Servicios Turísticos para los Turistas 

La gobernación de Tokio ofrece servicios de guía turística por voluntarios a turistas extranjeros para que conozcan el encanto de Tokio con más profundidad. Nuestros guías os acompañarán a los lugares de interés de Tokio. (Idiomas disponibles: inglés, coreano, chino, alemán, francés, italiano y español) Hay disponibles 10 rutas con los lugares más interesantes de Tokio, todos con punto de partida en el Centro de información turística de Tokio (Shinjuku). En las rutas podrá disfrutar de actividades como visitas a santuarios, callejeos, práctica de la ceremonia de té o paseo por Musashino, ciudad llena de naturaleza.

Acerca del servicio de guía turística por voluntarios

* Estas excursiones son básicamente a pié.
* El número de excursionistas por excursión es de 5 como máximo.
* El número de guías acompañantes por excursión es de 2.
* Los gastos de los guías corren a cargo de los excursionistas.
Por gastos entiéndase gastos de transporte y entradas necesarios durante el recorrido.
El servicio de guía en sí es gratuito.
* Los costos indicados aquí son los costos cuando el número de excursionistas es uno, de modo que el monto real por persona variará dependiendo del número de excursionistas.
* Menores de 19 años sólos no podrán solicitar este servicio de guía turística. Deberán estar acompañados por un adulto mayor de 20 años.
* Por favor tenga en cuenta que dependiendo del día de la semana habrá establecimientos que no podrán ser visitados (por estar cerrados).

Condiciones de inscripción

1. Para inscribirse, llene el formulario y envíenos por Fax o por Internet.
2. En el formulario, podrá citar dos fechas, la deseada y una alternativa.
3. El período de inscripción es desde 1 mes hasta 3 días antes de la fecha deseada.
4. Una vez recibida la solicitud de inscripción, le enviaremos una confirmación con 5 días de anticipación, o hasta el día anterior de la excursión a más tardar. Por ello, es imprescindible que tenga citados los datos de contacto en Japón.
5. En caso de cancelación, avise por lo menos hasta el día anterior de la excursión.
6. Por favor tenga en cuenta que puede haber fechas en las que el servicio de guía turística deseado no está disponible.
7. Los gastos de transporte y entradas de establecimientos durante el recorrido correrán a cargo de los excursionistas.
8. Los excursionistas deben llevar moneda japonesa para los pagos durante el recorrido.
9. Los gastos de transporte y entradas de los guías durante el recorrido correrán a cargo de los excursionistas, incluyendo el costo del transporte desde el punto final del recorrido hasta el punto de partida.
10. La oficina del Centro de información turística de Tokio permanece cerrada entre el 29 de diciembre y 3 de enero por las festividades de fin de año y Año Nuevo. Durante este período no se aceptan solicitudes de inscripción para el servicio de guía turística.
11. Todos las excursiones parten a las 13hs. En las rutas 2, 8 y 9 se disponen de excursiones que parten a las 10hs. Regístrese hasta 10 minutos antes de la hora de partida.
12. Durante la excursión, siga las instrucciones de los guías.
13. Antes de partir, los excursionistas deben firmar el acuerdo de exención de responsabilidad.

1. Un Paseo por jardines y práctica de la ceremonia del té

Visitará el Shihjuku Gyoen (Jardín Imperial de Shinjuku) que fue un campo experimental agrícola y luego propiedad de la Casa Imperial. Un lugar casi único en Tokio por su enorme dimensión y variedades de plantas. Se recomienda visitar el jardín occidental que es tan interesante como el jardín japonés. En el Hotel Okura, practicará la ceremonia de té que es reconocida internacionalmente como un arte integral que une la virtud y la filosofía japonesa.

2 Centro de Shinjuku y Depa-chika

En este recorrido conocerá el centro de Shinjuku, uno de los importantes centros de compras y diversiones del Japón, lleno de restaurantes, comedores, cafeterías, grandes almacenes, cines y teatros. En el área de la salida Sur de la estación Shinjuku, recorrerá la zona comercial más moderna, avanzando entre olas de personas. En el área de la salida Este de la estación Shinjuku, visitará la "Depa-chika" de ISETAN, la sección alimenticia subterránea de los grandes almacenes ISETAN. Allí podrá apreciar tanto la gastronomía japonesa como productos traídos de todo el mundo.

3 Claro, Asakusa!

Asakusa que nació alrededor del Templo Sensoji, es uno de los barrios populares más importantes de Tokio que prosperó desde los tiempos de la era Edo. (Siglo XVII) Es un barrio que nunca puede faltar en el turismo de Tokio por su encanto particular y su aire del Japón moderno que aún mantiene. En esta ruta podrá disfrutar de la vitalidad del barrio popular de Asakusa.

4 Ryougoku, un barrio de sumo con atmósfera de Edo

En el “Museo de Sumo” podrá conocer la tradición e historia del sumo, el deporte nacional de Japón, y en el “Museo de Edo-Tokyo” podrá palpar la historia y cultura de Edo mientras camina entre las muestras ambientadas en la época. Es un recorrido en el que podrá aprender sobre la transición de Edo a Tokio además de disfrutar de los atractivos de Edo.

5 Jardín Imperial Este, Jardín Imperial Externo

Aún estando en el centro de la metrópoli, el Jardín Este del Palacio Imperial y el parque Kita-no-maru conservan una vasta extensión verde. Son lugares relajantes en Tokio, metrópoli de gran densidad y energía. Dentro del jardín, se conservan varios edificios históricos. Esta es una ruta en la que podrá conocer plantas de Japón, la belleza de los edificios y jardines japoneses además de la historia moderna del Japón.

6 A 30 minutos de Shinjiku, historia y naturaleza

Alejándose apenas media hora en tren desde Shinjuku encuentrará tranquilidad, la otra cara de la vibrante Tokio. Podrá sentir los tiempos pasados y la naturaleza abundante. Visitará edificios antiguos tradicionales de Japón además de caminar por calles tranquilas acompañado del agradable sonido de las fuentes naturales. Este es un recorrido que seguramente conocerá sólo con nuestros guías, debido a que las calles son intrincadas y difíciles para los turistas extranjeros.

7 El área de Rinkai: Un paseo por un jardín con historia y viaje en tren sin conductor

Conocerá los escaparates de Ginza, el famoso barrio que desde el siglo XIX impuso numerosas modas procedentes de EEUU y Europa. En el Jardín Hamarikyu-onshi, con una historia de 350 años, disfrutará de un jardín lleno de verde. En esta ruta disfrutará del centro y de la playa de Tokio. Después de tomar el tren automático (sin piloto) "Yurikamome" paseará por la playa, en el parque playa de Odaiba.

8 Paseo por Harajuku y santuario

Es un recorrido en el que contrastan "lo dinámico y lo estático". Paseará por las "callejas" más famosas de Harajuku, la zona donde nace la última moda en vestidos, desde casual fashion hasta trend fashion. Después de pasear por la zona vibrante, será guiado a la serenidad del santuario donde podrá disfrutar de la historia y cultura japonesa y paisajes hermosos.

9 Calles japonesas y oasis en el centro urbano

El Jardín Koishikawa Korakuen, designado sitio pintoresco especial del Estado, lo dejará encantado con su belleza característica de los jardines japoneses. Después de pasear por ese jardín tan bello, callejeará por el elegante barrio de Kagurazaka, con calles de adoquines. En esta ruta de paseo podrá disfrutar de los buenos tiempos de antaño de Japón que aún hoy se mantienen.

10 Tour por la arquitectura de Japón y el Palacio de la Dieta

Ruta de callejeo desde Marunouchi pasando por Hibiya hasta Kasumigaseki. Estos barrios son el centro de la política y economía del Japón desde fines del siglo XIX. La edificación en estos barrios empezó a principios del siglo XIX y aún hoy se conservan muchos edificios que son importantes para conocer la edificación de aquella época. Uno de esos es el Palacio de la Dieta. Además de contemplar su arquitectura moderna, también se puede visitar el interior del Palacio de la Dieta. Observación: Se permiten visitas sólo cuando no hay sesiones.

En los edificios de la gobernación de Tokio (Tocho) hay muchas cosas interesantes para ver. ¿Os gustaría explorar diferentes sectores de estos edificios durante 40 minutos? Estas visitas guiadas que se llevan a cabo en 3 idiomas diferentes están organizadas por el grupo de Voluntarios Turísticos de Tokio y están dirigidas a todos los turistas extranjeros que paseen por la cuidad de Tokio en forma independiente.

Ruta

Centro de información turística de Tokio (Tokyo Tourist Information Center) →Tokyo Wonder Wall→Edificio del Consejo Municipal de Tokio →Mirador

¿No le gustaría observar la ciudad de Tokio desde una altura de 202 metros? Los Voluntarios Turísticos de Tokio ofrecen un servicio de guía en idioma inglés para los visitantes extranjeros.

Propuestas de rutas de paseo por guías turísticos voluntarios de la prefectura de Tokio, basadas en las experiencias de sus actividades como guías para turistas extranjeros.
Con la inauguración de la nueva terminal internacional del Aeropuerto de Haneda, han aumentado las áreas de influencia respecto a las zonas cercanas al mismo, como es el área de Akihabara, bien popular entre visitantes extranjeros y muchas otras rutas para disfrutar de los diversos atractivos de Tokio.

Para más detalles sobre cada una de las rutas recomendadas por guías turísticos voluntarios