我的收藏夹

我的东京导游

有你中意的内容请点上爱心,收入你的【我的收藏夹】中

从这里开始为正文。

Updated: September 30, 2022

江东区俳句文化巡游

深川是东京历史悠久的老街之一,与俳圣松尾芭蕉(1644-1694)有着深厚渊源。您不妨循着芭蕉的足迹,巡游深川和清澄白河来了解芭蕉的一生吧!

旅游指南

  • 清澄白河站周边以美味咖啡馆林立而闻名。
  • 沿着隅田川河岸散步,可以眺望高耸参天的东京晴空塔,非常适合拍照留念。
  • 造访芭蕉记念馆时,请务必索取导览手册,手册中详细记载了芭蕉的生平故事和作品介绍。

地图

  • 步行
  • 出租车
  • 巴士
  • 电车
  • 水上巴士
  • 自行车

1

通往东京老街深川的入口

清澄白河站 A3出口

清澄白河富蕴历史文化和咖啡香气,是一座魅力无穷的街区。这里的小巷内林立着许多独具风格的咖啡馆、美术工艺品店及服饰精品店等,刺激着游客的寻宝欲望。
而门前仲町和清澄白河所在的深川,更与1680年移居于此的传奇俳圣芭蕉(因《奥之细道》闻名)有着深厚渊源,街上遍布着他的足迹。

Walking8分钟

2

芭蕉之旅的起点

采荼庵遗址

出了清澄白河站A3出口后,往右转漫步而行,走到松尾芭蕉散步道入口旁的采荼庵遗址前,您将看到一尊芭蕉像。据说采荼庵位于芭蕉弟子之一杉山杉风为了芭蕉准备的小屋,最初位于现在地点的不远处。这里也是芭蕉于1689年展开豪壮旅程的起点,对其最出名的作品《奥之细道》有着深远的影响。

Walking1分钟

3

追寻芭蕉的足迹

芭蕉俳句散步道

芭蕉俳句散步道距离采荼庵遗址仅数步之遥,这条狭窄的步道沿着仙台堀川绵延至隅田川河畔,途中您不仅能远眺东京晴空塔及其周边地区,还可看到写有俳句的木制说明牌。芭蕉的作品横跨数个世纪,至今仍深植于日本人民的心中,并且在日本文化和日本人生活中扮演了举足轻重的角色。

Walking11分钟

4

葛饰北斋也曾描绘的桥梁

万年桥

万年桥位于通往芭蕉稻荷神社的斜坡途中,是座别具风情的古桥,日本代表性浮世绘画家葛饰北斋也曾在1830年代初期描绘过它。桥梁周围有许多适合拍照的景点,颇受摄影玩家和美术爱好者的推崇。

Walking4分钟

5

相传芭蕉曾居住过的地方

芭蕉稻荷神社

走过万年桥,您可在左边看到芭蕉稻荷神社。1917年为了记念芭蕉而建造的这座神社,曾在海啸时出土过石蛙,虽然我们无法得知芭蕉具体住在深川的何处,但这一发现仍然替文化史学家带来了重要线索,据此可推测芭蕉过去曾居住于这一带。芭蕉是著名的青蛙爱好者,因此在造访深川时,您将发现街道及记念碑等处,都融入了青蛙主题的创意巧思。

Walking2分钟

6

从展望庭园远眺隅田川

芭蕉庵史迹展望庭园

芭蕉庵史迹展望庭园是芭蕉记念馆的附属设施,与芭蕉稻荷神社相距几米。这座精致小巧的空中庭园魅力万千、风情独具,不仅拥有能俯瞰隅田川和清洲桥的绝佳视野,还设置了精致雕像等,让您能够了解芭蕉及其作品的相关历史。从车站前来或沿河散步后,您不妨来此小歇片刻。据说这里曾有芭蕉位于深川的旧居,是您的清澄白河芭蕉巡礼之旅中,绝不可错过的景点。

Walking5分钟

7

展示芭蕉生平故事和珍贵资料的记念馆

芭蕉记念馆

来到深川,请您务必要去芭蕉记念馆。馆内展出了1917年海啸过后发现的石蛙原型、芭蕉的生平故事,以及后世为其创作的众多记念品和工艺品,并且详细介绍芭蕉从深川出发周游日本北部的足迹。您如果来此追寻芭蕉环游日本各地的旅程,并一探其永世不朽的作品魅力,那么一定能从中感受到芭蕉留给当地的丰富文化。纪念馆入口处种植着芭蕉,大厅则出售T恤等与芭蕉相关的周边商品。馆内有友善亲切的工作人员为您服务,并提供英文导览手册及英文语音导览。对芭蕉、俳句、诗歌或日本历史感兴趣的游客,也能参阅日文版的解说和信息。
在芭蕉的俳句中,凝聚了数百年前他漫游清澄白河之路的经验,就像今天的我们一样。
“但愿呼我的名为旅人,初冬第一场阵雨”
芭蕉是真正的漂泊者。他将自己的实际走访和观察体验写成俳句的芭蕉,其伟大成就至今仍受到人们的爱戴、尊敬及赞赏。蕴含传统和历史气息、温和且好客的深川不仅是东京深具魅力的地区之一,也是日本首都圈一日游中最理想的好去处。从车站走进小径来到隅田川河畔,一路经过神社和芭蕉记念馆,感觉似乎芭蕉本人至今仍在这里生活着。芭蕉的作品至今依旧为人传颂,而新一代和歌诗人们受到这些具有历史文化意义的小径及地区的启发,无形中便继承了芭蕉遗留下来的莫大财产。

周边地区