Offers a wide range of treatments that combineOriental and Western approaches, such as acupuncture,chiropractic, aromatherapy, and esthetic therapy.10:00am \u2012 8:00pm*Reception hours may vary depending on the types of treatments booked.\u25a0 Valet ServiceLaundry, dry cleaning, and pressing services are available.Finished items will be delivered to your room.Laundry\/Dry Cleaning (Normal Service)Pressing (Normal Service)Overnight Service (50% surcharge required)Received by8:30am-10:00am8:30am-noon5:00pm-10:00pmDelivery by6:00pm6:00pm8:00am next morningSEISEN-TEITsuruH\u014cFuyoLAPIS 1, 2, 3 PALAZZO OTANI\/AZALEACloakRoomH\u014c\u2462FoyerEast CentralWestSuih\u014d\u246aToJapaneseGardenPool DiningJapaneseGardenNADAMANMAIN BRANCH\u201cSAZANKA-SO\u201dPALAZZOWater falls AZALEASEKISHIN-TEIShogetsu teiTea CeremonyHouse\u201cWaraku-an\u201dThe Kioi KilnMOMIJI-TEIGARDENRESTAURANTSAsebi\u3254 Kiku\u3252Suisen\u3253Sirius\u246bSummitEast\u3258Summit West\u3259Board Room\u3257Aries\u246c Crescent\u3256Yamabuki\u3255Orizuru Orizuru PhotoStudioNEW OTANI GARDEN TOWERBanquet Floor (5th fl)NEW OTANI GARDEN COURTBanquet Floor (5th fl)To Akasaka-Mitsuke \/NagatachoA total of 33 banquet venues of various sizes cater to various events,from international conventions to small gatheringsMeetings& BanquetsWestNADAMANMAIN BRANCH\u201cSAZANKA-NEW OTANI GARDEN TOWERBanquet Floor (5th fl)STELLA\uff13\u2470STELLA\uff12\u2470STELLA\uff11\u2470AKEBONO\u246eAKATSUKI\u246fLAPIS\uff11\u2471LAPIS\uff12\u2471LAPIS\uff13\u2471LAPIS L\u246dGARDENSide POOL\u325aPALAZZOOTANIACERO\u2464\u2463Sho\u2469Orizuru Rei\u2466Waiting RoomTHE MAINBanquet Floor (1st fl)Changing RoomBanquet FloorTHE MAIN 16th FloorSTELLA\uff13\u2470STELLA\uff12\u2470STELLA\uff11\u2470AKEBONO\u246eAKATSUKI\u246fLAPIS\uff11\u2471LAPIS\uff12\u2471LAPIS\uff13\u2471LAPIS L\u246d\u2010\u2010\u20105.75.73.2\u2010\u2010\u20107.67.67.62.9\u2010\u2010\u20104.24.22.9THE MAINbldgBanquetFloorTsuru\u2460TotalEastWest\uff08Foyer\uff09Name LocationCapacityFormal Buffet School Theater Hollow SquareCeilingHeight\uff08m\uff091,9928509654601,124317490317624722462234151Space\uff08\u33a1\uff09Large-size Banquet RoomsTotalEastCentralWest\uff08Foyer\uff09TotalEast\/CentralWest\uff08Foyer\uff09Fuyo\u2461H\u014c\u2462GARDENTOWERBanquetFloor1,150400540\u2010\u2010\u2010630160250160\u2010\u2010\u2010420260110\u2010\u2010\u20102,5008001,100\u2010\u2010\u20101,500200350200\u2010\u2010\u2010500350140\u2010\u2010\u20101,200504560\u2010\u2010\u2010784192336192\u2010\u2010\u2010540310126\u2010\u2010\u20102,1841,0231,200\u2010\u2010\u20101,404340544340\u2010\u2010\u20101,014585240\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u20109011290\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u201011268\u2010\u2010\u2010CeilingHeight\uff08m\uff092.22.22.23.03.03.03.03.03.03.03.03.03.03.0Name LocationCapacityFormal Buffet School Theater Hollow Square63467389651646858498579664040Space\uff08\u33a1\uff09Small-size Banquet Rooms101830\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u20101624203030301010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u201040\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u201040\u2010\u2010\u2010404030\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u20101632\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u201028\u2010\u2010\u201030\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u201060\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u201054\u2010\u2010\u201060\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u20101828\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u20102220\u2010\u2010\u20102828\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010\u2010THE MAINbldgBanquetFloorTHE MAINbldg16th FloorAKEBONO\u246e\/AKATSUKI\u246fSTELLA\u2470 1\/2\/3LAPIS\u2471 1\/2\/3Sakura\u2472Tsubaki\u2473Tachibana\u3251Kiku\u3252Suisen\u3253Asebi\u3254Yamabuki\u3255Crescent\u3256Board Room\u3257Summit East\u3258Summit West\u3259GARDENCOURTBanquetFloorGARDENTOWERBanquetFloorCeilingHeight\uff08m\uff09Total 3.23.23.23.43.03.03.03.03.83.03.02.2THE MAINbldgBanquetFloorName LocationCapacityFormal Buffet School Theater Hollow Square340170170232354281278240267229180147Space\uff08\u33a1\uff09Medium-size Banquet RoomsTHE MAINbldgArcadeFloorGARDEN TOWERBanquet FloorGARDEN COURTBanquet FloorTHE MAIN bldg16th Floor1446464100180140110110130100706018080801502301501401301501401208019288881502001601521282001241026432017017028036030027024028621517510013266668288726864806856\u2010\u2010\u2010PALAZZOOTANIAZALEA\u2463ACERO\u2464LAPIS L\u246dedo ROOM\u2465OrizuruRei\u2466Mai\u2467Yu\u2468Sho\u2469Suih\u014d\u246aSirius\u246bAries\u246cGARDEN POOL\u325a Japanese Garden 2,000Name Location Space CapacityGarden Pool50\uff5e250edo ROOM\u2465CloakRoomCloak RoomTAIKAN-ENTsuru\u2460East WestSakura\u2472Tachibana\u3251Tsubaki\u2473FoyerFoyerFoyerFoyerFoyerFoyerJapaneseGardenEntrance to1st fl.SalonFuyo\u2461EastWestCentralTo Yotsuya \/ Kojimachi\u25b2GARDENPool Side POOL\u325aDiningPALAZZOOTANIACERO\u2464AZALEA\u2463THE MAINArcade Floor (B1F)Orizuru Sho\u2469Orizuru Rei\u2466Orizuru Mai\u2467Orizuru Yu\u2468Waiting RoomTHE MAINBanquet Floor (1st fl)Changing RoomCloakRoomChanging RoomBus ParkingSpaceNEW OTANIGARDEN TOWERNEW OTANIGARDEN COURTTHE MAIN16th FloorBanquet Floor\uff08 5th fl\uff09 Banquet Floor\uff08 1st fl\uff09Arcade Floor\uff08 B1F\uff09EntranceRestaurants& BarsA total of 38 restaurants and bars offer diverse diningexperiences including Japanese, Western, and Chinese cuisines.*Private rooms require separate charges *Ending times indicate last call for ordersExquisite French CuisineTOUR D’ARGENT TOKYOThe one a nd only branch location ofthe e steemed Pa risian e stablishmentInternational CuisineTRADER VIC’S TOKYO4th fl, GARDEN TOWER11:30am-2:30pm & 5:30pm-9:30pmPrivate rooms: 5 (seated 4-60, standing buffet max 80 persons)Western CuisineBELLA VISTA40th fl, GARDEN TOWERNoon-2pm (-2:30pm on hol) & 5:30pm-9pmPrivate rooms: 2 (6-20 persons)Authentic Italian pastas a nd charcoal-grilleditems w ith the v iew f rom the 4 0th floorInternational CuisineGUN-SHIP4th fl, GARDEN COURT11:30am-2:00pm & 5:30pm-9:00pmPrivate rooms: 6 (4-80 persons)Set sail on a gourmet voyage of delectable cuisinefrom around the world in a nautical theme decorChinese CuisineTAIKAN-EN16th fl, THE MAIN bldg11:30am-3:00pm & 3:00pm-9:30pmPrivate rooms: 5 (6-36 persons)Delight in the genuine taste of Shanghai that hasbeen fascinating gastronomists ever since 1964TempuraKioi NADAMANLobby fl, GARDEN TOWER7-10am, 11:30am-2:30pm & 5-9pmPrivate rooms: 6 (2-40 persons)Traditional Japanese cuisine, original creations,and a g enerous view of the Japanese GardenJapanese CuisineRANSENArcade fl, THE MAIN bldg11:30am-2pm & 5pm-9pm (-8pm on Sun & hol)Private rooms: 3 (4-12 persons, course order required)Watch the culinary craftsmanship of chefs atwork, using select foods from around the countryTempuraTEMPURA HORIKAWALobby fl, THE MAIN bldg11:30am-2:30pm & 5:00pm-9:30pmPrivate room: 1 (6-10 persons)The best of traditional tempura made with freshfish and vegetables and specially selected oilJapanese CuisineHORIKAWAArcade fl, THE MAIN bldg11:30am-2:30pm & 5:00pm-10:00pmPrivate rooms: 3 (2-22 persons)S easona l d el icacies p repa redas dy na m ic y et s ubt le d ishesJapanese CuisineNADAMAN MAIN BRANCH SAZANKA-SOWithin Japanese garden11:30am-3:00pm & 5:00pm-10:00pmPrivate rooms: 5 (4-20 persons)Refined\u201c kaiseki\u201d cuisine offered in a quaintJapanese buildingBrasserie, Caf\u00e9 & BakeryAUX BACCHANALES1st fl, Shin-Kioicho bldg10:00am-10:00pm (-9:00pm on Sun & hol)Private room: 1 (buffet max 60 persons)A stylish brasserie facing the park, offering casualParisian esprit and home style French cuisineWestern CuisineWestern Cuisine BuffetChinese CuisineLobby fl, THE MAIN bldg5:30pm-8:30pm, Closed on MondaysPrivate room: 1 (max 30 persons)Buffet & BarVIEW & DINING THE Sky17th fl, The MAIN bldg11:30am-2:30pm & 5:30pm-9:00pmPrivate rooms: 2 (4-6 persons)Take in the 360-degrees panorama of Tokyo and anextensive buffet of freshly prepared itemsBuffet RestaurantTOWER BUFFET40th fl, GARDEN TOWER6:00am-10:00am, 11:30am-2:00pm& 5:30pm-9:00pmNew Otani\u2019s all-star buffet anda breathtaking view from the 40th floorWithin Japanese garden11:30am-2:00pm & 5:30pm-9:30pmSucculent beef and fresh seafood preparedright at your table overlooking a koi pondSteak HouseRIB ROOMArcade fl, THE MAIN bldg11:30am-3:00pm & 5:00pm-9:00pmWagyu stakes grilled to sizzling perfection at agenteel steak house as old as the hotel itselfSteak House\/TeppanyakiTeppanyakiSEKISHIN-TEIWithin Japanese garden11:30am-2:00pm (-3:00pm on weekends andholidays) & 5:30pm-9:30pmA counter-style restaurant within the Japanesegarden offering prime beef and seafoodTeppanyaki\/Steak HouseDining & BarKATO’S DINING & BARLobby fl, GARDEN COURT11:30am-10:00pmPrivate rooms: 3 (2-24 persons)Authentic Japanese cuisine andan extensive selection of sakeNoodle Shopmendokoro NAKAJIMALobby fl, GARDEN TOWER11:30am-2:00pm & 5:00pm-9:00pmTraditional yet innovative soba and udon dishesand delicacies sought out from all over JapanJapanese CuisineSENBAZURULobby fl, GARDEN COURT11:30am-2:00pm & 5:00pm-9:00pmPrivate rooms: 5 (2-20 persons)Elaborately-prepared seasonal delicaciesand traditional serviceJapanese CuisineJapanese CuisineTeppanyakiGarden Restaurant SEISEN-TEITeppanyakiGarden Restaurant MOMIJI-TEIWithin Japanese garden11:30am-2:00pm & 5:30pm-9:30pmEnjoy select beef and seafood prepared in thespacious dining room that is ideal for large groupsEnjoy d ishes f rom a round t he worldand t ropical concoctionsSukiyaki & Shabu ShabuOKAHANLobby fl, THE MAIN bldg11:30am-2:00pm & 5:00pm-9:00pmPrivate rooms: 5 (1-35 persons)Traditional sukiyaki and shabu shabuusing quality beef and vegetablesSushiKYUBEYLobby fl, THE MAIN bldg \/ Lobby fl, GARDEN TOWER11:30am-1:50pm & 5:00pm-9:20pmPrivate room: 1 (4-6 persons, Garden Tower branch)Discover the a rt of sushi at this acclaimedrestaurant k nown as one of the best i n JapanSushiTSUKIJI SUZUTOMI4th fl, GARDEN COURT11:30am-2:30pm & 5:00pm-9:00pmPrivate room: 1 (4-18 persons)This restaurant f rom Tsukiji offers carefullyprepared sushi i n a n elegant atmosphereTonkatsuFUMIZENArcade fl, THE MAIN bldg11:30am-2:00pm & 5:00pm-9:00pmSavor the fl avors and textures of expertly-made”tonkatsu”, a p opular pork d ish in JapanNoodles & EelNIIZUArcade fl, THE MAIN bldg11:00am-3:00pm & 5:00pm-9:00pmGrilled\u201c unagi\u201d eels with a rich flavor and softtexture, and fresh-made “soba” noodlesYakitoriISEHIROArcade fl, THE MAIN bldg11:00am-1:30pm & 5:00pm-9:00pmPrivate room: 1 (5-6 persons)A branch of a time-honored “yakitori”restaurantJapanese CuisineJapanese Cuisine Cafe & L oungesTea & C ocktailTea & C ocktailPizza and CafeTOM CATArcade fl, THE MAIN bldg11:30am-9:00pm (-4:30pm on Sun & hol)Private rooms: 2 (8-40 persons)Offers pastas, pizzas, curries, and appetizersin a casual and modern atmosphereWine Dining & Caf\u00e9PESHAWORLArcade fl, THE MAIN bldg9:30am-6:30pm (-5:30pm on wknd & hol)A quaint and cozy coffee shop furnished withantique pieces, serving nel drip French roast coffeeCafe & SweetsCaF\u00e9 LA MILLE2nd fl, GARDEN TOWER10:00am-7:30pm (11:00am- on Sun & hol)Sit back in the warm d\u00e9cor with a cup of expertlybrewedaromatic coffee and delicate cakesCafeMILK HALL4th fl, GARDEN COURT11:30am-3:45pm, Closed on wknd and holA food-court style restaurant offering ramen,pastas, curries, and set meals at affordable pricesCafeTULLY\u2019S COFFEE2nd fl, GARDEN COURT7:30am-8pm (9am-6pm on wknd & hol)A selection of gourmet coffees from aroundthe world, pastries, sandwiches, a nd sweetsChoose from more than 80 concoctions of tropicaldrinks including the original Mai TaiA stylish bar with Japonesque elements,offering more than 300 alcoholic beveragesIndulge in sommelier-selected wines and Japanesedishes in the tasteful wood and stone d\u00e9corCakes, breads, and items fromPIERRE HERM\u00c9 PARIS for takeawayIndulge in an evening in style with a spectacularview from the top floor of the Garden TowerTake i n t he g littering n ightscape of Tokyowith a n aperitif or a fter-dinner d rinkCoffee ShopSATSUKILobby fl, THE MAIN bldg7:00am-midnightA selection of carefully prepared items offeredfrom breakfast to dinner or a late evening snackTea & CocktailGARDEN LOUNGELobby fl, GARDEN TOWER7:00am-10:00pmA spacious and open lounge with abreathtaking view of the Japanese gardenExpressionist paintings by Paul Aizpiri adorn thewalls and live piano music entertains the patronsMain BarBar CapriLobby fl, THE MAIN bldg1:00pm-0:45amPrivate rooms: 2 (10-35 persons)Cafe & BarTOWER CAF\u00c940th fl, GARDEN TOWER5:00pm-10:45pmBarsky BAR17th fl, THE MAIN bldg5:00pm-10:45pmBarRANSEN HANAREArcade fl, THE MAIN bldg11:30am-2:00pm & 5:00pm-2:00am(-11:00pm on holidays), Closed on SundaysBread & CakePatisserie SATSUKIFrench PatisseriePIERRE HERM\u00c9 PARISLobby fl, THE MAIN bldg11:00am-9:00pmBarTRADER VIC’S TOKYO BOATHOUSE BAR4th fl, GARDEN TOWER11:30am-11:30pm (3:30pm- on Sundays,holidays & last Saturday of the month)Dining & BarKATO’S DINING & BARLobby fl, GARDEN COURT5:00pm-9:45pmPastryBarBarBreakfast Lunch Dinner201809TE8000April May June July August September October November March December January FebruaryGarden PoolAzaleaSatsuki Azalea& Sweet FlagCamellia Japanese Clover & Silver Grass Autumn FoliageCherry Blossoms Rhododendron Hydrangea Crepe Myrtle Sasanqua Camellia Camellia HiemalisGarden Pool Exterior Light-upGolden Week Holiday Events Night Pool Christmas Tree DecorationChristmas Promotion New Year\u2019sEventsSakura Promotion \u25cfSanno Matsuri (Hie Shrine)\u203bOne of Japan\u2019s three majorfestivals held in TokyoTwo trees in the garden, a Japanese Nutmeg and Yew Plum Pine, are accessed to be over 200 years old, and have been designated by the Chiyoda ward as Natural Treasures.During t he c herry blossom s eason,the l obby a nd r estaurants a re a lsodecorated with fresh cherry branches.Nearly 20 breeds of cherry bloom atslightly different timings in the Japaneseg arden, s uch a s t he w eepingc h e r r y ( l ate M a rc h t o l ate A p r i l ),Yoshino c herry ( late M arch t o e arlyApril), a nd yaezakura ( late A pril t oearly May), so viewers can appreciatetheir beauty for a longer period.The 2 ,000\u33a1 o utdoor G ardenP o o l o ff e r s a t r o p i c a l r e s o r tambience b y d ay a nd a s tylishnight s cene a fter d usk w ith DJperformances on weekends.On d ays w hen t he p ool i s n oto p e n t o t h e p u b l i c ( d u r i n gApril-September), the area canbe u sed a s a v enue f or c lientparties, weddings, press events,etc.T h e 1 0 – a c re g a rd e n s t a r t s t od i s p l ay s i g n s o f a u t u m n f r o mmid-November, w ith t he l eavesturning bright red, orange, andyellow, and the feathery plumes ofsilver grass swaying in the wind.The restaurants w ithin t he h oteloffer rich blessings of the harvestseason such a s chestnuts, matsu t a k e m u s h r o o m s , e t c a sdelightful dishes and sweets.From November to February, thep e r i m e t e r o f t h e h o t e l i sad or ne d w it h o ve r 130 t hou -sand fairy lights that shine andglitter t hrough t he c lear w interair. During the holiday period,more t han 3 0 d ecorated t reeso f v a r i o u s s i ze s a n d t h e m e sboost the festive mood throughou t t h e g r o u n d s a n d i n t h elobby and restaurants.Spring Summer Autumn WinterNighttime illumination supervised by globally-renowned lighting artist Motoko Ishii can be enjoyed after dark in the Japanese garden around the year (from 6:15pm-midnight, depending on the season).Our 400-year-old Japanese garden is rich withflowers and greenery that bloom and changecolor from season to season.Seasonal Attractions atHotel New Otani TokyoMarch April May June July August September October November December January FebruaryEventsJapanese g ardenNew Otani HotelsHotel New Otani Tokyo, Hotel New Otani Makuhari, Hotel New Otani Osaka, New Otani Inn Sapporo, Hotel New Otani Nagaoka,NASPA New Otani (Echigo Yuzawa), Yuzawa New Otani, New Otani Inn Tokyo (Osaki), New Otani Inn Yokohama Premium,Hotel New Otani Takaoka, Hotel New Otani Tottori, Hotel New Otani Hakata, Hotel New Otani Saga,New Otani Kaimana Beach Hotel (Honolulu), Hotel New Otani Chang Fu Gong (Beijing)Associate HotelsThe Italia-Ken (Niigata), Kanazawa New Grand Hotel, Hotel New Omi (Omi-hachiman), The New Hotel Kumamoto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Your Best Choice for a Successful Event<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3424,"template":"","genre":[21],"area":[4,5],"publisher":[92],"popular_area":[],"list_tag":[],"publication_date":[102],"recommend_mark":[],"recommend_tag":[],"class_list":["post-2915","list","type-list","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genre-stay","area-central","area-chiyoda","publisher-accommodation","publication_date-102","en-US"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 11:40:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"genre"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/types\/list"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10948,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list\/2915\/revisions\/10948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=2915"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=2915"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=2915"},{"taxonomy":"popular_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/popular_area?post=2915"},{"taxonomy":"list_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/list_tag?post=2915"},{"taxonomy":"publication_date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/publication_date?post=2915"},{"taxonomy":"recommend_mark","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/recommend_mark?post=2915"},{"taxonomy":"recommend_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gotokyo.org\/book\/wp-json\/wp\/v2\/recommend_tag?post=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}