servizio di guida turistica per turisti stranieri 

La metropoli di Tokyo offre il servizio di guida turistica dei volontari turistici, al fine di trasmettere maggiormente il fascino di Tokyo a tutti i viaggiatori dei paesi esteri. Le guide turistiche in inglese, coreano, cinese, tedesco, francese, italiano e spagnolo vi accompagneranno nei luoghi piu attraenti di Tokyo. Presentiamo 10 itinerari dei principali siti turistici nell'area metropolitana di Tokyo, prendendo Shinjuku(Il Centro d'Informazione Turistica di Tokyo, la sede centrale del Comune di Tokyo) come punto di partenza. In questi percorsi e grande il fascino di Tokyo, come la visita di santuari o di strade, l'esperienza diretta della cerimonia del te e la passeggiata in Musashino, dove c'e ricchezza di natura.

Informazioni di base sul servizio di guida turistica

*I nostri itinerari sono condotti principalmente a piedi
*Ogni gruppo non dovra’ essere composto da piu’ di 5 persone
*Ogni tour è accompagnato da 2 guide volontarie.
*I partecipanti sono responsabili delle spese di trasporto , impianti e attrezzature.
*Non c’ è sovraprezzo nel servizio fornito dalle guide turistiche.
*Il costo relativo è per singolo partecipante (vedi sotto).
*Il contributo richiesto per persona può variare a seconda del numero di *partecipanti..all’itinerario
*I minori al di sotto di 20 anni possono partecipare ai tours se sono accompagnati dai maggiorenni d’età superiore a 20 anni.
*Si noti atttentamente che alcuni impianti inclusi nel percorso possono rimanere chiusi il giorno di visita.

Information about a guided tour with Tokyo sightseeing volunteers

1. Per la prenotazione, si prega di spedire il modulo di prenotazione per via fax o di utilizzare la domanda di prenotazione.
2. Riguardo alla data del tour, potete scrivere la vostra prima e seconda scelta.
3. Vi preghiamo di prenotare almeno da un mese a 3 giorni prima della data del tour che voi avete scelto. Se prenotate dopo, non potremmo organizzare il tour.
4. Dopo la vostra prenotazione, vi avviseremo, entro 5 giorni o al limite entro il giorno prima del tour, se potremo provvedere al tour o no. Si prega di scrivere necessariamente dove vi fermerete durante il soggiorno in Giappone.
5. Nel caso di recessione, si prega di avvisarci almeno un giorno prima del tour.
6. Considerate la possibilita che il tour non possa essere svolto nel giorno di vostra scelta a seconda delle circostanze.
7. Le spese di trasporto e di tariffa etc. sono a vostro carico.
8. Si prega di pagare il costo del servizio in yen giapponesi.
9. Ai partecipanti al tour ?Echiesto di pagare il costo che le guide turistiche necessitano nell'accompagnarvi, come le loro spese di trasporto o di tariffa. Le loro spese di trasporto includono il costo del ritorno dal posto di scioglimento del tour al luogo di partenza.
10. Dal 29 dicembre al 3 gennaio, a causa delle festivita di fine ed inizio anno, non accetteremo sia la domanda che le prenotazioni del servizio di guida turistica. Confidiamo in anticipo nella vostra gentile comprensione.
11. Tutti i servizi partono alle 13:00, per cui vi preghiamo di registrarvi almeno 10 minuti prima delle partenze. Per quanto concerne gli Itinerari 2,8,9, partenze anche dalle ore 10:00.
12. Vi preghiamo di seguire le indicazioni dei volontari turistici mentre partecipate al tour guidato.
13. Ai partecipanti e chiesto di firmare il modulo di consenso per l'esenzione dalle responsabilita nel partecipare al tour guidato.

1 Passeggiata nel Parco di Shinjuku e partecipazione alla cermonia del te

Potrete fare una passeggiata a "Shinjuku Gyoen", che un tempo era territorio imperiale e molto prima era utilizzato come istituto di ricerca agraria. Shinjuku Gyoen e un giardino immenso che vanta una straordinaria varieta di piante. Non solo il giardino giapponese, ma anche il giardino occidentale e da visitare. Inoltre in "Hotel Okura" sperimenterete la cerimonia del te, che desta interesse su scala mondiale come arte sintetica, che comprende senso estetico e filosofia giapponese.

2 Strade di Shinjuku e Piano Interrato del Grande Magazzino

In questo percorso, potrete esplorare Shinjuku, uno dei quartieri piu animati del Giappone, dove i ristoranti, i grandi magazzini e i teatri sono allineati uno accanto all'altro. Nell'area Uscita Sud di Shinjuku, passerete per i luoghi d'avanguardia, sperimentando la grande affluenza di gente che corre per lo shopping o gli affari. Nell'area Uscita Est, invece, visiterete il reparto di vendita alimentre gastronomico del piano interrato del grande magazzino Isetan! Potrete vivere un'esperienza sulla cultura gastronomica giapponese che da molta importanza ai cibi caratteristici provenienti direttamente dai paesi d'origine di tutto il mondo.

3 Asakusa-assolutamente da visitare

Un percorso in cui potrete assaporare l'animazione di "Asakusa", una citta che fiori come un tipico quartiere popolare di Tokyo. Asakusa e una citta che prospero come un tipico quartiere popolare di Tokyo, e dove tanta gente si raduno da assai prima del periodo Edo (dal diciasettesimo secolo) intorno al Tempio Sensoji. Asakusa ha conservato intensamente l'atmosfera dei tempi premoderni del Giappone, e per il turismo di Tokyo non si puo mancare di visitarla. Un percorso in cui potrete godere l'animazione del quartiere popolare, Asakusa.

4 La città dell’atomosfera di Edo e di Sumo, Ryogoku

Nel “Museo di Sumo” conoscerete la tradizione e la storia di Sumo, ossia lo sport nazionale del Giappone, e nel “Museo Edo-Tokyo” la storia e la cultura assaporando l’atomosfera di Edo. È l’itinerario che si può imparare il cambiamento da Edo a Tokyo provando attrazione per Edo.

5 Il Parco pubblico del Palazzo Imperial -"Higashi Gyoen"

Il giardino est del palazzo imperiale e il parco Kitanomaru, che conservano un verde esteso, nonostante siano situati al centro della metropoli, possono essere definiti come un'oasi di Tokyo, una citta sovrappopolata che continua a svolgere un'attivita con colossale energia. Nel giardino sono conservate molte costruzioni storiche. E un percorso in cui potrete ammirare la bellezza degli alberi, piante, fiori, dei giardini e dell'architettura giapponese, toccando la storia giapponese dell'eta moderna.

6 30 minuti da Shinjuku : Viaggio per Godere la Storia e la Natura

Dopo solamente 30 minuti di viaggio, con un treno dal centro di Tokyo, potrete sperimentare gli altri aspetti di Tokyo, differenti per sua gaiezza, ossia la storia e la natura, allontanandovi dal chiasso della grande citta In questo percorso, potrete seguire un sentiero tranquillo dove scorre acqua di sorgente e visiterete palazzi in stile giapponese di antica costruzione. Siccome questo sentieroe molto complesso da seguire, sarebbe difficile visitare questi luoghi senza una guida turistica.

7 Parchi storici e visita alla zona portuaria con il treno autoguidato-senza macchinista

Potrete godere di una passeggiata a Ginza, che dalla fine del diciannovesimo secolo adotto immediatamente la cultura occidentale e invento numerose mode in quanto quartiere moderno. Nel Giardino Hamarikyu, antico di 350 anni, potrete gioire di una camminata tranquilla in mezzo al verde. Inoltre dopo essere saliti a bordo del treno senza guidatore "Yurikamome", potrete andare a spasso sulla riva del mare nel Parco Marino di Odaiba. E un percorso in cui gioirete sia del centro di Tokyo che della zona conquistata al mare.

8 Un Giro delle Strade di Harajuku e il Santuario

"Harajuku" e un quartiere dove si lanciano vari tipi di moda, da quella casual a quella di tendenza. In questo percorso, potrete esplorare le tipiche "strade" di Harajuku. Dopo una passeggiata nel quartiere, che e pieno di vitalita trascorrete il tempo in un tranquillo santuario dove potrete sperimentare il bel paessaggio, la storia e la cultura giapponese. Questo e un percorso in cui potrete provare sia movimento che tranquillita allo stesso tempo.

9 Strade Giapponesi e una Oasi in un Centro della Citta

Potrete godere la bellezza del giardino giapponese presso il Giardino Koishikawa Korakuen, il quale, famoso per il suo panorama, e designato dal governo giapponese come luogo di rilevanza nazionale. Dopo la gita nel Giardino Koishikawa Korakuen, potrete fare una passeggiata per Kagurazaka, un' area suggestiva dove si trovano qua e la strade pavimentate di pietra. Questo e un percorso in cui potrete assaporare la bellezza del giardino giapponese e le strade che hanno ancora oggi l'atmosfera del buon vecchio Giappone.

10 L'architettura giapponese e visita al Parlamento

E un percorso in cui passegerete intorno a Marunouchi, Hibiya e Kasumigaseki. Queste zone esercitavano il ruolo di un centro della politica e dell'economia giapponese dal periodo Meiji (dalla fine del diciannovesimo secolo). Dall"inizio del 1900 i quartieri sono stati sviluppati, e sono conservate numerose costruzioni importanti per conoscere l'architettura moderna giapponese, di cui una e il Palazzo della Dieta. Godendo dell'architettura moderna, si puo fare una visita all'interno della Dieta (tranne la seduta del Parlamento)

Ci sono tanti punti interessanti da vedere nel Palazzo dell’ammistrazione comunale di Tokyo. Volete provare a esplorare il Palazzo dell’ammistrazione comunale di Tokyo per 40 minuti. Che ne pensate?
I volontari della guida a Tokyo, organizzano il servizio di guida in tre lingue per i turisti privati stranieri che giungono a Tokyo dall’ estero.

Percorso

Centro di informazione turistica di Tokyo → Tokyo Wonder Wall → Palazzo della Dieta di Tokyo → belvedere

Volete ammirare Tokyo da un'altezza di 202 metri?
Il servizio di guide volontarie si propone di introdurre le bellezze di Tokyo ai turisti di tutto il mondo, offrendo spiegazioni in lingua inglese.

I volontari turistici del Comune di Tokyo, i quali svolgono l'attività di guide turistiche per i viaggiatori esteri, vi presentano gli itinerari per le gite turistiche, che solo le guide turistiche possono offrire, avvalendosi dell'esperienza e del know how delle attività quotidiane.
Scoprite il fascino variegato di Tokyo, come, per esempio, la zona dell’aeroporto di Haneda che, grazie all’inaugurazione del terminale dei voli internazionali, ha attirato sempre di più l’attenzione su di sé, e l'area di Akihabara, molto popolare tra gli stranieri.

Gli itinerari consigliati dai volontari turistici, per il dettaglio di ogni itinerario vedete qui.